兴庆池禊宴

· 宋宏

名臣临俊域,和气芳春。
禊饮傅佳节,时贤冠上宾。
绿波浮画舸,芳草染朱轮。
行乐有仁政,欢声沸水滨。

简要说明

这是一首宋代官宴应制诗,描绘了兴庆池上巳节官宴的盛景:春日池苑的明媚风光、贤官云集的雅集场面,以及宴饮间的祥和欢乐,同时将宴饮之乐与当朝仁政相联系,称颂朝廷升平气象,展现了宋代文官群体的春日雅集风貌。

逐句注释

  1. 名臣临俊域:名臣,指德才兼备的朝廷官员;临,莅临、亲临;俊域,秀美出众的景致之地,此处指兴庆池苑。
  2. 和气芳春:此句疑有脱字,据律诗格律与文意,当补为“和气满芳春”,意为春日池苑间弥漫着祥和融洽的氛围。
  3. 禊饮傅佳节:禊饮,古代农历三月上巳日于水滨洗濯、宴饮以祓除灾厄的传统习俗;傅,通“附”,意为适逢、恰逢;佳节,指上巳节。
  4. 时贤冠上宾:时贤,当代的贤能之士;冠,位居首位、作为;上宾,尊贵的座上宾客。
  5. 绿波浮画舸:绿波,碧绿澄澈的池水;浮,漂浮、行驶;画舸,绘有彩饰的华美游船。
  6. 芳草染朱轮:芳草,春日繁茂的青草;染,浸染、映照;朱轮,古代二千石以上高官所乘的红漆车轮,此处代指官员的车马。
  7. 行乐有仁政:行乐,此处指宴饮游乐;有,得益于;仁政,仁德清明的政治举措。
  8. 欢声沸水滨:欢声,宴饮间的欢声笑语;沸,沸腾、喧闹;水滨,指兴庆池岸边。

现代译文

贤能百官亲临这秀美池苑,
春日里处处漾着祥和的暖。
祓禊宴饮恰逢上巳佳节,
当世贤才尽作座上尊贵的客。
碧波之上漂着彩饰的画船,
芳草萋萋映红了高官的车辙。
宴饮之乐皆赖仁政清明,
欢声喧闹响彻了兴庆池滨。

创作背景

禊宴源于上古上巳节祓禊的民俗,唐代兴庆池即为著名宴饮胜地,此诗所咏兴庆池当为宋代官办宴饮的知名池苑。宋宏生平史料记载不多,此诗应为其参与朝廷上巳节官办禊宴后所作,以纪实之笔记录盛会,既展现宋代文官群体的雅集风貌,也暗含对当朝治世的称颂,属于典型的宋代台阁宴饮诗。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗符合五言律诗的基本规范(除首联第二句疑似脱字外),颔联、颈联严格对仗:“绿波浮画舸”与“芳草染朱轮”以动景对静景,“禊饮傅佳节”与“时贤冠上宾”以事典对人事,结构工整严谨。
  2. 用典与意象:多处运用传统典故,如“禊饮”点明上巳节的民俗背景,“朱轮”借代高官身份,既贴合宴饮场景,又增添了文化厚重感;意象选取上,以绿波、画舸、芳草、朱轮构建出明媚雅致的春日池苑图景,画面感十足。
  3. 表现手法:采用“点-铺-升”的结构:首联点出宴饮的主体与时节氛围,颔联铺陈宴饮的节令与宾客规格,颈联转入景物描写烘托氛围,尾联将个人宴乐升华至“仁政”的主题,使诗歌从纪实场景延伸至政治颂赞,立意高远。
  4. 语言风格:整体平实典雅,贴合官样诗的庄重氛围,用词凝练精准,既铺陈了宴饮盛景,又传递出祥和欢愉的情感基调,体现了宋代台阁诗的典型特色。

常见问题

《兴庆池禊宴》的作者和朝代是什么?

《兴庆池禊宴》的作者是宋宏,页面按宋作品展示。

《兴庆池禊宴》主要写了什么?

这是一首宋代官宴应制诗,描绘了兴庆池上巳节官宴的盛景:春日池苑的明媚风光、贤官云集的雅集场面,以及宴饮间的祥和欢乐,同时将宴饮之乐与当朝仁政相联系,称颂朝廷升平气象,展现了宋代文官群体的春日雅集风貌。

《兴庆池禊宴》的创作背景是什么?

禊宴源于上古上巳节祓禊的民俗,唐代兴庆池即为著名宴饮胜地,此诗所咏兴庆池当为宋代官办宴饮的知名池苑。宋宏生平史料记载不多,此诗应为其参与朝廷上巳节官办禊宴后所作,以纪实之笔记录盛会,既展现宋代文官群体的雅集风貌,也暗含对当朝治世的称颂,属于典型的宋代台阁宴饮诗。

《兴庆池禊宴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗符合五言律诗的基本规范(除首联第二句疑似脱字外),颔联、颈联严格对仗:“绿波浮画舸”与“芳草染朱轮”以动景对静景,“禊饮傅佳节”与“时贤冠上宾”以事典对人事,结构工整严谨。 2. 用典与意象 :多处运用传统典故,如“禊饮”点明上巳节的民俗背景,“朱轮”借代高官身份,既贴合宴饮场景,又增添了文化厚重感;意象选取上,以绿波、画舸、芳草、朱...