这首七言绝句以戏谑调侃的笔触,讽刺了友人垄彦和过度拘谨的礼教言行,同时以直白的语言展现了自己顺应自然、率性而为的生活态度,于诙谐中暗含对虚伪道学姿态的鄙夷。
嘲垄彦和
衣领从教虱子缘,夜深拜得蓆儿穿。
道乡活计君知否,饥即须餐困即眠。
道乡活计君知否,饥即须餐困即眠。
简要说明
逐句注释
- 衣领从教虱子缘:从教,任凭、听任;缘,攀附、爬动。句意:任凭虱子在衣领间肆意爬动。
- 夜深拜得蓆儿穿:蓆,同“席”,指跪拜时所垫的坐席;穿,磨穿、磨破。句意:深夜里长时间跪拜,连垫席都被磨穿了。
- 道乡活计君知否:道乡,邹浩的号(道乡居士);活计,生计、生活方式。句意:我这个道乡人的生活方式你可知道?
- 饥即须餐困即眠:餐,吃饭;眠,睡眠。句意:饿了就进食,困了就酣眠。
现代译文
任凭虱子在衣领间肆意攀附,
深夜里跪拜得垫席都磨穿了孔。
道乡我的活计你可曾知晓?
饿了便吃饭,困了就坦然酣眠。
创作背景
邹浩为北宋后期名臣、文学家,号道乡居士,因刚正敢言屡遭贬谪。垄彦和为当时道学人士,以严守礼教自居,日常言行过于拘谨繁琐,常行过度的跪拜礼仪。此诗为二人交往中的戏谑之作,邹浩以日常细节嘲讽其故作姿态的礼教表演,同时抒发自己历经贬谪后愈发通透的随性心境,也暗含对当时道学流于形式的调侃。
艺术赏析
- 白描与细节讽刺:前两句以“虱子缘”“席儿穿”两个极具生活气息的细节,白描出垄彦和过度拘泥礼教的怪异状态,不着一字直接批评,却将其拘谨做作的姿态具象化,讽刺含蓄辛辣。
- 对比手法:后两句以自问自答的方式,将自己“饥餐困眠”的率性自然与对方的刻意拘谨形成鲜明反差,凸显了作者对形式主义道学的鄙夷,以及顺应本心的生活哲学。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,无晦涩典故,以口语化的表达传递出诙谐戏谑的氛围,于通俗中见机锋,既不失诗的意趣,又精准传递了作者的态度。
- 格律特点:此作为七言绝句,整体平仄协调,仅 minor 处略有变通,符合近体诗格律要求,节奏明快,读来朗朗上口。
常见问题
《嘲垄彦和》的作者和朝代是什么?
《嘲垄彦和》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《嘲垄彦和》主要写了什么?
这首七言绝句以戏谑调侃的笔触,讽刺了友人垄彦和过度拘谨的礼教言行,同时以直白的语言展现了自己顺应自然、率性而为的生活态度,于诙谐中暗含对虚伪道学姿态的鄙夷。
《嘲垄彦和》的创作背景是什么?
邹浩为北宋后期名臣、文学家,号道乡居士,因刚正敢言屡遭贬谪。垄彦和为当时道学人士,以严守礼教自居,日常言行过于拘谨繁琐,常行过度的跪拜礼仪。此诗为二人交往中的戏谑之作,邹浩以日常细节嘲讽其故作姿态的礼教表演,同时抒发自己历经贬谪后愈发通透的随性心境,也暗含对当时道学流于形式的调侃。
《嘲垄彦和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描与细节讽刺 :前两句以“虱子缘”“席儿穿”两个极具生活气息的细节,白描出垄彦和过度拘泥礼教的怪异状态,不着一字直接批评,却将其拘谨做作的姿态具象化,讽刺含蓄辛辣。 2. 对比手法 :后两句以自问自答的方式,将自己“饥餐困眠”的率性自然与对方的刻意拘谨形成鲜明反差,凸显了作者对形式主义道学的鄙夷,以及顺应本心的生活哲学。 3. 语言风格 :全诗语言浅...