赋鞏丈鹦鹉三首

· 姜特立

紫燕黄鹂亦言语,或依帘幕或穿花。
较量爱重无如汝,合在华堂富贵家。

简要说明

这首咏物小诗以庭院常见的紫燕、黄鹂为对照,夸赞友人巩丈所养的鹦鹉更受主人怜爱,认为它本就该栖息在富贵人家的华丽厅堂之中,抒发了对鹦鹉的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  1. 紫燕黄鹂亦言语:紫燕、黄鹂均为江南常见的鸣禽,言语此处指禽鸟婉转啼鸣,如同人言一般。
  2. 或依帘幕或穿花意为“有的”;“依帘幕”指禽鸟贴近堂前帘幕栖息活动,“穿花”则形容它们穿梭于花丛之间,勾勒出寻常禽鸟灵动自在的庭院情态。
  3. 较量爱重无如汝较量即比较、权衡;爱重指喜爱看重;是第二人称代词,此处代指鹦鹉,意为两相比较下来,最受疼爱的还是你这只鹦鹉。
  4. 合在华堂富贵家意为“应当、本该”;华堂指华丽的厅堂,代指富贵人家的居所,此句点明鹦鹉的适宜归宿。

现代译文

紫燕与黄鹂也都能婉转啼鸣,有的依偎帘幕,有的穿梭花丛。
比较之下,最受怜爱看重的,还是你这只鹦鹉啊,本该栖身在富贵人家的华堂之中。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,此诗为其咏物组诗《赋鞏丈鹦鹉三首》的第一首。“巩丈”指姓巩的友人,“丈”是古代对长辈或有声望者的尊称。诗作当为诗人见到友人所驯养的鹦鹉后有感而作,以寻常禽鸟作比,借咏鹦鹉抒发喜爱之意,同时暗含对友人优渥家境的称许。学界对该组诗的确切创作时间暂无定论,多归为其闲居或仕宦途中的日常寄兴之作。

艺术赏析

  1. 对比反衬手法:诗人以紫燕、黄鹂这两种常见的庭院鸣禽为参照,先铺陈它们灵动自在的春日庭院情态,再以“较量爱重无如汝”转折,凸显鹦鹉在主人心中远超寻常禽鸟的地位,强化了对鹦鹉的赞美。
  2. 语言浅近自然:全诗无生僻典故,用语直白晓畅,如“较量”“无如汝”等都接近口语,却又不失雅致,贴合咏物小品轻松灵动的意趣。
  3. 寄兴含蓄:前两句勾勒出春日庭院的鲜活景致,后两句由景及物,将鹦鹉的身价与富贵华堂绑定,既点明鹦鹉的珍贵,也暗含对友人生活情调的赞许,借物寄情,不着痕迹。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,采用仄起首句不入韵的格式,平仄协调,押韵符合平水韵下平六麻部,读来朗朗上口。

常见问题

《赋鞏丈鹦鹉三首》的作者和朝代是什么?

《赋鞏丈鹦鹉三首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《赋鞏丈鹦鹉三首》主要写了什么?

这首咏物小诗以庭院常见的紫燕、黄鹂为对照,夸赞友人巩丈所养的鹦鹉更受主人怜爱,认为它本就该栖息在富贵人家的华丽厅堂之中,抒发了对鹦鹉的喜爱与赞赏之情。

《赋鞏丈鹦鹉三首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,此诗为其咏物组诗《赋鞏丈鹦鹉三首》的第一首。“巩丈”指姓巩的友人,“丈”是古代对长辈或有声望者的尊称。诗作当为诗人见到友人所驯养的鹦鹉后有感而作,以寻常禽鸟作比,借咏鹦鹉抒发喜爱之意,同时暗含对友人优渥家境的称许。学界对该组诗的确切创作时间暂无定论,多归为其闲居或仕宦途中的日常寄兴之作。

《赋鞏丈鹦鹉三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬手法 :诗人以紫燕、黄鹂这两种常见的庭院鸣禽为参照,先铺陈它们灵动自在的春日庭院情态,再以“较量爱重无如汝”转折,凸显鹦鹉在主人心中远超寻常禽鸟的地位,强化了对鹦鹉的赞美。 2. 语言浅近自然 :全诗无生僻典故,用语直白晓畅,如“较量”“无如汝”等都接近口语,却又不失雅致,贴合咏物小品轻松灵动的意趣。 3. 寄兴含蓄 :前两句勾勒出春日庭院的鲜...