和张倅湖上十绝

· 姜特立

宝叔祠前落照红,平湖万顷碧涵空。
个中有景君能道,添入三贤诗句中。

简要说明

本诗为姜特立依张姓通判《湖上十绝》原韵唱和的组诗之一,首二句铺写西湖宝石山畔的黄昏盛景,后二句借景赞友,将湖山胜景与先贤诗卷相提,兼具写景咏怀与酬答唱和的双重意趣。

逐句注释

  1. 宝叔祠前落照红宝叔祠指西湖宝石山旁祭祀保俶塔相关先贤的祠庙;落照即夕阳的光辉。此句描绘宝叔祠前夕阳满天、霞光染红天际的黄昏景致。
  2. 平湖万顷碧涵空平湖此处特指西湖;万顷极言湖面广阔浩渺;碧涵空谓碧水澄澈,映涵长空,水天一色。此句铺展西湖碧波连天、与碧空交融的开阔意境。
  3. 个中有景君能道个中即“其中”,指代湖上景致;指作诗的张姓通判;指描摹、吟咏。此句谓湖间佳景自有可观之处,友人定能将其生动写出。
  4. 添入三贤诗句中三贤学界主流观点认为指杭州西湖一带的文学先贤(如白居易、苏轼、林逋等),亦有说法指与张倅同游的三位友人,今以主流观点为准;诗句此处指张倅此前所作的《湖上十绝》。此句暗赞友人才华,谓其笔下胜景可跻身先贤诗卷之列。

现代译文

宝叔祠前,夕阳晕红了天际;
万顷西湖,碧水接天映长空。
这湖山佳景你定能绘尽风流,
为它添入先贤的诗卷之中。

创作背景

姜特立为南宋中期诗人,“倅”为州郡通判的简称,此诗为其唱和张姓通判《湖上十绝》所作的组诗之一。据姜特立生平,其曾多次任职浙西、杭州一带,与当地友人多有唱和。此诗当作于二人同游西湖、张倅先作湖上绝句后,姜特立依韵和作,既描摹湖畔晚景,亦借机赞誉张倅的诗作才情。

艺术赏析

  1. 格律章法:本诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合近体诗规范(第三句略有小拗,符合宋人诗法的灵活调整)。章法上先景后情,前两句聚焦实景铺陈,后两句转入议论抒情,由景及人,将写景与酬答自然结合,结构紧凑流畅。
  2. 色彩意象:首句以“落照红”铺染暖调霞光,次句以“碧涵空”绘出冷调碧水长空,红与碧的色彩对比鲜明,既写出黄昏湖景的绚烂开阔,又暗合诗中“盛景入诗”的雅致氛围,画面感十足。
  3. 用典寄意:“三贤”的用典,将眼前湖景与西湖深厚的人文底蕴相勾连,既提升了诗作的文化厚度,也将单纯的写景唱和升华为对先贤诗风的追慕与对友人才华的推崇,拓宽了诗歌的意境层次。
  4. 语言风格:全诗语言浅近流畅,无晦涩典故,符合唱和诗明快自然的特质,以直白的赞叹传递出对湖景与友才的双重认可,平易中见雅致,格调清新自然。

常见问题

《和张倅湖上十绝》的作者和朝代是什么?

《和张倅湖上十绝》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。

《和张倅湖上十绝》主要写了什么?

本诗为姜特立依张姓通判《湖上十绝》原韵唱和的组诗之一,首二句铺写西湖宝石山畔的黄昏盛景,后二句借景赞友,将湖山胜景与先贤诗卷相提,兼具写景咏怀与酬答唱和的双重意趣。

《和张倅湖上十绝》的创作背景是什么?

姜特立为南宋中期诗人,“倅”为州郡通判的简称,此诗为其唱和张姓通判《湖上十绝》所作的组诗之一。据姜特立生平,其曾多次任职浙西、杭州一带,与当地友人多有唱和。此诗当作于二人同游西湖、张倅先作湖上绝句后,姜特立依韵和作,既描摹湖畔晚景,亦借机赞誉张倅的诗作才情。

《和张倅湖上十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :本诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合近体诗规范(第三句略有小拗,符合宋人诗法的灵活调整)。章法上先景后情,前两句聚焦实景铺陈,后两句转入议论抒情,由景及人,将写景与酬答自然结合,结构紧凑流畅。 2. 色彩意象 :首句以“落照红”铺染暖调霞光,次句以“碧涵空”绘出冷调碧水长空,红与碧的色彩对比鲜明,既写出黄昏湖景的绚烂开阔,又暗合诗中“盛景入...