这首七言律诗是诗人晚望荒城时的即兴感怀之作,抒发了久客异乡的羁旅愁思、仕途失意的落寞、生计与病困的潦倒,以及对昔日与友人同游之约的深切期盼,情感沉郁真挚。
偶成
晚望荒城重感嗟,十年行客倦思家。
渚田稻薄无来雁,庭树枝寒少宿鸦。
书为在官长废读,酒因多病久停赊。
何时日暖寻初约,同探疎梅几著花。
渚田稻薄无来雁,庭树枝寒少宿鸦。
书为在官长废读,酒因多病久停赊。
何时日暖寻初约,同探疎梅几著花。
简要说明
逐句注释
- 晚望荒城重感嗟:晚望,傍晚时分登高远望;荒城,荒凉残破的城池;重感嗟,再次生出感慨与叹息。
- 十年行客倦思家:十年,虚指久客异乡的漫长岁月;行客,漂泊在外的游子;倦思家,厌倦羁旅生涯,深切思念家乡。
- 渚田稻薄无来雁:渚田,水边沙洲上的农田;稻薄,稻禾长势单薄、收成微薄;无来雁,不见传书的鸿雁,既写荒寒景象,也暗含久无家书的孤寂。
- 庭树枝寒少宿鸦:庭树,庭院中的树木;枝寒,树枝因天寒而萧索;少宿鸦,少有乌鸦前来栖息,进一步烘托居所的清冷孤寂。
- 书为在官长废读:书,诗书典籍;为,因为;在官,身处仕途、担任官职;长废读,长久荒废了读书治学,暗含仕途消磨才情与初心的失意。
- 酒因多病久停赊:酒,指饮酒之兴;因,因为;多病,常年抱病;久停赊,许久不再赊酒买醉,既写病体缠身无法饮酒,也暗含潦倒失意的心境。
- 何时日暖寻初约,同探疎梅几著花:何时,什么时候;日暖,天气回暖;寻初约,践行当初与友人的约定;疎梅,即疏梅,稀疏开放的梅花;几著花,开了几朵花,暗指早春清幽景致。
现代译文
傍晚凭栏远望荒凉城池,胸中再次涌起阵阵嗟叹。
十年漂泊为客,早已厌倦羁旅,日夜思念故园家园。
水边田亩稻禾单薄,不见鸿雁传书来;
庭院树枝寒凝萧索,少有乌鸦来栖宿。
只因身在仕途,早已长久荒废了诗书研读;
又因常年抱病,许久都不再赊酒浇愁。
何时才能等到天气回暖,践行当初的约定,
与友人同去探看那枝头初绽的几朵疏梅?
创作背景
汪梦雷为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾入仕为官。从诗中“十年行客”“在官长废读”“多病”等内容来看,此诗应为诗人久游异乡、仕途失意、病困潦倒之际所作,借晚望荒城抒发羁旅愁思与失意落寞,同时寄托了对与旧友重游故地的期盼。学界暂未明确此诗的具体创作年份,以上为根据文本内容的合理推测。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“渚田稻薄无来雁,庭树枝寒少宿鸦”与颈联“书为在官长废读,酒因多病久停赊”均严格对仗,颔联写景烘托氛围,颈联叙事直抒胸臆,章法井然,格律工整。
- 意象与情景交融:诗人以“荒城”“晚望”“渚田”“来雁”“庭树”“宿鸦”等意象勾勒出荒寒清冷的晚望图景,将羁旅孤寂、失意落寞的情绪融入景物之中,其中“来雁”暗用鸿雁传书典故,既写自然景象,又暗含久无家书的孤寂,意蕴丰厚。
- 情感层次递进:全诗从开篇晚望感怀,到羁旅思家,再到写景烘托落寞,继而转入仕途失意、病困潦倒的自叙,最后收束于对旧约的期盼,情感层层递进,从沉郁愁思转为对未来的期许,真挚动人。
- 平实浅近的语言风格:全诗不事雕琢,以白描手法传递深沉情感,体现出宋诗“以文为诗”、重意趣的典型特点。
常见问题
《偶成》的作者和朝代是什么?
《偶成》的作者是汪梦雷,页面按宋作品展示。
《偶成》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人晚望荒城时的即兴感怀之作,抒发了久客异乡的羁旅愁思、仕途失意的落寞、生计与病困的潦倒,以及对昔日与友人同游之约的深切期盼,情感沉郁真挚。
《偶成》的创作背景是什么?
汪梦雷为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾入仕为官。从诗中“十年行客”“在官长废读”“多病”等内容来看,此诗应为诗人久游异乡、仕途失意、病困潦倒之际所作,借晚望荒城抒发羁旅愁思与失意落寞,同时寄托了对与旧友重游故地的期盼。学界暂未明确此诗的具体创作年份,以上为根据文本内容的合理推测。
《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“渚田稻薄无来雁,庭树枝寒少宿鸦”与颈联“书为在官长废读,酒因多病久停赊”均严格对仗,颔联写景烘托氛围,颈联叙事直抒胸臆,章法井然,格律工整。 2. 意象与情景交融 :诗人以“荒城”“晚望”“渚田”“来雁”“庭树”“宿鸦”等意象勾勒出荒寒清冷的晚望图景,将羁旅孤寂、失意落寞的情绪融入景物之中,其中“来雁”暗用鸿雁...