《丹元子步天歌·天市垣》是一首介绍天市垣星宿布局和名称的天文科普歌谣。它详细描述了天市垣区域内各个星宿的位置和数量,为人们了解古代天文学中的星宿体系提供了形象且易于记忆的参考,帮助古人通过观测星空来辨别方位和时间。
丹元子步天歌 天市垣
当门六角黑市楼,门左两星是车肆。
两个宗正四宗人,宗星一䨥亦依次。
帛度两星屠肆前,候星还在帝坐边。
帝坐一星常光明,四个微茫宦者星。
以次两星名列肆,斗斛帝前依其次,斗是五星斛是四。
垣北九个贯索星,索口横者七公成。
天纪恰似七公形,数着分明多两星。
纪北三星名女床,此坐还依织女傍。
三元之象无相侵,二十八宿随其阴。
水火土木幷与金,以次别有五行分。
(以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有“《丹元子步天歌》一卷,王希明撰”。
〖2〗《新唐书·艺文志》“天文类”云:“王希明《丹元步天歌》一卷。
”)(〖3〗黄伯思《东观余论》卷下《校正〈崇文总目〉十七条》云:“《丹元子步天歌》,此但记列星所在,并其象数,使人易识耳,非占说也。
”〖4〗郑樵《通志·天文略》云:“隋有丹元子者,隐者之流也。
不知名氏,作《步天歌》,见者可以观象焉。
王希明纂汉晋志以释之,《唐书》误以为王希明也。
……此本只传灵台,不传人间,术家秘之,名曰《鬼料窍》。
世有数本,不胜其讹,今则取之,仰观以从稽定。
”〖5〗晁公武《郡斋读书志》〖袁本〗卷三上录《步天歌》一卷:“右未详撰人。
二十八宿地歌也。
三垣颂、五星凌犯赋于后。
或云唐王希明,自号丹元子。
”〖6〗王应麟《困学纪闻》卷九《天道》云:“《步天歌》,《唐志》谓王希明丹元子。
今本司天右拾遗内供奉王希明撰,乔令来注。
二十八宿歌、三垣颂,五行吟,总为一卷。
”次引郑樵之说,末谓“然则王希明丹元子盖二人也”。
〖7〗钱大昕《十驾斋养新录》卷十四云:“《丹元子步天歌》,不着撰人姓名。
相传以为唐王希明所撰。
郑樵独非之。
以为丹元子隋之隐者,与希明各是一人。
然歌词浅陋,不似隋人文字,《隋书·经籍志》亦无此书,其非隋人明矣。
古天文家未有以太微、天市配紫宫为三垣者。
《太史公书》,太微属南宫,天市属东宫。
《晋》、《隋》二志,则分中外宫与二十八宿为三列、而太微、天市杂叙于中宫之次。
使丹元子果隋人,则唐初李淳风修《隋志》,何不一述三垣之说乎?
渔仲好异而无识,欲取俚鄙之歌,驾乎前志之上,所谓弃周鼎而宝康瓠者也。
”〖8〗沈曾植《海日楼札丛》卷三云:“世或谓《丹元子步天歌》是隋时人作,郑渔仲《天文略》亦谓丹元子隋人撰歌,王希明唐人撰释。
然《通志》天文书目:《丹元子步天歌》一卷,注云:‘唐右拾遗内供奉王希明撰。
’固无丹元子隋人之说也。
《唐志》五行类,王希明《太一金镜式经》十卷,注‘开元中诏撰’则希明乃术数学家,非天文专家。
”〖9〗罗振玉《雪堂校刊群书叙录》卷下云:“郑氏《通志·天文略》谓撰《步天歌》之丹元子乃隋人,于前藉无征,恐未可信。
”)。
简要说明
逐句注释
- “下垣一宮名天市,兩扇垣牆二十二”:
- 字词:“下垣”,指天市垣,古代星官体系将星空分为三垣,天市垣为三垣之一;“宫”,星宿区域;“垣墙”,指构成天市垣边界的星宿连线,“二十二”指构成天市垣垣墙的二十二颗星。
- 句意:下垣有一个星宿区域名为天市垣,它由两扇垣墙组成,垣墙上共有二十二颗星。
- “當門六角黑市樓,門左兩星是車肆”:
- 字词:“当门”,位于天市垣的门口位置;“六角”,指黑楼星由六颗星组成;“车肆”,星宿名。
- 句意:在天市垣门口位置有由六颗星组成的黑楼星,门的左边有两颗星是车肆星。
- “兩箇宗正四宗人,宗星一䨥亦依次”:
- 字词:“宗正”“宗人”“宗星”,均为星宿名;“䨥”,同“聚”。
- 句意:有两颗星是宗正星,四颗星是宗人星,宗星聚集在一起也按顺序排列。
- “帛度兩星屠肆前,候星還在帝坐邊”:
- 字词:“帛度”“屠肆”“候星”“帝坐”,均为星宿名。
- 句意:帛度星有两颗,在屠肆星的前面,候星在帝坐星的旁边。
- “帝坐一星常光明,四箇微茫宦者星”:
- 字词:“帝坐”“宦者星”,星宿名;“微茫”,指星光微弱不明显。
- 句意:帝坐星只有一颗,常常很明亮,有四颗星光微弱的是宦者星。
- “以次兩星名列肆,斗斛帝前依其次,斗是五星斛是四”:
- 字词:“列肆”“斗”“斛”,均为星宿名。
- 句意:依次排列的两颗星是列肆星,斗星和斛星在帝坐星前面按顺序排列,斗星由五颗星组成,斛星由四颗星组成。
- “垣北九箇貫索星,索口橫者七公成”:
- 字词:“垣北”,天市垣的北面;“贯索星”“七公”,星宿名。
- 句意:在天市垣的北面有九颗贯索星,贯索星开口处横着排列的是由七颗星组成的七公星。
- “天紀恰似七公形,數著分明多兩星”:
- 字词:“天纪”,星宿名。
- 句意:天纪星的形状和七公星相似,但仔细数会发现比七公星多两颗星。
- “紀北三星名女牀,此坐還依織女傍”:
- 字词:“女床”“织女”,星宿名。
- 句意:天纪星的北面有三颗星名为女床星,这个星宿靠近织女星旁边。
- “三元之象無相侵,二十八宿隨其陰”:
- 字词:“三元”,一般指天、地、人三元,这里可理解为星空整体的不同区域象征;“无相侵”,互不干扰;“二十八宿”,古代天文学将星空划分为二十八个星宿区域;“随其阴”,跟随在某些星宿的后面或旁边。
- 句意:星空不同区域的象征互不干扰,二十八宿跟随着某些星宿的位置分布。
- “水火土木幷與金,以次別有五行分”:
- 字词:“水火土木金”,即五行所对应的星体;“以次”,依次;“别有五行分”,另外按照五行进行区分。
- 句意:水、火、土、木、金这五行所对应的星体,依次有各自按照五行的区分。
现代译文
下垣有一个星宿区域叫天市垣,它由两扇垣墙,共二十二颗星组成。
天市垣门口是由六颗星构成的黑楼星,门左边的两颗星是车肆星。
有两颗宗正星和四颗宗人星,宗星聚集在一起依次排列。
帛度星有两颗,在屠肆星的前面,候星在帝坐星的旁边。
帝坐星只有一颗,一直明亮,四颗微弱的是宦者星。
接着的两颗星是列肆星,斗星和斛星在帝坐星前依次排列,斗星有五颗,斛星有四颗。
天市垣北面有九颗贯索星,贯索星开口处横着的是七公星。
天纪星形状和七公星相似,但多两颗星。
天纪星北面的三颗星是女床星,它靠近织女星。
星空不同区域的象征互不干扰,二十八宿跟随着某些星宿分布。
水、火、土、木、金五行对应的星体,依次按照五行区分开来。
创作背景
关于《丹元子步天歌》的作者存在争议,有观点认为是隋代隐者丹元子所作,王希明纂汉晋志以释之;也有观点认为是唐代王希明所撰,自号丹元子。但从歌歌词浅陋、《隋书·经籍志》无此书记载等方面来看,其为隋人作品的说法存疑。该歌谣创作的目的主要是为了方便人们认识和记忆星空星宿,在古代天文学知识传播不广泛的情况下,以歌谣的形式让更多人了解星宿布局和名称,具有很强的科普性和实用性。
艺术赏析
- 表现手法:采用了顺序描述的手法,按照天市垣内星宿的位置关系,依次介绍各个星宿的名称、数量和相对位置,条理清晰,便于读者理解和记忆。例如从垣墙开始,逐步介绍门、门旁的星宿,再到帝坐星周围以及垣北的星宿等,如同带领读者在星空中依次游览。
- 语言特色:语言简洁明了、通俗易懂,多使用直白的表述,没有过多的修饰和隐晦的含义,符合科普歌谣的特点。如“下垣一宮名天市,兩扇垣牆二十二”,直接点明天市垣的基本信息。同时,使用了一些形象的词汇,如“六角”“微茫”等,对星宿的特征进行了简单描绘,使读者能更直观地想象星宿的样子。
- 意境营造:虽然这是一首天文科普歌谣,但也营造出了一种宏大而神秘的星空意境。通过对星宿的逐一介绍,让读者仿佛置身于浩瀚的星空之下,感受到宇宙的广阔和神秘。同时,将星宿按照一定的体系和顺序进行描述,也体现出古人对星空秩序和规律的认知和探索。
常见问题
《丹元子步天歌 天市垣》的作者和朝代是什么?
《丹元子步天歌 天市垣》的作者是王希明,页面按唐作品展示。
《丹元子步天歌 天市垣》主要写了什么?
《丹元子步天歌·天市垣》是一首介绍天市垣星宿布局和名称的天文科普歌谣。它详细描述了天市垣区域内各个星宿的位置和数量,为人们了解古代天文学中的星宿体系提供了形象且易于记忆的参考,帮助古人通过观测星空来辨别方位和时间。
《丹元子步天歌 天市垣》的创作背景是什么?
关于《丹元子步天歌》的作者存在争议,有观点认为是隋代隐者丹元子所作,王希明纂汉晋志以释之;也有观点认为是唐代王希明所撰,自号丹元子。但从歌歌词浅陋、《隋书·经籍志》无此书记载等方面来看,其为隋人作品的说法存疑。该歌谣创作的目的主要是为了方便人们认识和记忆星空星宿,在古代天文学知识传播不广泛的情况下,以歌谣的形式让更多人了解星宿布局和名称,具有很强的科普性和实...
《丹元子步天歌 天市垣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了顺序描述的手法,按照天市垣内星宿的位置关系,依次介绍各个星宿的名称、数量和相对位置,条理清晰,便于读者理解和记忆。例如从垣墙开始,逐步介绍门、门旁的星宿,再到帝坐星周围以及垣北的星宿等,如同带领读者在星空中依次游览。 语言特色 :语言简洁明了、通俗易懂,多使用直白的表述,没有过多的修饰和隐晦的含义,符合科普歌谣的特点。如“下垣一宮名天市,兩...