送方叔二首

· 姜特立

海鸾天外绝虞罗,偶尔来游涧谷陈。
世上稻粱留不得,翩然还恋玉山禾。

简要说明

这首七言绝句是一首洒脱的赠别之作,以海鸾这一高洁神鸟为喻,塑造了鄙弃世俗利禄、终将奔赴理想高洁之地的友人形象,既表达了对友人清高品格的赞赏,也暗含自身的人生志趣,全无传统赠别诗的伤感缠绵,格调清隽超脱。

逐句注释

  1. 海鸾天外绝虞罗:海鸾,传说中祥瑞高洁的神鸟,后世常以之比喻品格清高的贤士;虞罗,虞人(古代掌管山泽的官吏)所设的捕鸟罗网,借指束缚人才、禁锢心性的世俗罗网;绝,避开、断绝。句意:高洁的海鸾本翱翔于九天之外,从不会被世俗的罗网困住。
  2. 偶尔来游涧谷陈:涧谷,山涧峡谷,代指世俗浅陋的栖身之地;陈,此处通“尘”,指尘世、世俗之境。句意:只是偶然来到这世俗涧谷之中暂留片刻。
  3. 世上稻粱留不得:稻粱,鸟类赖以生存的食物,此处借代世俗的利禄、温饱之资。句意:世间的稻粱利禄本就留不住这高洁的海鸾。
  4. 翩然还恋玉山禾:翩然,轻快飞舞的样子;玉山,传说中西王母所居的仙山,代指超脱世俗的高洁天地;禾,此处指仙山中的嘉禾,借代高洁的志趣与理想归宿。句意:它终将轻快地展翅飞去,只眷恋那玉山之上的嘉禾。

现代译文

九天之上的海鸾本无罗网可缚,
偶向涧谷尘世暂驻足。
世间稻粱利禄留它不住,
翩然飞去,只恋玉山嘉禾。

创作背景

姜特立为南宋诗人,仕途几经起伏,晚年闲居,诗作多写闲适心境与人生志趣。此诗具体创作时间与细节史料记载有限,学界对友人方叔的具体身份尚无定论,仅能推测其为一位暂居世俗、终将归隐或奔赴理想之地的贤士。诗人以海鸾喻友,既赞赏友人清高超脱的品格,也暗含自身对世俗利禄的淡然态度,借赠别之机抒发超脱的人生追求。

艺术赏析

  1. 托物言志,以鸟喻人:全诗以海鸾为核心意象,层层递进塑造友人形象:避“虞罗”写其不与世俗同流合污,“不恋稻粱”写其鄙弃利禄,“恋玉山禾”写其追求高洁理想,既写友人品格,亦暗含自身志趣。
  2. 用典自然,意蕴深远:诗中“虞罗”“玉山禾”均为古典诗词经典意象,前者指代束缚桎梏,后者指代高洁归宿,无需过多解释便传递出丰富文化内涵,让诗歌格调更为雅致厚重。
  3. 语言质朴,格调高远:全诗浅白流畅,无晦涩典故,以极简笔墨勾勒深远意境,摒弃传统赠别诗的伤感缠绵,转而以洒脱笔触表达对友人的祝福,整体风格清隽超脱。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合宋代近体诗宽韵要求,音韵和谐朗朗上口。

常见问题

《送方叔二首》的作者和朝代是什么?

《送方叔二首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《送方叔二首》主要写了什么?

这首七言绝句是一首洒脱的赠别之作,以 海鸾 这一高洁神鸟为喻,塑造了鄙弃世俗利禄、终将奔赴理想高洁之地的友人形象,既表达了对友人清高品格的赞赏,也暗含自身的人生志趣,全无传统赠别诗的伤感缠绵,格调清隽超脱。

《送方叔二首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋诗人,仕途几经起伏,晚年闲居,诗作多写闲适心境与人生志趣。此诗具体创作时间与细节史料记载有限, 学界对友人方叔的具体身份尚无定论 ,仅能推测其为一位暂居世俗、终将归隐或奔赴理想之地的贤士。诗人以海鸾喻友,既赞赏友人清高超脱的品格,也暗含自身对世俗利禄的淡然态度,借赠别之机抒发超脱的人生追求。

《送方叔二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以鸟喻人 :全诗以海鸾为核心意象,层层递进塑造友人形象:避“虞罗”写其不与世俗同流合污,“不恋稻粱”写其鄙弃利禄,“恋玉山禾”写其追求高洁理想,既写友人品格,亦暗含自身志趣。 2. 用典自然,意蕴深远 :诗中“虞罗”“玉山禾”均为古典诗词经典意象,前者指代束缚桎梏,后者指代高洁归宿,无需过多解释便传递出丰富文化内涵,让诗歌格调更为雅致厚重。...