石门山

· 权巽

兹山四天下,葱翠自开闢。
石磴缘空青,新营眩金碧。

简要说明

这首五言古绝句以极简笔触勾勒石门山胜景:先总写山景的天然苍劲与悠远底蕴,再分述登山石阶的凌空之姿与新建建筑的华美鲜亮,抒发了对自然山水与人文景致交融之美的赞叹。

逐句注释

  1. 兹山四天下,葱翠自开闢

    • 兹:此,指代石门山。
    • 四天下:极言山形高耸广远,为天下四方共赏的形胜之地。
    • 葱翠:形容山间草木繁茂、山色苍翠的样貌。
    • 开闢:同“开辟”,指此山自天地初开之时便保有苍翠之态,凸显其天然悠远的历史感。
      句意:这座石门山雄踞四方形胜之地,自天地开辟以来便一直苍翠葱茏,未曾改色。
  2. 石磴缘空青,新营眩金碧

    • 石磴:用石块铺砌的登山台阶。
    • 缘:沿着、顺着,写出石阶依山势蜿蜒的姿态。
    • 空青:此处指山间青苍空寂的山色,暗含石阶凌空蜿蜒、与山景融为一体的意境。
    • 新营:新近营建的屋宇、亭台或寺观等人文建筑。
    • 眩:炫目、耀眼,形容色彩鲜亮夺目。
    • 金碧:代指建筑的彩绘装饰,以金粉、青绿颜料借指华丽鲜亮的建筑外观。
      句意:石砌的登山台阶顺着青苍山色凌空铺展,新建的楼宇亭台金碧交辉,光彩炫目。

现代译文

这座石门山雄踞四方,苍翠之色自天地初开便未曾更改。
石级顺着青苍山色凌空蜿蜒,新建的屋宇金碧辉煌,耀眼夺目。

创作背景

宋代诗人权巽生平史料记载较少,此诗应为其游历石门山时所作。诗人登山远眺,目睹山形雄秀、草木葱翠,又见山间新筑楼宇华美鲜亮,遂以极简笔墨勾勒景致,抒发赏景时的愉悦与赞叹之情。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“总-分”结构,首联总括石门山的天然底色与悠远底蕴,以“四天下”凸显山的磅礴气势,“葱翠自开闢”强化其亘古不变的苍劲美感;颔联分写实景,先绘登山石阶的凌空之态,再写新筑楼宇的华丽之景,层次分明。
  2. 意象对比:以“空青”勾勒自然山水的清幽底色,以“金碧”凸显人文建筑的鲜亮色彩,二者形成视觉上的冷暖对比,既展现了自然山水的天然之美,又融入了人工营建的鲜活意趣,让画面兼具清幽与富丽之态。
  3. 炼字精妙:“缘”字写出石阶顺着山势蜿蜒、与山色融为一体的灵动姿态;“眩”字化静为动,将建筑的静态色彩转化为耀眼夺目的视觉冲击,精准传达出新筑楼宇的华美质感。
  4. 格律与风格:此作为古体五言绝句,未严格遵循近体诗的平仄与对仗规则,以写意抒情为主,语言凝练质朴,无繁复雕琢之辞,尽显宋诗“以小见大、言简意赅”的特色。

常见问题

《石门山》的作者和朝代是什么?

《石门山》的作者是权巽,页面按宋作品展示。

《石门山》主要写了什么?

这首五言古绝句以极简笔触勾勒石门山胜景:先总写山景的天然苍劲与悠远底蕴,再分述登山石阶的凌空之姿与新建建筑的华美鲜亮,抒发了对自然山水与人文景致交融之美的赞叹。

《石门山》的创作背景是什么?

宋代诗人权巽生平史料记载较少,此诗应为其游历石门山时所作。诗人登山远眺,目睹山形雄秀、草木葱翠,又见山间新筑楼宇华美鲜亮,遂以极简笔墨勾勒景致,抒发赏景时的愉悦与赞叹之情。

《石门山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“总 分”结构,首联总括石门山的天然底色与悠远底蕴,以“四天下”凸显山的磅礴气势,“葱翠自开闢”强化其亘古不变的苍劲美感;颔联分写实景,先绘登山石阶的凌空之态,再写新筑楼宇的华丽之景,层次分明。 2. 意象对比 :以“空青”勾勒自然山水的清幽底色,以“金碧”凸显人文建筑的鲜亮色彩,二者形成视觉上的冷暖对比,既展现了自然山水的天然之美...