这首词以江边晚晴的清幽景致为载体,抒发了词人厌倦仕途、向往归隐江湖、与自然为伴的闲适恬淡心境,整体意境淡远悠然,情感真挚自然。
玉连环/解连环
江上青山无数。
绿阴深处。
夕阳犹在系扁舟,为佳景、留人住。
已办一蓑归去。
江南烟雨。
有情鸥鹭莫惊飞,便相约、长为侣。
绿阴深处。
夕阳犹在系扁舟,为佳景、留人住。
已办一蓑归去。
江南烟雨。
有情鸥鹭莫惊飞,便相约、长为侣。
简要说明
逐句注释
- 江上青山无数:江上放眼望去,青山连绵不绝,层层叠叠,无边无际。
- 绿阴深处:翠绿的树荫掩映之处,指江边林木繁茂的幽深静谧之地。
- 夕阳犹在系扁舟,为佳景、留人住:扁舟系于岸边,词人以拟人笔法写夕阳仿佛也被眼前美景打动,将船儿系住,留住行人共赏佳景。扁舟,指小船;佳景,即眼前青山绿树、夕阳晚照的绝妙景致。
- 已办一蓑归去:已经备好了蓑衣,打算归隐江湖。一蓑,代指渔父的装束,借指隐逸江湖的行装,化用了唐代张志和《渔歌子》中“青箬笠,绿蓑衣”的隐逸意象。
- 江南烟雨:点明江南水乡烟雨朦胧的典型景致,营造出迷蒙清幽的氛围。
- 有情鸥鹭莫惊飞,便相约、长为侣:请水边的鸥鹭不要受惊飞起,愿与它们相约长久相伴,共守这份闲适。鸥鹭是古代诗词中常见的隐逸意象,象征超脱尘俗的世外伴侣。
现代译文
江边青山连绵,望不尽层层叠叠。
林木翠绿,掩映在幽深静谧之处。
夕阳斜照,仿佛也将扁舟系住,
为留这绝佳景致,唤我停下脚步。
我早已备好蓑衣,只待归隐江湖。
看江南烟雨朦胧,一片清幽淡远。
那有情的鸥鹭啊,请莫要惊飞远去,
就让我们相约,长久相伴相依。
创作背景
管鉴为南宋孝宗至宁宗时期词人,曾入仕为官,后辞官归隐于江西铅山一带。这首词应作于词人某次宦游江南途中,停驻江边时见晚晴美景,触景生情,生出厌倦仕途、向往隐逸生活的感慨,是其隐逸志趣的集中体现。学界对其创作时间并无太大争议,多认为是其辞官前后的作品。
艺术赏析
- 情景交融,结构清晰:上阕全为写景,从远景青山、近景绿阴,到夕阳系舟的动态画面,层层铺展,将江边晚晴的清幽景致细腻呈现;下阕由景入情,直抒归隐之志,以鸥鹭为侣收束全篇,情景自然融合,毫无割裂之感。
- 拟人手法,灵动自然:“夕阳犹在系扁舟”一句,将夕阳赋予人的动作情态,化无情为有情,既烘托出景致的动人之处,也暗含词人对眼前美景的留恋,笔法灵动含蓄。
- 意象典型,意境淡远:词中选取青山、绿阴、扁舟、烟雨、鸥鹭等典型隐逸意象,共同营造出一种超脱尘俗、悠然闲适的意境,语言平易质朴,无晦涩用典,却于浅白中见雅致,契合闲适隐逸的主题。
- 格律规整,韵律和谐:本词为《解连环》(又名《玉连环》)词牌,句式错落有致,上下阕结构对称,韵律流畅婉转,符合宋词格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《玉连环/解连环》的作者和朝代是什么?
《玉连环/解连环》的作者是管鉴,页面按宋作品展示。
《玉连环/解连环》主要写了什么?
这首词以江边晚晴的清幽景致为载体,抒发了词人厌倦仕途、向往归隐江湖、与自然为伴的闲适恬淡心境,整体意境淡远悠然,情感真挚自然。
《玉连环/解连环》的创作背景是什么?
管鉴为南宋孝宗至宁宗时期词人,曾入仕为官,后辞官归隐于江西铅山一带。这首词应作于词人某次宦游江南途中,停驻江边时见晚晴美景,触景生情,生出厌倦仕途、向往隐逸生活的感慨,是其隐逸志趣的集中体现。学界对其创作时间并无太大争议,多认为是其辞官前后的作品。
《玉连环/解连环》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,结构清晰 :上阕全为写景,从远景青山、近景绿阴,到夕阳系舟的动态画面,层层铺展,将江边晚晴的清幽景致细腻呈现;下阕由景入情,直抒归隐之志,以鸥鹭为侣收束全篇,情景自然融合,毫无割裂之感。 2. 拟人手法,灵动自然 :“夕阳犹在系扁舟”一句,将夕阳赋予人的动作情态,化无情为有情,既烘托出景致的动人之处,也暗含词人对眼前美景的留恋,笔法灵动含蓄。...