此诗围绕“日”展开,表达了诗人对时间和人生的思考。诗人通过“披云睹日”“就日瞻云”等情境,引发内心的触动,进而感慨时光流逝,对人生的境遇和时间的宝贵发出疑问和思索。
日赋附歌
披云睹日兮日则明,就日瞻云兮心若惊。
日尔一日兮何道,时哉几时兮此生。
(见《文苑英华》卷二)。
日尔一日兮何道,时哉几时兮此生。
(见《文苑英华》卷二)。
简要说明
逐句注释
- “披云睹日兮日则明”:
- 字词:“披”,分开;“睹”,同“睹”,看见。
- 句意:分开云层看到太阳,太阳是明亮的。
- “就日瞻云兮心若惊”:
- 字词:“就”,靠近;“瞻”,看。
- 句意:靠近太阳仰望云彩,内心好像受到了震动。
- “日尔一日兮何道”:
- 字词:“尔”,你。
- 句意:太阳啊,你这一天又意味着什么道理呢。
- “时哉几时兮此生”:
- 字词:“时”,时间。
- 句意:时光啊,到什么时候才是我这一生的尽头呢。
现代译文
拨开云彩见到太阳,太阳是那么明亮,
靠近太阳仰望云彩,我的心不禁震动。
太阳啊,你这一天究竟蕴含着什么道理,
时光啊,何时才是我这一生的终了。
创作背景
李邕生活在唐朝,是一位才华横溢且性格刚直的文人。他仕途坎坷,历经沉浮。此诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历推测,可能是他在仕途不顺、对人生有所感慨时所作。诗中对“日”和“时”的思索,或许反映了他在人生困境中对时间和命运的迷茫与追问。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴手法:开篇以“披云睹日”“就日瞻云”的自然景象起兴,引发诗人内心的情感和思考,为后文对时间和人生的感慨做铺垫。
- 设问手法:“日尔一日兮何道,时哉几时兮此生”运用设问,直接表达出诗人对时间和人生的困惑与探寻,引起读者的共鸣和思考。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能直抵人心。诗人用质朴的语言表达出深刻的人生感悟,使诗歌具有强烈的感染力。
- 意境营造:诗中通过描绘“披云睹日”“就日瞻云”的画面,营造出一种宏大而又略带迷茫的意境。这种意境与诗人对时间和人生的思索相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。