生查子

· 管鉴

天教百媚生,赋得多情怨。
背整玉搔头,宽了黄金钏。
情随歌意深,故故回娇眄。
不是不相知,只为难相见。

简要说明

这首《生查子》以细腻白描手法,描摹了一位娇美多情又暗含幽怨的女子形象,通过其动作、神态与直白心声,刻画了一对彼此相知却因现实阻隔难相见的有情人,抒发了爱而不得、相见无期的缱绻怅惘。

逐句注释

  1. 天教百媚生,赋得多情怨:天教,即上天赋予、注定;百媚生,形容女子姿容美艳动人,化用白居易《长恨歌》“回眸一笑百媚生”句意;赋得,天生赋予;多情怨,既指女子性情多情却暗含幽怨,也指这份深情中蕴含的怅惘愁绪。
  2. 背整玉搔头,宽了黄金钏:背整,背过身整理;玉搔头,玉簪的美称,典出《西京杂记》中汉武帝为李夫人取玉簪搔头的故事,后世常以其代指女子头饰;黄金钏,即黄金打造的手镯;宽了,指手镯松脱,此处或因心绪不宁身体微颤导致,亦暗含女子慵懒娇憨的情态。
  3. 情随歌意深,故故回娇眄:情随歌意深,歌声中蕴含的深情愈发浓厚;故故,意为特意、屡屡;娇眄,指娇媚灵动的眼波顾盼,此处写女子特意看向心仪之人,传递情意。
  4. 不是不相知,只为难相见:以女子的直白心声收束,意为并非彼此之间不相了解、没有情意,只是因为诸多现实阻隔,难以见面相聚。

现代译文

老天偏让她生来便有千娇百媚,
天生赋予的多情里,总带着幽幽怨意。
背过身去整理头上的玉簪,
不觉间松脱了腕间的黄金手镯。
歌声里藏着愈发深沉的情意,
她特意转过娇柔的眼波顾盼。
不是我俩彼此不相知懂,
只恨这世间阻隔,让我们难以相见。

创作背景

关于此词的具体创作时间与缘起,学界尚无明确定论。管鉴为南宋中期词人,词作多涉宴饮酬唱、相思怀远,风格清婉自然。此词大概率是作者于宴饮场合,借描摹歌女的情态与心事,抒发知己难逢、相见无期的怅惘;亦有可能是作者以女子视角,寄托自身羁旅在外、思念亲友或恋人的深情。

艺术赏析

  1. 人物刻画层层递进:开篇先以“百媚生”“多情怨”勾勒女子的整体气质与内在心绪,接着通过“背整玉搔头”“宽黄金钏”的动作细节展现其娇憨情态,再以“回娇眄”的神态描写传递其深情,最后以女子的直白心声点明核心愁绪,从外在到内在,形象立体鲜活。
  2. 卒章显志,情感收束有力:末两句直接点出“只为难相见”的核心矛盾,将前文的娇憨神态、婉转情思都落脚于“相见难”的怅惘,直白真挚,余韵悠长,让整首词的情感得到升华。
  3. 格律谨严,语言浅近含蓄:此词符合《生查子》词牌格律(双调四十字,前后段各四句两仄韵),平仄协调,音韵和谐。语言不事雕琢,以白描手法写人叙事,却通过“宽了”“故故”等细节词,将女子的小心思与含蓄情意表现得淋漓尽致。
  4. 情感意蕴兼具婉约与真挚:全词没有浓艳辞藻,却将少女的多情、娇羞与相思之苦刻画入微,既有婉约词的柔婉细腻,又因直白的心声流露,显得情感真挚动人,不落俗套。

常见问题

《生查子》的作者和朝代是什么?

《生查子》的作者是管鉴,页面按宋作品展示。

《生查子》主要写了什么?

这首《生查子》以细腻白描手法,描摹了一位娇美多情又暗含幽怨的女子形象,通过其动作、神态与直白心声,刻画了一对彼此相知却因现实阻隔难相见的有情人,抒发了爱而不得、相见无期的缱绻怅惘。

《生查子》的创作背景是什么?

关于此词的具体创作时间与缘起,学界尚无明确定论。管鉴为南宋中期词人,词作多涉宴饮酬唱、相思怀远,风格清婉自然。此词大概率是作者于宴饮场合,借描摹歌女的情态与心事,抒发知己难逢、相见无期的怅惘;亦有可能是作者以女子视角,寄托自身羁旅在外、思念亲友或恋人的深情。

《生查子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 人物刻画层层递进 :开篇先以“百媚生”“多情怨”勾勒女子的整体气质与内在心绪,接着通过“背整玉搔头”“宽黄金钏”的动作细节展现其娇憨情态,再以“回娇眄”的神态描写传递其深情,最后以女子的直白心声点明核心愁绪,从外在到内在,形象立体鲜活。 2. 卒章显志,情感收束有力 :末两句直接点出“只为难相见”的核心矛盾,将前文的娇憨神态、婉转情思都落脚于“相见难”...