这是宋代吴儆《说谜三绝》组诗中的一首,属于灯谜类文字游戏。全诗以细腻笔触描摹宫廷舞伎的妆饰与曼妙舞姿,将舞态置于清风明月的画堂场景中,看似专咏歌舞,实则暗藏谜底,兼具写实性与游戏趣味性。
说谜三绝
满身珠翠间花钿,舞到梁州最可怜。
一捻宫腰如束素,清风明月画堂前。
一捻宫腰如束素,清风明月画堂前。
简要说明
逐句注释
- 满身珠翠间花钿:珠翠,指珍珠与翡翠制成的首饰;间(jiàn),错落点缀、夹杂;花钿,古代妇女鬓发间佩戴的金银珠宝首饰。此句写舞伎全身饰满珠翠,又点缀着精致的花钿妆饰。
- 舞到梁州最可怜:梁州,即唐代大曲《梁州》,为流传广泛的宫廷燕乐舞曲;可怜,此处指动人、可爱,兼具怜爱之意。此句写舞伎跳起《梁州》舞曲时,姿态最为动人。
- 一捻宫腰如束素:一捻,形容腰肢纤细,仅可一握;宫腰,源自“楚王好细腰”的典故,后泛指宫廷女子或舞伎的纤细腰肢;束素,一束素白的丝帛,比喻腰肢柔软纤细。此句写舞伎的腰肢细如束帛,轻盈曼妙。
- 清风明月画堂前:画堂,指华丽典雅的厅堂,多代指宫廷或富贵人家的宴饮场所。此句以景结境,点明舞伎表演的场景是清风朗月之下的画堂之前,烘托出雅致空灵的氛围。
现代译文
满身珠光宝气间杂着花钿,
舞起《梁州》曲时最是动人可怜。
盈盈一握宫腰细如束素,
翩跹之态现于清风明月的画堂之前。
创作背景
吴儆为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至通判,工于诗文,有《竹洲集》传世。《说谜三绝》是其创作的一组灯谜诗,属于宋代文人雅集常见的文字游戏形式,以诗词为谜面供人猜射。此首具体创作时间未详,从内容来看,应是作者借描摹宫廷燕乐歌舞场景,完成一则隐语式的灯谜创作,体现了宋代文人的雅趣与文字功力。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗由妆饰到舞姿,再到体态、场景,层层递进,由具象到意境,脉络清晰。首句铺陈舞者妆饰之华美,次句点出舞蹈曲目与动人姿态,三句聚焦腰肢细节,末句以场景收束,完整呈现了一幅宫廷舞宴的画面。
- 语言凝练传神:“间”字精准写出妆饰错落有致的美感;“可怜”一词含蓄蕴藉,既赞舞姿动人,又暗含对舞伎的怜爱;“一捻”“束素”以比喻与夸张手法,将抽象的“纤细”具象化为可感的视觉形象,极具画面张力。
- 意境营造空灵雅致:末句以“清风明月画堂前”收束,将写实的舞宴场景升华为空灵雅致的审美意境,皎洁月色、徐徐清风与华堂舞伎相融合,冲淡了歌舞场景的世俗感,增添了诗意美感。
- 谜诗特色鲜明:作为灯谜之作,全诗以舞伎、舞曲、场景为载体,暗合谜底的核心特征,既符合咏物谜的创作逻辑,又不失诗词的文学性,体现了宋代灯谜“以文为戏”的特点。全诗格律合规,韵致悠扬,兼具文学性与游戏趣味性。
常见问题
《说谜三绝》的作者和朝代是什么?
《说谜三绝》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。
《说谜三绝》主要写了什么?
这是宋代吴儆《说谜三绝》组诗中的一首,属于灯谜类文字游戏。全诗以细腻笔触描摹宫廷舞伎的妆饰与曼妙舞姿,将舞态置于清风明月的画堂场景中,看似专咏歌舞,实则暗藏谜底,兼具写实性与游戏趣味性。
《说谜三绝》的创作背景是什么?
吴儆为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至通判,工于诗文,有《竹洲集》传世。《说谜三绝》是其创作的一组灯谜诗,属于宋代文人雅集常见的文字游戏形式,以诗词为谜面供人猜射。此首具体创作时间未详,从内容来看,应是作者借描摹宫廷燕乐歌舞场景,完成一则隐语式的灯谜创作,体现了宋代文人的雅趣与文字功力。
《说谜三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗由妆饰到舞姿,再到体态、场景,层层递进,由具象到意境,脉络清晰。首句铺陈舞者妆饰之华美,次句点出舞蹈曲目与动人姿态,三句聚焦腰肢细节,末句以场景收束,完整呈现了一幅宫廷舞宴的画面。 2. 语言凝练传神 :“间”字精准写出妆饰错落有致的美感;“可怜”一词含蓄蕴藉,既赞舞姿动人,又暗含对舞伎的怜爱;“一捻”“束素”以比喻与夸张手法,将抽...