这首诗是姜特立与弟弟邦佐、邦达的唱和之作,庆贺家族有人获授朝廷节钺(代表授权的官职)。全诗以追颂先祖德业开篇,阐发家族积善余庆的福泽脉络,最后以南屏山第一峰为喻,彰显家族新近兴盛的气象与英才风貌,兼具家族追思与喜事贺意,情感厚重真挚。
和弟邦佐邦达贺得节
吾祖平生学古空,至今余庆尚重重。
佳城气象年来别,秀出南屏第一峰。
佳城气象年来别,秀出南屏第一峰。
简要说明
逐句注释
- 吾祖平生学古空:吾祖,指诗人的先祖;平生,一生;学古,潜心研习古代经典与学问;空,指先祖治学超脱淡泊,不为俗务所累,心怀清空澄明之境。
- 至今余庆尚重重:余庆,典出《周易·坤》“积善之家,必有余庆”,指先世积德行善留下的福泽;尚重重,至今依然丰厚盛大。
- 佳城气象年来别:佳城本指墓地(典出《博物志》),此处引申为家族门第、基业的整体气象;年来,近年;别,指与往昔截然不同,焕然一新。
- 秀出南屏第一峰:秀出,挺拔秀丽、超出寻常;南屏,指诗人故乡鄞县(今浙江宁波)的南屏山,此处以当地名山为喻,将家族新近兴盛的气象或出仕的弟弟们比作南屏第一峰,凸显其卓尔不群的特质。
现代译文
我的先祖一生潜心古学,心怀淡泊超脱;
至今留存的福泽,依然丰厚绵长。
家族的门第气象,近年已是焕然新貌;
如南屏山的第一峰般,挺拔秀出,卓尔不凡。
创作背景
姜特立为南宋诗人,庆元府鄞县(今浙江宁波)人,官至浙东总管、淮东总领。“得节”指古代帝王授予臣属符节,代表获得统兵或任地方要职的授权,此处应是诗人的弟弟邦佐、邦达中有人获授此类官职,诗人作诗与兄弟唱和以贺喜事。诗中追颂先祖德业,实则借“余庆”之说阐发家族兴盛的根源,抒发对家族新晋得官的欣喜与自豪。
艺术赏析
- 用典自然妥帖:以《周易》“余庆”之典,将家族兴盛归因于先祖积善,既典雅厚重,又贴合家族追颂的主题,毫无生硬堆砌之感。
- 意象具象传神:末句以南屏山第一峰为喻,将抽象的家族气象、英才风貌具象化为挺拔秀出的名山,既呼应故乡风物,又将意境拔高,开阔辽远。
- 结构层层递进:全诗由追祖德→叙余庆→言气象→绘胜景,脉络清晰,情感由追思转为欣喜,流转自然。
- 语言质朴醇厚:以浅白文言入诗,无刻意雕琢之痕,却饱含对家族的深厚情感,兼具雅俗共赏的感染力。
常见问题
《和弟邦佐邦达贺得节》的作者和朝代是什么?
《和弟邦佐邦达贺得节》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《和弟邦佐邦达贺得节》主要写了什么?
这首诗是姜特立与弟弟邦佐、邦达的唱和之作,庆贺家族有人获授朝廷节钺(代表授权的官职)。全诗以追颂先祖德业开篇,阐发家族积善余庆的福泽脉络,最后以南屏山第一峰为喻,彰显家族新近兴盛的气象与英才风貌,兼具家族追思与喜事贺意,情感厚重真挚。
《和弟邦佐邦达贺得节》的创作背景是什么?
姜特立为南宋诗人,庆元府鄞县(今浙江宁波)人,官至浙东总管、淮东总领。“得节”指古代帝王授予臣属符节,代表获得统兵或任地方要职的授权,此处应是诗人的弟弟邦佐、邦达中有人获授此类官职,诗人作诗与兄弟唱和以贺喜事。诗中追颂先祖德业,实则借“余庆”之说阐发家族兴盛的根源,抒发对家族新晋得官的欣喜与自豪。
《和弟邦佐邦达贺得节》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然妥帖 :以《周易》“余庆”之典,将家族兴盛归因于先祖积善,既典雅厚重,又贴合家族追颂的主题,毫无生硬堆砌之感。 2. 意象具象传神 :末句以南屏山第一峰为喻,将抽象的家族气象、英才风貌具象化为挺拔秀出的名山,既呼应故乡风物,又将意境拔高,开阔辽远。 3. 结构层层递进 :全诗由追祖德→叙余庆→言气象→绘胜景,脉络清晰,情感由追思转为欣喜,流转自...