山中曲

· 艾性夫

久雨作恶春事老,乍晴可人山路长。
紫冰摇摇菌耳湿,黄雪糁糁松花香。
深山无人风自语,古涧触石泉争鸣。
残花时堕一两片,好鸟忽啼三五声。

简要说明

这首诗是宋末诗人艾性夫隐居山林时的即兴之作,以细腻笔触描摹久雨初晴后山间的清幽景致,捕捉自然物象的灵动之态,抒发了诗人超脱尘俗、恬淡自适的隐居心境。

逐句注释

  1. 久雨作恶春事老作恶指妨害、摧残;春事老意为春日花事将尽,春意渐衰。句意:连日连绵的雨水仿佛在摧残春日生机,眼看春天的景致就要落幕。
  2. 乍晴可人山路长乍晴指刚放晴;可人意为令人舒适、合意。句意:刚刚放晴的天气格外宜人,漫步在悠长的山径之上。
  3. 紫冰摇摇菌耳湿紫冰此处喻指雨后色泽紫润、莹润湿润的菌类(如木耳、银耳等);菌耳即木耳类食用菌。句意:紫润的菌耳沾着雨水,摇摇轻颤,尽显湿润可爱之态。
  4. 黄雪糁糁松花香黄雪喻指松树上飘落的淡黄色松花粉,因其细碎轻盈如雪花;糁糁(shēn shēn)形容碎屑散落的样子。句意:淡黄色的松花粉如雪花般细碎飘落,林间弥漫着松花的清香气。
  5. 深山无人风自语:深山之中杳无人迹,唯有山风独自发出声响。
  6. 古涧触石泉争鸣:古老的山涧中,泉水撞击在岩石上,争相发出清越的鸣响。
  7. 残花时堕一两片:残败的花枝不时落下一两片花瓣。
  8. 好鸟忽啼三五声:美丽的鸟儿忽然传来三五声清脆的啼鸣。

现代译文

连日淫雨摧得春事将尽,乍然放晴的天气最是宜人,信步走在悠长的山径。
紫润的菌耳沾着雨珠,摇摇轻颤;松花粉似黄雪般细碎飘落,满林都是松花香。
深山杳无人迹,唯有山风兀自低语;古涧泉流撞石,争着发出清越的鸣响。
残花不时从枝头坠下一两片,好鸟忽然隔林传来三五声啼鸣。

创作背景

艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水田园,以诗文抒发性情。这首《山中曲》应是其隐居期间,偶遇久雨初晴的春日午后,漫步山林时所见所感的即兴之作,通过描摹山间清幽灵动的景致,寄托自己超脱尘俗、闲适自足的心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“久雨乍晴”为总起,首联点出时令与环境,领起全篇;颔联聚焦近景,以比喻描摹菌类与松花粉;颈联转写听觉与空间的空旷,由视觉过渡到听觉;尾联以动态的残花、鸟鸣收束,动静相宜,层次分明,完整呈现了山间景致的全貌。
  2. 修辞与格律:全诗严格遵循七言律诗的平仄粘对规则,颔联、颈联对仗工整,如“紫冰”对“黄雪”、“菌耳湿”对“松花香”,“深山无人”对“古涧触石”,音韵和谐,朗朗上口。同时多处运用拟人手法,“风自语”“泉争鸣”将自然风物赋予人的情态,使山林充满生机,不显死寂;以“黄雪”“紫冰”为喻,将山间寻常物象写出雅致意趣。
  3. 意境与情感:全诗语言清新自然,无刻意雕琢之痕,营造出清幽静谧又不失灵动生机的山林意境。虽有“残花”却无伤春之悲,反而以“时堕一两片”的细节体现悠然闲适的节奏,结合“好鸟忽啼”的灵动,传递出诗人与自然相融的恬淡心境。

常见问题

《山中曲》的作者和朝代是什么?

《山中曲》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《山中曲》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人艾性夫隐居山林时的即兴之作,以细腻笔触描摹久雨初晴后山间的清幽景致,捕捉自然物象的灵动之态,抒发了诗人超脱尘俗、恬淡自适的隐居心境。

《山中曲》的创作背景是什么?

艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水田园,以诗文抒发性情。这首《山中曲》应是其隐居期间,偶遇久雨初晴的春日午后,漫步山林时所见所感的即兴之作,通过描摹山间清幽灵动的景致,寄托自己超脱尘俗、闲适自足的心境。

《山中曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“久雨乍晴”为总起,首联点出时令与环境,领起全篇;颔联聚焦近景,以比喻描摹菌类与松花粉;颈联转写听觉与空间的空旷,由视觉过渡到听觉;尾联以动态的残花、鸟鸣收束,动静相宜,层次分明,完整呈现了山间景致的全貌。 2. 修辞与格律 :全诗严格遵循七言律诗的平仄粘对规则,颔联、颈联对仗工整,如“紫冰”对“黄雪”、“菌耳湿”对“松花香”,“深山...