这首诗是题咏官署楼宇悠然楼的即兴之作,以登楼观山的日常体验为载体,借禅宗观山的意境阐发“道在寻常”的哲理,抒发了超脱刻意求索、于日常点滴中体悟自然真意的闲适心境。
赋婺州察推厅悠然楼二首
着眼看山不见山,徒劳终日对孱颜。
偶然境意相迎处,只在寻常俯仰间。
偶然境意相迎处,只在寻常俯仰间。
简要说明
逐句注释
- 着眼看山不见山:着眼,指集中视线、凝神眺望;此句化用禅宗“看山不是山”的公案,意为刻意专注观山,却未能窥见山的本真意趣,仅停留在表象观赏。
- 徒劳终日对孱颜:孱颜,形容山势高峻峥嵘,此处代指山色山景;徒劳,徒然、白费心力,意为整日对着高峻山景,却未得其真意,不过是徒劳无功的观赏。
- 偶然境意相迎处:境意,指自然境域与内心体悟相契合;相迎,相遇、相合,意为偶然间自然之境与本心相融。
- 只在寻常俯仰间:寻常,日常、平常;俯仰间,低头抬头的片刻,代指日常一举一动、须臾之间的平凡光景,意为真正的妙趣与真意,就藏在日常的点滴之中。
现代译文
凝神眺望青山,却似未识真山模样,
终日相对峻峰,不过是徒劳一场。
偶当自然之境与本心两相契合时,
原来妙趣只在寻常俯仰的日常间。
创作背景
姜特立为南宋诗人,早年仕宦沉浮,晚年闲居多年。此诗为其任婺州(今浙江金华)察推官时,题咏官署楼厅“悠然楼”之作。彼时他于政务之余登楼观山,从日常观山的体验中生发感悟,将禅理与闲适心境融入题咏,暗合楼名“悠然”所承载的超脱意趣。
艺术赏析
- 禅理化用,以小见大:开篇化用青原行思禅师“看山三境界”的公案,先写刻意观山却不得真意的“看山不是山”之境,后笔锋一转,点明真意不在刻意求索,而在日常俯仰之间,完成了从“刻意求道”到“平常心是道”的哲理升华,以观山小事阐发深刻的人生禅意。
- 对比手法,凸显主旨:前两句以“徒劳终日”写刻意观赏的无功,后两句以“偶然境意”写无意得之的自然,前后形成鲜明对比,强化了“不必刻意,自在本真”的核心观点。
- 语言浅近,意境空灵:全诗无晦涩典故,以通俗直白的语言描绘日常观山体验,却于平淡中见深意,意境淡远闲适,契合“悠然楼”的楼名意涵,体现了南宋闲适诗派“言浅意深”的创作特色。
- 格律自然,略带小拗:此诗为七言绝句,整体符合近体诗平仄韵律,仅第三句“偶然境意相迎处”存在小范围三仄尾的小拗,无伤整体流畅度,与诗作闲适自然的基调相契合。
常见问题
《赋婺州察推厅悠然楼二首》的作者和朝代是什么?
《赋婺州察推厅悠然楼二首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《赋婺州察推厅悠然楼二首》主要写了什么?
这首诗是题咏官署楼宇悠然楼的即兴之作,以登楼观山的日常体验为载体,借禅宗观山的意境阐发“道在寻常”的哲理,抒发了超脱刻意求索、于日常点滴中体悟自然真意的闲适心境。
《赋婺州察推厅悠然楼二首》的创作背景是什么?
姜特立为南宋诗人,早年仕宦沉浮,晚年闲居多年。此诗为其任婺州(今浙江金华)察推官时,题咏官署楼厅“悠然楼”之作。彼时他于政务之余登楼观山,从日常观山的体验中生发感悟,将禅理与闲适心境融入题咏,暗合楼名“悠然”所承载的超脱意趣。
《赋婺州察推厅悠然楼二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理化用,以小见大 :开篇化用青原行思禅师“看山三境界”的公案,先写刻意观山却不得真意的“看山不是山”之境,后笔锋一转,点明真意不在刻意求索,而在日常俯仰之间,完成了从“刻意求道”到“平常心是道”的哲理升华,以观山小事阐发深刻的人生禅意。 2. 对比手法,凸显主旨 :前两句以“徒劳终日”写刻意观赏的无功,后两句以“偶然境意”写无意得之的自然,前后形成鲜...