这首诗以樵夫自述口吻,描绘了自身贫贱樵采的日常生计,借西汉朱买臣早年樵耕苦读的典故,抒发了安贫乐道、不失青云之志的情怀,同时暗含对权贵的不屑与自身怀才不遇的隐晦抒发。
樵歌三首
入城不识公与卿,行歌道上旁无人。
衣衫蓝楼鹑百结,与妻索笑妻生嗔,那知不是朱买臣。
衣衫蓝楼鹑百结,与妻索笑妻生嗔,那知不是朱买臣。
简要说明
逐句注释
- 入城不识公与卿:入城指樵夫进城售卖柴薪;公与卿为古代对高官的尊称,代指达官显贵。句意:樵夫进城,从不认识朝堂上的权贵之人。
- 行歌道上旁无人:行歌指边走边放声歌唱;“旁无人”既指独行道上身边无伴,也暗含无人理解其心志之意。句意:独自行走在道路上,边赶路边放声高歌,身边没有同行也无人在意。
- 衣衫蓝楼鹑百结:此处“蓝楼”疑为“蓝缕”之笔误,蓝缕即破旧衣衫;“鹑百结”即“鹑衣百结”,形容衣服补丁叠补丁,如同鹌鹑尾羽般散乱不齐,极言衣衫破烂不堪。句意:身上的衣衫破旧不堪,打满了层层补丁。
- 与妻索笑妻生嗔:索笑指樵夫想逗妻子开心、求取一笑;生嗔指妻子佯装嗔怪,并非真的发怒,尽显夫妻间质朴日常的温情。句意:我想逗妻子笑一笑,她却假装嗔怪起来。
- 那知不是朱买臣:朱买臣为西汉名臣,早年以樵采为生、刻苦攻读,后得汉武帝赏识官至会稽太守。句意:谁能料到,我不正是当年的朱买臣吗?暗含自身虽如今贫贱,但仍有青云之志。
现代译文
樵夫进城不识公卿权贵,独行山道上边走边唱。
衣衫破烂补丁层层叠,逗妻开心她却佯作嗔怪,
谁能料到,我便是那当年的朱买臣一般的人?
创作背景
郑起为南宋淳祐七年进士,曾任临安府教授,后因忤逆权相贾似道被罢官,晚年隐居乡间。《樵歌三首》为其晚年隐居时所作的组诗,以樵夫自况,抒发罢官后安贫守道的心境,借樵夫日常与典故,隐晦表达怀才不遇却仍保有济世志向的情志。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以朱买臣早年樵耕苦读的典故自况,将自身贫贱却有大志的处境与朱买臣早年经历相联系,既贴合樵夫身份,又含蓄抒发了怀才不遇却不失青云之志的情感,不着痕迹。
- 白描手法质朴生动:全诗以朴素细节勾勒樵夫日常:不识权贵、独行高歌、衣衫破烂、夫妻逗趣,全用白描不加雕琢,真切展现了樵夫的生活状态与质朴温情,富有生活气息。
- 体裁贴合风格:全诗属于乐府歌行体,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言浅近直白如口语,契合“樵歌”的民间歌谣风格,兼具民歌灵动与文人诗的含蓄。
- 情感隐晦含蓄:全诗未直接抒发对官场权贵的不满或自身失意,而是以樵夫自述的口吻,借典故与日常细节隐晦传达心志,让读者在平实叙述中体会诗人深层情志。
常见问题
《樵歌三首》的作者和朝代是什么?
《樵歌三首》的作者是郑起,页面按宋作品展示。
《樵歌三首》主要写了什么?
这首诗以樵夫自述口吻,描绘了自身贫贱樵采的日常生计,借西汉朱买臣早年樵耕苦读的典故,抒发了安贫乐道、不失青云之志的情怀,同时暗含对权贵的不屑与自身怀才不遇的隐晦抒发。
《樵歌三首》的创作背景是什么?
郑起为南宋淳祐七年进士,曾任临安府教授,后因忤逆权相贾似道被罢官,晚年隐居乡间。《樵歌三首》为其晚年隐居时所作的组诗,以樵夫自况,抒发罢官后安贫守道的心境,借樵夫日常与典故,隐晦表达怀才不遇却仍保有济世志向的情志。
《樵歌三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以朱买臣早年樵耕苦读的典故自况,将自身贫贱却有大志的处境与朱买臣早年经历相联系,既贴合樵夫身份,又含蓄抒发了怀才不遇却不失青云之志的情感,不着痕迹。 2. 白描手法质朴生动 :全诗以朴素细节勾勒樵夫日常:不识权贵、独行高歌、衣衫破烂、夫妻逗趣,全用白描不加雕琢,真切展现了樵夫的生活状态与质朴温情,富有生活气息。 3. 体裁贴合风格 :全...