挽象山先生

· 王有大

笃学光前哲,知言众所迷。
学同颜氏好,功与孟轲齐。
献替心弥切,藩经政可稽。
儒官俨遗像,垂范逢江西。

简要说明

这是一首悼念南宋心学大家陆九渊(象山先生)的挽诗,全诗以高度赞誉的笔触,称颂其学术造诣堪比颜回、孟子,治政功绩卓著,同时点明其思想风范在江西地区广为流传,成为后世儒者的典范,表达了对逝者的深切缅怀与尊崇之情。

逐句注释

  1. 笃学光前哲:笃学,指专心致志地治学;光,光耀、彰显;前哲,前代的贤明哲人。句意:专心治学的成就足以光耀前代贤哲。
  2. 知言众所迷:知言,语出《孟子·公孙丑上》“我知言,我善养吾浩然之气”,指能洞察言论的是非曲直与义理本质;众所迷,指众人所困惑不解的义理难题。句意:先生能明辨众人迷惑不解的义理,独具真知灼见。
  3. 学同颜氏好:颜氏,指孔子弟子颜回,以安贫好学著称;好,指好学的品性。句意:治学的热忱与勤勉,可与颜回的好学之风相媲美。
  4. 功与孟轲齐:齐,等同、比肩;孟轲即孟子,儒家亚圣,以阐扬孔学、开创道统著称。句意:先生的学术功绩可与孟子相提并论。
  5. 献替心弥切:献替,即“献可替否”,指向君主进谏,提出兴利除弊的治国建议;弥切,更加恳切诚挚。句意:先生为国建言、匡正朝政的心意更为恳切。
  6. 藩经政可稽:藩经,指治理地方行政事务(此处泛指地方政务);可稽,可以考察印证,指政绩清晰可查。句意:先生治理地方的政务实绩,有据可考、卓有成效。
  7. 儒官俨遗像:儒官,此处指祭祀儒者的学宫或官署;俨,庄严、肃穆的样子;遗像,指象山先生的遗容画像。句意:儒者的官署中庄严地陈列着先生的遗像。
  8. 垂范逢江西:垂范,留下可供后世效法的典范;逢,遍布、惠及;江西,宋代江南西路,是陆九渊讲学、仕宦的核心区域,其心学在此广为传播。句意:先生的思想风范在江西地区广为流传,成为后世儒者的楷模。

现代译文

潜心治学光耀前代贤哲,明辨义理破解众人迷惑。
为学热忱堪比颜回好学,功绩可与孟子比肩齐辉。
为国建言献策心意恳切,治政实绩有据可考可稽。
儒馆之中庄严陈列遗像,风范垂范遍及江西大地。

创作背景

陆九渊(1139-1193),字子静,号象山翁,世称象山先生,南宋中期著名心学思想家,曾在江西贵溪象山书院讲学,晚年任荆门军知军,卒于任上。王有大作为同时代士人,在陆九渊去世后创作此挽诗,旨在表彰其学术成就与治政功绩,呼应了当时学界对陆九渊心学的推崇,也寄托了对这位理学大家的深切缅怀。(注:王有大生平史料记载较少,此诗为现存与陆九渊相关的挽诗之一)

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄韵律要求,颔联“学同颜氏好,功与孟轲齐”与颈联“献替心弥切,藩经政可稽”对仗精工,以“学”对“功”、“颜氏好”对“孟轲齐”,“献替”对“藩经”、“心弥切”对“政可稽”,句式规整,音韵和谐。
  2. 用典贴切,褒扬有度:全诗以颜回、孟子的典故类比陆九渊的学术与功绩,既契合儒家道统的叙事逻辑,又高度赞誉了陆九渊的学术地位;“献替”化用儒家经典中的谏议理念,贴合陆九渊仕宦期间的治政理念,用典自然不生硬。
  3. 结构清晰,情感真挚:全诗先赞学术造诣(首联、颔联),再颂治政实绩(颈联),最后以遗像垂范收尾(尾联),层层递进,从学术到政事再到后世影响,完整呈现了陆九渊的一生功绩。作为挽诗,全诗以称颂为主,哀而不伤,既表达了对逝者的缅怀,又彰显了其思想的传世价值,格调庄重典雅。

常见问题

《挽象山先生》的作者和朝代是什么?

《挽象山先生》的作者是王有大,页面按宋作品展示。

《挽象山先生》主要写了什么?

这是一首悼念南宋心学大家陆九渊(象山先生)的挽诗,全诗以高度赞誉的笔触,称颂其学术造诣堪比颜回、孟子,治政功绩卓著,同时点明其思想风范在江西地区广为流传,成为后世儒者的典范,表达了对逝者的深切缅怀与尊崇之情。

《挽象山先生》的创作背景是什么?

陆九渊(1139 1193),字子静,号象山翁,世称象山先生,南宋中期著名心学思想家,曾在江西贵溪象山书院讲学,晚年任荆门军知军,卒于任上。王有大作为同时代士人,在陆九渊去世后创作此挽诗,旨在表彰其学术成就与治政功绩,呼应了当时学界对陆九渊心学的推崇,也寄托了对这位理学大家的深切缅怀。(注:王有大生平史料记载较少,此诗为现存与陆九渊相关的挽诗之一)

《挽象山先生》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄韵律要求,颔联“学同颜氏好,功与孟轲齐”与颈联“献替心弥切,藩经政可稽”对仗精工,以“学”对“功”、“颜氏好”对“孟轲齐”,“献替”对“藩经”、“心弥切”对“政可稽”,句式规整,音韵和谐。 2. 用典贴切,褒扬有度 :全诗以颜回、孟子的典故类比陆九渊的学术与功绩,既契合儒家道统的叙事逻辑,又高度赞...