此诗围绕古铜雀台展开,通过描绘铜雀台周边的景象,借古怀人,营造出一种悲戚的氛围,引发对铜雀台相关历史的回忆,表达出对往昔岁月的感慨与悲叹之情。
古铜雀台歌(题拟)
铜雀苍苍对古馗,清风切切有余悲。
试忆望陵三五夜,便是西园明月时。
(见《文苑英华》卷五二《古铜雀台赋》附)。
试忆望陵三五夜,便是西园明月时。
(见《文苑英华》卷五二《古铜雀台赋》附)。
简要说明
逐句注释
- “铜雀苍苍对古馗,清风切切有余悲”:
- 字词:“铜雀”,指铜雀台,曹操所建,故址在今河北临漳西南;“苍苍”,形容铜雀台的古老、苍郁之貌;“古馗”,指古老的大道;“切切”,形容风声凄切。
- 句意:古老的铜雀台苍郁地对着古老的大道,凄切的清风中似乎还残留着无尽的悲愁。
- “试忆望陵三五夜,便是西园明月时”:
- 字词:“望陵”,曹操临终前曾命其妾伎住在铜雀台上,每月初一、十五对着他的陵墓作伎乐;“三五夜”,指农历十五的夜晚;“西园”,曹操所建的园林,是曹氏父子与文人墨客宴游赋诗之地。
- 句意:试着回忆那在铜雀台上对着陵墓遥望的十五夜晚,就如同当年西园里明月照耀的时光。
现代译文
古老的铜雀台苍郁地面对着古老的大道,
凄切的清风中还残留着无尽的悲愁。
试着回忆那在铜雀台上望陵的十五之夜,
就好像是当年西园里明月照耀的美好时光。
创作背景
此诗作者张鼎生活在唐代。铜雀台是三国时期曹操所建,曹操临终前留下遗令,让其妾伎住在铜雀台上,每月初一、十五对着他的陵墓奏乐歌舞。唐代文人常借铜雀台的故事来抒发对历史兴亡、人生无常的感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是作者看到古铜雀台的遗迹,联想到与之相关的历史典故,从而创作此诗以表达自己的历史感怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过描绘“铜雀苍苍”“古馗”“清风切切”等景象,营造出一种沧桑、悲戚的氛围,将诗人的感慨融入其中。
- 用典:“望陵”“西园”等典故的运用,使诗歌具有深厚的历史文化内涵,诗人借助这些典故,唤起人们对铜雀台相关历史的记忆,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“苍苍”“切切”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美,同时也更生动地描绘出景象的特点和氛围的凄凉。
- 意境营造:诗中通过对铜雀台周边景象的描写和对历史场景的回忆,营造出一种古今交织、充满沧桑感的意境。读者仿佛能看到古铜雀台的破败与荒凉,感受到历史的变迁和岁月的无情,引发对历史和人生的思考。