望君山

· 甄龙友

大洞黄庭太乙家,君山一叶泛莲花。
南征客认湘灵瑟,北上人疑汉使槎。
尚想飞仙游白鹤,偶於怀袖落青蛇。
玉皇香案真如此,我欲晨奔到广霞。

简要说明

这首七言律诗是宋代诗人甄龙友宦游途经洞庭湖,远眺君山时所作。诗人以道家仙家意象为底色,借湘灵鼓瑟、张骞乘槎等典故,将君山置于缥缈的仙乡幻境之中,既描绘了洞庭君山的清奇景致,又抒发了超脱世俗、向往仙游的心境,同时融入了自身羁旅途中的观感。

逐句注释

  1. 大洞黄庭太乙家
    大洞:道家称神仙所居的洞天福地,此处代指仙家居所;黄庭:指道家修仙经典《黄庭经》;太乙:即太一,道家尊奉的至高天神。此句谓君山宛如太乙真人所居的仙家洞天。
  2. 君山一叶泛莲花
    君山屹立于洞庭湖万顷碧波之中,状如一片莲叶,泛于如莲花盛开的湖面之上,以莲花喻洞庭湖水的浩渺澄澈。
  3. 南征客认湘灵瑟
    南征客:指南行的旅人,此处亦兼指诗人自身的羁旅身份;湘灵:即湘水女神,传说为舜帝二妃娥皇、女英的化身,善鼓瑟(语出《楚辞·远游》“使湘灵鼓瑟兮”)。此句谓诗人与过往旅人在此仿佛听闻湘灵鼓瑟的清音,暗合君山的仙家氛围。
  4. 北上人疑汉使槎
    北上人:指北行的过客,亦兼指诗人自身;汉使槎:典出《博物志》,传说张骞乘木槎(筏)浮海至天河,后用以代指仙槎。此句谓诗人疑心此地便是张骞乘槎抵达的天河仙源,将君山与仙家源头联系起来。
  5. 尚想飞仙游白鹤
    飞仙:乘鹤遨游的仙人,为道家常见意象;此句谓诗人遐想仙人骑着白鹤遨游于君山之上。
  6. 偶於怀袖落青蛇
    青蛇:道家修仙的灵物,亦指山间青蛇。此处谓诗人恍惚间似有青蛇从怀袖间悄然飘落,暗合仙家幻境的缥缈之感,将实景与仙想融为一体。
  7. 玉皇香案真如此
    玉皇香案:指玉皇大帝朝会的仙堂仪仗,此处用以形容君山景致宛如仙家朝会的圣地。
  8. 我欲晨奔到广霞
    广霞:指云霞缭绕的仙乡仙境。此句直抒胸臆,表达诗人渴望清晨便奔赴这仙乡胜境的向往之情。

现代译文

君山本是仙家洞天,太乙真人曾居于此。
洞庭波涌如莲,君山恰似一叶莲舟浮于水面。
南来旅人恍闻湘灵鼓瑟的清音,
北行过客疑是张骞乘槎来到了仙源。
我还遐想仙人骑着白鹤遨游此间,
恍惚间似有青蛇从怀袖间悄然坠落。
这景致真如玉皇香案旁的仙境一般,
我真想清晨便奔往这云霞缭绕的仙乡。

创作背景

甄龙友为南宋嘉定四年进士,官至秘书省正字,生平偏好道家之学,诗作多带有清逸的仙家色彩。据其宦游经历推测,此诗作于其途经洞庭湖、登临远眺君山之时。彼时诗人正处于羁旅途中,见君山屹立碧波、烟波浩渺,遂借道家典故与仙家意象,将眼前胜景化为缥缈仙乡,抒发超脱世俗的心境。

艺术赏析

  1. 用典精妙,贴合意境:全诗化用多处道家与古典典故,如湘灵鼓瑟、张骞乘槎、飞仙白鹤、玉皇香案等,既贴合君山“仙山”的意象,又将诗人的想象与现实景致融为一体,使诗作充满空灵缥缈的仙家氛围。
  2. 格律严谨,对仗工整:作为七言律诗,颔联“南征客认湘灵瑟,北上人疑汉使槎”与颈联“尚想飞仙游白鹤,偶於怀袖落青蛇”均严格对仗,词性相对、平仄协调,体现了宋代律诗的规范美学。
  3. 虚实结合,意境超逸:诗人以实笔写君山如叶、洞庭如莲的眼前景致,又以虚笔铺陈仙游幻境,将现实的湖山胜景与仙家想象结合,营造出超脱尘世的空灵意境,将羁旅观感升华为对理想仙境的向往。
  4. 语言清逸脱俗:全诗用词淡雅自然,以“莲花”“白鹤”“青蛇”“广霞”等意象构建出清旷的仙家世界,无雕琢之痕,尽显诗人的道家审美情趣与超脱心境。

常见问题

《望君山》的作者和朝代是什么?

《望君山》的作者是甄龙友,页面按宋作品展示。

《望君山》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代诗人甄龙友宦游途经洞庭湖,远眺君山时所作。诗人以道家仙家意象为底色,借湘灵鼓瑟、张骞乘槎等典故,将君山置于缥缈的仙乡幻境之中,既描绘了洞庭君山的清奇景致,又抒发了超脱世俗、向往仙游的心境,同时融入了自身羁旅途中的观感。

《望君山》的创作背景是什么?

甄龙友为南宋嘉定四年进士,官至秘书省正字,生平偏好道家之学,诗作多带有清逸的仙家色彩。据其宦游经历推测,此诗作于其途经洞庭湖、登临远眺君山之时。彼时诗人正处于羁旅途中,见君山屹立碧波、烟波浩渺,遂借道家典故与仙家意象,将眼前胜景化为缥缈仙乡,抒发超脱世俗的心境。

《望君山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,贴合意境 :全诗化用多处道家与古典典故,如湘灵鼓瑟、张骞乘槎、飞仙白鹤、玉皇香案等,既贴合君山“仙山”的意象,又将诗人的想象与现实景致融为一体,使诗作充满空灵缥缈的仙家氛围。 2. 格律严谨,对仗工整 :作为七言律诗,颔联“南征客认湘灵瑟,北上人疑汉使槎”与颈联“尚想飞仙游白鹤,偶於怀袖落青蛇”均严格对仗,词性相对、平仄协调,体现了宋代律诗的...