· 饶道深

落霞断岸斜阳里,万里东天画不成。

简要说明

这是宋代诗人饶道深传世的两句残诗,以黄昏江岸的落霞斜阳为核心描写对象,勾勒出辽远苍茫的江天暮色,借“画不成”的直白慨叹,抒发了对自然盛景的由衷赞叹,以及面对天地伟力时笔墨难及的怅惘之情。

逐句注释

  1. 落霞断岸斜阳里:落霞,指傍晚时分的绮丽云霞;断岸,指江边被江水侵蚀、陡峭险峻的江岸;斜阳,即西沉的落日余晖。此句意为:傍晚的云霞铺满江边断岸,整个景致都浸在落日的暖光之中。
  2. 万里东天画不成:万里东天,形容东方天际广袤浩渺;画不成,意为难以用画笔完整描摹绘就。此句意为:如此壮阔辽远的长天盛景,即便技艺高超的丹青妙手,也无法将其全貌呈现在画幅之中。

现代译文

落霞铺遍陡峭江岸,溶在斜阳的余晖里;
万里浩渺的东方长天,纵是妙手丹青也难绘其万一。

创作背景

饶道深为宋代诗人,生平事迹史籍无详细记载,此句仅见于宋诗辑佚的散逸残篇。从诗句内容推测,当为诗人登临江边远眺,目睹黄昏时分江天相接的雄浑暮色,被眼前的自然盛景震撼,即兴吟咏留下此句,抒发面对天地壮景的直观感受与遗憾。

艺术赏析

  1. 极简意象的画面营造:首句以“落霞”“断岸”“斜阳”三个核心意象,铺陈出黄昏江岸的苍茫暮色,色彩与景致相融,勾勒出层次分明的江天晚景图,意境苍凉又不失雄浑开阔。
  2. 虚实结合的抒情手法:首句为实写眼前实景,次句则由实转虚,以“画不成”将实景与想象中的绘画艺术对比,将自然盛景的壮美推向极致。看似直白的慨叹,实则暗含人类艺术在天地伟力面前的渺小,将对自然的敬畏与赞叹藏于平淡语句之中。
  3. 留白与余韵悠长:作为仅存的两句残诗,全篇未铺陈过多细节,却以极简笔墨营造出辽远开阔的意境,留给读者充足的想象空间,可自行代入登临江楼、眺望暮色的情境,余味悠长。
  4. 格律节奏协调:两句均为七言句式,平仄协调,读来朗朗上口,虽未组成完整律诗,却兼具古典诗歌的音韵美感,符合近体诗的基本节奏要求。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是饶道深,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人饶道深传世的两句残诗,以黄昏江岸的落霞斜阳为核心描写对象,勾勒出辽远苍茫的江天暮色,借“画不成”的直白慨叹,抒发了对自然盛景的由衷赞叹,以及面对天地伟力时笔墨难及的怅惘之情。

《句》的创作背景是什么?

饶道深为宋代诗人,生平事迹史籍无详细记载,此句仅见于宋诗辑佚的散逸残篇。从诗句内容推测,当为诗人登临江边远眺,目睹黄昏时分江天相接的雄浑暮色,被眼前的自然盛景震撼,即兴吟咏留下此句,抒发面对天地壮景的直观感受与遗憾。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 极简意象的画面营造 :首句以“落霞”“断岸”“斜阳”三个核心意象,铺陈出黄昏江岸的苍茫暮色,色彩与景致相融,勾勒出层次分明的江天晚景图,意境苍凉又不失雄浑开阔。 2. 虚实结合的抒情手法 :首句为实写眼前实景,次句则由实转虚,以“画不成”将实景与想象中的绘画艺术对比,将自然盛景的壮美推向极致。看似直白的慨叹,实则暗含人类艺术在天地伟力面前的渺小,将对自...