这首五言绝句以仕隐之辨与处世修身为核心主题,诗人借对仕途沉浮、世俗人情的思考,表达了淡然看待仕进、以闲时自修为本,同时不刻意断绝交游的中庸处世态度,蕴含平实的人生哲理。
题崔公
三仕宁为喜,一闲当自修。
世情今似古,何必谢交游。
世情今似古,何必谢交游。
简要说明
逐句注释
- 三仕宁为喜:三仕,化用《论语·公冶长》中令尹子文“三仕为令尹,无喜色”的典故,指多次出仕做官;宁,岂、难道。句意:多次仕宦沉浮,难道值得欣喜吗?
- 一闲当自修:一闲,一旦辞官闲退;自修,自我修养、砥砺德行。句意:一旦闲居退隐,正应当专注于自身的品德与学识修养。
- 世情今似古:世情,世俗人情;今似古,意为如今的世俗人情与古代并无二致。句意:如今的世俗人情,终究和古时一般无二。
- 何必谢交游:谢,谢绝、辞别;交游,交际往来。句意:既然世情古今相通,又何必刻意断绝交游、疏离人情呢?
现代译文
几番仕宦起落,本非值得欣喜之事;
一朝闲居退隐,正该沉心修身治学。
如今世俗人情,终究与古时无异;
又何必刻意断绝往来,谢绝交游?
创作背景
此诗作者崔某生平史料记载甚少,仅知为宋代文人。从诗题“题崔公”推测,或为他人题赠给崔姓友人,亦或是崔公自题抒怀。结合内容来看,诗作当创作于诗人经历仕途波折、对仕宦沉浮有所体悟之后。宋代商品经济发展,文人阶层面临更多仕途选择与生存压力,加之理学兴起推动内省修身的思潮,这类淡看仕进、注重自我修养的诗作在宋代文人中颇为常见,此诗正是这类思想的体现。
艺术赏析
- 用典自然:首句“三仕”化用《论语》典故,既点明多次仕宦的经历,又暗含对仕进得失淡然处之的态度,用典无痕,不堆砌辞藻。
- 以议论入诗:全诗以平实议论展开,先谈仕隐态度,再从世情角度消解“谢交游”的极端选择,将处世哲学融入诗句,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征,浅白易懂却意蕴悠长。
- 中庸立意:诗作既否定了执着于仕宦的功利心态,又不主张彻底脱离世俗,而是倡导顺乎自然、闲时自修的处世方式,展现出平和豁达的人生境界。
- 格律严谨:作为五言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗平仄规则,语意连贯流畅,节奏明快自然。
常见问题
《题崔公》的作者和朝代是什么?
《题崔公》的作者是崔某,页面按宋作品展示。
《题崔公》主要写了什么?
这首五言绝句以仕隐之辨与处世修身为核心主题,诗人借对仕途沉浮、世俗人情的思考,表达了淡然看待仕进、以闲时自修为本,同时不刻意断绝交游的中庸处世态度,蕴含平实的人生哲理。
《题崔公》的创作背景是什么?
此诗作者崔某生平史料记载甚少,仅知为宋代文人。从诗题“题崔公”推测,或为他人题赠给崔姓友人,亦或是崔公自题抒怀。结合内容来看,诗作当创作于诗人经历仕途波折、对仕宦沉浮有所体悟之后。宋代商品经济发展,文人阶层面临更多仕途选择与生存压力,加之理学兴起推动内省修身的思潮,这类淡看仕进、注重自我修养的诗作在宋代文人中颇为常见,此诗正是这类思想的体现。
《题崔公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :首句“三仕”化用《论语》典故,既点明多次仕宦的经历,又暗含对仕进得失淡然处之的态度,用典无痕,不堆砌辞藻。 2. 以议论入诗 :全诗以平实议论展开,先谈仕隐态度,再从世情角度消解“谢交游”的极端选择,将处世哲学融入诗句,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征,浅白易懂却意蕴悠长。 3. 中庸立意 :诗作既否定了执着于仕宦的功利心态,又不主张彻底...