此诗以樵隐山野为背景,借宁戚遇君的典故,抒发了诗人怀才不遇、知音难觅的苦闷,最终以“采樵同归”的选择,寄寓了避世隐居的淡然与失意后的释然。
樵歌三首
出坳筑着牧牛儿,白石凿凿蒙茸披。
缪公无人宁戚死,独吹觱栗谁得知,不如采樵同路归。
缪公无人宁戚死,独吹觱栗谁得知,不如采樵同路归。
简要说明
逐句注释
- 出坳筑着牧牛儿:坳,山间低洼之处;“筑着”疑为传抄讹误,或为“逐着”(驱赶、随行)或“驻着”(伫立)之意,此处指牧牛童子正从山坳走出;牧牛儿,放牧牛羊的孩童。
- 白石凿凿蒙茸披:凿凿,形容山石鲜明坚硬的样子;蒙茸,指草木繁茂蓬松的样子;披,覆盖。此句写山坳外白石嶙峋,覆盖着茂密的野草。
- 缪公无人宁戚死:缪公,即秦穆公,春秋时期以求贤闻名的君主;宁戚,春秋卫人,曾扣牛角而歌,为齐桓公所赏识任用。此处诗人反用典故,感叹当世已无秦穆公、齐桓公这般能识贤任能的君主,即便有宁戚般的贤才也终将埋没至死。
- 独吹觱栗谁得知:觱栗,又作“觱篥”,古代管乐器,此处代指宁戚扣牛角而歌的抒怀之举;独,指诗人自身;知,赏识、了解。此句写诗人如宁戚般抒怀却无人能懂。
- 不如采樵同路归:采樵,砍柴;同路归,与同往砍柴的伙伴一同归家。此句收束,将怀才不遇的苦闷转化为归隐樵采的选择。
现代译文
山坳里走出牧牛的童子,
白石嶙峋,覆着萋萋芳草。
秦穆公已逝,宁戚也已埋骨,
独自吹起觱栗又有谁人能识?
不如同采樵的伙伴一同归家去吧。
创作背景
郑起为宋末元初诗人,字孟隆,号所安,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。《樵歌三首》应为其隐居期间所作,当时南宋覆灭,士人面临出处抉择,诗人以樵夫自况,借山林樵隐的生活场景,抒发国破家亡后的失意落寞,以及对当世无人识贤的愤懑,同时通过归隐之举寄托自己不仕新朝的坚守。
艺术赏析
- 用典精巧,寄意深远:诗人以宁戚遇齐桓公的典故反用,将自身怀才不遇的苦闷具象化,以“缪公无人宁戚死”暗指宋亡后贤才无门、知音难觅的现状,既感慨前代明君难遇,也暗含对南宋朝廷昏聩、不辨贤愚的讽刺。
- 意象质朴,意境清冷:诗中选取“牧牛儿”“白石”“采樵”等山野意象,营造出清冷孤寂的山林氛围,与诗人内心的落寞形成呼应,以淡语写深情,质朴自然中蕴含深沉的悲慨。
- 句式自由,收束自然:全诗打破七言律诗的严格格律,以散文化的句式抒情,末句“不如采樵同路归”将前文的愤懑与苦闷轻轻收束,将失意转化为归隐的淡然,余味悠长,尽显樵歌的质朴随性。
- 第一人称代入:以樵夫的口吻抒情,将自身的身世之感融入山野生活,使情感表达更具真实感与感染力。
常见问题
《樵歌三首》的作者和朝代是什么?
《樵歌三首》的作者是郑起,页面按宋作品展示。
《樵歌三首》主要写了什么?
此诗以樵隐山野为背景,借宁戚遇君的典故,抒发了诗人怀才不遇、知音难觅的苦闷,最终以“采樵同归”的选择,寄寓了避世隐居的淡然与失意后的释然。
《樵歌三首》的创作背景是什么?
郑起为宋末元初诗人,字孟隆,号所安,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。《樵歌三首》应为其隐居期间所作,当时南宋覆灭,士人面临出处抉择,诗人以樵夫自况,借山林樵隐的生活场景,抒发国破家亡后的失意落寞,以及对当世无人识贤的愤懑,同时通过归隐之举寄托自己不仕新朝的坚守。
《樵歌三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,寄意深远 :诗人以宁戚遇齐桓公的典故反用,将自身怀才不遇的苦闷具象化,以“缪公无人宁戚死”暗指宋亡后贤才无门、知音难觅的现状,既感慨前代明君难遇,也暗含对南宋朝廷昏聩、不辨贤愚的讽刺。 2. 意象质朴,意境清冷 :诗中选取“牧牛儿”“白石”“采樵”等山野意象,营造出清冷孤寂的山林氛围,与诗人内心的落寞形成呼应,以淡语写深情,质朴自然中蕴含深沉...