这首七言绝句是诗人晚年重访旧居借居的塔山寺所作,通过故地重游的所见所感,抒发了时光流逝、物是人非的怅惘之情,追忆了当年借居寺中苦读的旧时光,情感真挚含蓄,饱含怀旧眷恋之意。
余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝
故山重到思依依,不见霜眉雪顶师。
三十年间真一梦,夜檠犹记读书时。
三十年间真一梦,夜檠犹记读书时。
简要说明
逐句注释
- 故山重到思依依:故山,指诗人旧日居住或常游的山林,此处代指塔山寺一带的旧地;重到,再次到访;思依依,形容留恋不舍、思绪牵萦的样子。
- 不见霜眉雪顶师:霜眉雪顶,以霜雪比喻须发皆白,形容老僧年迈苍老;师,指当年相识的寺中老僧;此句写重游时未能见到昔日的老禅师,暗含物是人非之感。
- 三十年间真一梦:三十年,点明从昔日借居到重访的时间跨度;真一梦,将漫长的岁月比作虚幻短暂的梦境,慨叹时光飞逝、往事如烟。
- 夜檠(qíng)犹记读书时:夜檠,指夜间照明的灯盏,此处特指当年寺中伴诗人读书的灯火;犹记,尚且记得;此句收束到对昔日苦读时光的追忆,以具体细节唤起怀旧情绪。
现代译文
再次踏上旧日的故山,心中满是牵萦不舍的愁绪,
再也寻不见那鬓发如霜、眉尖凝雪的老禅师。
三十年的光阴流转恍如一梦啊,
至今还记得当年伴着寺中夜灯苦读的旧时时光。
创作背景
姜特立为南宋诗人,此诗题中“壮岁尝假居塔山寺”可知,诗人年轻时曾借居塔山寺读书或游学,时隔三十年再度重访此地。此时诗人已至晚年,仕途起落与岁月沧桑皆已亲历,重游旧地时不见当年相识的老僧,遂触发怀旧之思,写下此诗抒发对往昔的眷恋与时光流逝的感慨。学界一般认为此诗作于诗人晚年闲居或退隐时期。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以重游心境起笔,先写故地重游的怅惘,再以“不见旧师”点明物是人非,继而以“三十年一梦”总括时光变迁,最后落墨于“夜檠读书”的具体追忆,层层递进,情感逐步深化。
- 意象凝练传神:以“霜眉雪顶”的借代手法,极简勾勒出老僧的苍老形象,暗含岁月流逝的痕迹;“夜檠”这一细节极具代表性,以一盏夜灯串联起当年的苦读时光,以小见大,将抽象的怀旧情绪具象化。
- 抒情含蓄自然:全诗未直接抒发悲伤之情,而是通过“不见”“真一梦”“犹记”等词语,将物是人非的怅惘与怀旧眷恋融入叙事之中,语言浅近平易,符合南宋后期闲适诗的风格,情感真挚动人,无晦涩用典,易于引发读者共鸣。
- 格律灵活随性:作为七言绝句,此诗并未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,更侧重抒情达意,体现了南宋后期部分诗人追求自然平淡的创作倾向。
常见问题
《余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝》的作者和朝代是什么?
《余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人晚年重访旧居借居的塔山寺所作,通过故地重游的所见所感,抒发了 时光流逝、物是人非 的怅惘之情,追忆了当年借居寺中苦读的旧时光,情感真挚含蓄,饱含怀旧眷恋之意。
《余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝》的创作背景是什么?
姜特立为南宋诗人,此诗题中“壮岁尝假居塔山寺”可知,诗人年轻时曾借居塔山寺读书或游学,时隔三十年再度重访此地。此时诗人已至晚年,仕途起落与岁月沧桑皆已亲历,重游旧地时不见当年相识的老僧,遂触发怀旧之思,写下此诗抒发对往昔的眷恋与时光流逝的感慨。学界一般认为此诗作于诗人晚年闲居或退隐时期。
《余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以重游心境起笔,先写故地重游的怅惘,再以“不见旧师”点明物是人非,继而以“三十年一梦”总括时光变迁,最后落墨于“夜檠读书”的具体追忆,层层递进,情感逐步深化。 2. 意象凝练传神 :以“霜眉雪顶”的借代手法,极简勾勒出老僧的苍老形象,暗含岁月流逝的痕迹;“夜檠”这一细节极具代表性,以一盏夜灯串联起当年的苦读时光,以小见大,将抽象的怀...