· 张怀瓘

向展右背,长伸左足。
峻角一支,潜虚半腹。
已放则留,无垂不缩。
分若抵背,合还口并目。
似侧暎斜,似斜附曲。
覃精一字,工归自得。
盈虚统视联行,妙在相承起伏。
(均见宋朱长文《墨池编》卷二引张怀瓘《玉堂禁经》)。

简要说明

这首诗主要围绕书法书写技巧展开,详细阐述了笔画、字形的处理方式以及篇章布局的要点,表达了书法创作需覃思精研、注重整体连贯与起伏变化以达精妙之境的观点。

逐句注释

  • “向展右背,长伸左足”:
    • 字词:“向展”“长伸”形象地描述笔画的动作;“右背”“左足”可理解为字的右边部分和左边部分。
    • 句意:书写时右边部分要舒展,左边部分可适当伸长。
  • “峻角一支,潜虚半腹”:
    • 字词:“峻角”指笔画有峻利的角;“潜虚”意为隐藏虚处;“半腹”指字的中间部分。
    • 句意:笔画要有峻利的角,同时在字的中间部分要留出一定的虚处。
  • “已放则留,无垂不缩”:
    • 字词:“放”指笔画放开书写;“留”指收笔时有所保留;“垂”指垂露竖等笔画;“缩”指收笔时要回缩。
    • 句意:笔画放开书写后要有所保留,凡是垂笔收笔时都要回缩。
  • “分若抵背,合还口并目”:
    • 字词:“分”指字的笔画或部件分开;“抵背”像人的背部相靠;“合”指笔画或部件合并;“口并目”形象地说明合并时要紧密、规整。
    • 句意:笔画或部件分开时要像人的背部相靠一样有一定的间距和姿态,合并时要紧密、规整如同“口”和“目”的组合。
  • “似侧映斜,似斜附曲”:
    • 字词:“侧”“斜”“曲”描述笔画的形态;“映”“附”表示笔画之间的呼应和依附关系。
    • 句意:笔画之间要相互映衬,有的看似倾斜,有的看似弯曲,但要相互依附、呼应。
  • “覃精一字,工归自得”:
    • 字词:“覃精”意为深入钻研;“工”指书法技艺精巧。
    • 句意:深入钻研一个字的书写,书法技艺的精巧自然会有所收获。
  • “盈虚统视联行,妙在相承起伏”:
    • 字词:“盈虚”指笔画的疏密、轻重;“统视”指整体看待;“联行”指字与字相连成行;“相承起伏”指字与字之间要有承接和起伏变化。
    • 句意:要整体看待一行字中笔画的疏密、轻重,精妙之处在于字与字之间相互承接、有起伏变化。

现代译文

书写时右边部分要舒展开放,左边部分可适当伸长。
笔画要有峻利的角,字的中间部分要留出虚处。
笔画放开书写后要有所保留,垂笔收笔都要回缩。
笔画或部件分开时要像背部相靠,合并时要紧密规整。
笔画之间相互映衬,有的倾斜有的弯曲但相互依附。
深入钻研一个字的书写,书法技艺的精巧自然可得。
整体看待一行字中笔画的疏密,妙处在于字间承接起伏。

创作背景

张怀瓘生活在唐代,当时书法艺术达到了鼎盛时期,各种书体和书法理论都得到了极大的发展。他本人是一位杰出的书法理论家,著有众多书法理论著作。这首诗出自《玉堂禁经》,可能是他在总结书法创作经验、传授书法技巧时创作的,旨在为书法学习者提供具体的书写指导和理论参考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象比喻:诗中运用了大量形象的比喻,如“向展右背,长伸左足”“分若抵背,合还口并目”等,将抽象的书法技巧用具体的人体形态和事物形象来比喻,使读者更容易理解和把握。
    • 对比阐述:通过“已放则留,无垂不缩”“盈虚统视联行”等表述,体现了笔画书写中放与留、垂与缩、盈与虚等对立统一的关系,让学习者明白书法创作中要注意平衡和协调。
  • 语言特色:语言简洁精炼,以诗歌的形式传达书法技巧,便于记忆和传播。虽然文字简短,但每个句子都蕴含着深刻的书法理论,具有很强的概括性。
  • 意境营造:诗中虽然没有直接描绘具体的书法作品或场景,但通过对书法技巧的阐述,营造出一种严谨、精妙的书法创作意境,让读者感受到书法艺术的博大精深和独特魅力,仿佛看到书法家在纸上挥毫泼墨、精心布局的场景。

常见问题

《诗》的作者和朝代是什么?

《诗》的作者是张怀瓘,页面按唐作品展示。

《诗》主要写了什么?

这首诗主要围绕书法书写技巧展开,详细阐述了笔画、字形的处理方式以及篇章布局的要点,表达了书法创作需覃思精研、注重整体连贯与起伏变化以达精妙之境的观点。

《诗》的创作背景是什么?

张怀瓘生活在唐代,当时书法艺术达到了鼎盛时期,各种书体和书法理论都得到了极大的发展。他本人是一位杰出的书法理论家,著有众多书法理论著作。这首诗出自《玉堂禁经》,可能是他在总结书法创作经验、传授书法技巧时创作的,旨在为书法学习者提供具体的书写指导和理论参考。

《诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象比喻 :诗中运用了大量形象的比喻,如“向展右背,长伸左足”“分若抵背,合还口并目”等,将抽象的书法技巧用具体的人体形态和事物形象来比喻,使读者更容易理解和把握。 对比阐述 :通过“已放则留,无垂不缩”“盈虚统视联行”等表述,体现了笔画书写中放与留、垂与缩、盈与虚等对立统一的关系,让学习者明白书法创作中要注意平衡和协调。 语言特色 :语言简洁...