和潘倅新溪七首

· 姜特立

溪头风月四时新,机尽还欣乌鸟亲。
沮溺相逢如借问,报言老子自知津。

简要说明

这首诗为姜特立酬答潘姓通判吟咏新溪的唱和之作,以溪头风月起笔,借“机心尽去”“沮溺问津”的典故,抒发了摒弃机诈、乐享闲适归隐、自适其志的恬淡心境,是宋代闲适诗的典型代表之一。

逐句注释

溪头风月四时新
- 风月:本指清风明月,此处泛指自然山水景致;四时即四季,言新溪景色常年清新宜人。
机尽还欣乌鸟亲
- 机尽:语出《庄子·天地》,指去除机巧诈伪之心,回归本真状态;乌鸟亲:指乌鸟反哺的孝道典故,此处或代指质朴的人伦亲情,也可引申为亲近自然、与物相亲的意趣。
沮溺相逢如借问
- 沮溺:即长沮、桀溺,《论语·微子》中记载的避世隐者,曾为孔子指路(实则讽劝其放弃仕途、归隐山林);借问即询问、问路。
报言老子自知津
- 老子:诗人自称;本指渡口,此处双关,既指实际的渡口,也暗喻仕途世事的门径,含蓄表达诗人不愿周旋宦海的志趣。

现代译文

溪头的清风明月,四季光景常新。
我已抛却机心,只觉乌鸟反哺般的亲情分外欣然。
倘若偶遇长沮、桀溺那样的隐者向我问路,
便答道:老夫自识津渡。

创作背景

姜特立为南宋孝宗朝诗人,早年仕宦,晚年闲居终老,诗作多写闲适归隐之趣。“潘倅”指潘姓通判(宋代通判别称“倅”),“新溪”为当时浙东地区的一处地名。这首诗是姜特立为唱和潘倅吟咏新溪的作品而作,结合自身闲居心境,借咏新溪之景寄寓避世自适的人生态度。学界对具体创作时间尚无定论,此为结合诗人生平与唱和语境的主流推断。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗化用《庄子》“机心”与《论语》沮溺的典故,将道家的忘机思想与儒家的隐者意象融为一体,既贴合唱和的闲适基调,又深化了诗歌的思想内涵,毫无堆砌之感。
  2. 意境清幽淡远:首句“溪头风月四时新”以极简笔墨勾勒出新溪四季常新的清幽景致,奠定了全诗恬淡闲适的基调,将自然之景与内心本真融为一体。
  3. 语言质朴浅淡:全诗用语平易自然,无刻意雕琢之痕,以浅近的语言表达了深沉的人生志趣,符合南宋江湖诗派“平淡自然”的创作风格。
  4. 双关表意含蓄:末句“自知津”以“渡口”双关“世事门径”,含蓄表达了诗人不愿周旋仕途、自适其志的心境,言简意赅,余味悠长。

常见问题

《和潘倅新溪七首》的作者和朝代是什么?

《和潘倅新溪七首》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《和潘倅新溪七首》主要写了什么?

这首诗为姜特立酬答潘姓通判吟咏新溪的唱和之作,以溪头风月起笔,借“机心尽去”“沮溺问津”的典故,抒发了摒弃机诈、乐享闲适归隐、自适其志的恬淡心境,是宋代闲适诗的典型代表之一。

《和潘倅新溪七首》的创作背景是什么?

姜特立为南宋孝宗朝诗人,早年仕宦,晚年闲居终老,诗作多写闲适归隐之趣。“潘倅”指潘姓通判(宋代通判别称“倅”),“新溪”为当时浙东地区的一处地名。这首诗是姜特立为唱和潘倅吟咏新溪的作品而作,结合自身闲居心境,借咏新溪之景寄寓避世自适的人生态度。学界对具体创作时间尚无定论,此为结合诗人生平与唱和语境的主流推断。

《和潘倅新溪七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗化用《庄子》“机心”与《论语》沮溺的典故,将道家的忘机思想与儒家的隐者意象融为一体,既贴合唱和的闲适基调,又深化了诗歌的思想内涵,毫无堆砌之感。 2. 意境清幽淡远 :首句“溪头风月四时新”以极简笔墨勾勒出新溪四季常新的清幽景致,奠定了全诗恬淡闲适的基调,将自然之景与内心本真融为一体。 3. 语言质朴浅淡 :全诗用语平易自然,无刻意...