这首五言写景诗以诗人游踪为线索,描绘了半山亭周边清幽静谧的山林景致,通过静态景物与动态声响的搭配,营造出清冷幽寂又不失山野生机的氛围,抒发了诗人寄情山水的闲适淡然心境。
半山亭
横分树矗矗,下枕溪冷冷。
日暮人迹绝,犹闻樵斧声。
简要说明
逐句注释
窈窕转岩腹
窈窕:形容山路幽深曲折;岩腹:指山的中部、山腰深处。句意:沿着幽深曲折的山路,缓缓绕过山腹地带。
划然见孤亭
划然:忽然、豁然开朗的样子;孤亭:指半山之上的独立亭台。句意:忽然间一座孤亭赫然出现在眼前。
横分树矗矗
横分:指树木在亭的两侧横亘分列;矗矗:高耸林立的样子。句意:亭的四周,林木高耸、错落分列。
下枕溪冷冷
下枕:亭子坐落在溪水之上,仿佛枕靠着溪流;冷冷:同“泠泠”,形容溪水清澈清冷、水声清脆悦耳。句意:亭子下方紧靠着一溪清水,水声泠泠清响。
日暮人迹绝
日暮:傍晚时分;人迹绝:行人踪迹完全断绝,形容山间寂静无人。句意:到了傍晚,山间彻底没有了行人的踪迹。
犹闻樵斧声
犹闻:依然能够听到;樵斧声:砍柴人挥斧伐木的声响。句意:却仍隐隐传来远处樵夫的砍柴斧声。
现代译文
沿着幽深曲折的山路缓缓绕行,
转过山腹腹地,忽然眼前豁然开朗——
一座孤亭静静立在半山之上。
亭的四周,林木高耸、错落分列,
亭下紧靠着一溪清水,水声泠泠清响。
暮色渐浓,山间彻底没了行人的踪迹,
唯有远处隐约传来樵夫挥斧的声响。
创作背景
范端臣为宋代兰溪人,字元卿,官至中书舍人,文风清雅自然。关于此诗的具体创作时间学界暂无定论,多认为是其宦游途中或闲居退隐之际,游历山间偶遇半山亭后即兴创作的写景之作,借山间景致抒发超脱尘俗的闲适心境。
艺术赏析
- 移步换景的结构层次:全诗以诗人游踪为线索,从绕行山路、忽见孤亭,到描摹亭周林木、溪涧,再到日暮时分的静景与声响,层层递进,将半山亭的景致完整呈现,脉络清晰自然。
- 动静结合的意境营造:“日暮人迹绝”以静态描写烘托山间的清冷寂静,随后“犹闻樵斧声”以动态声响打破死寂,以动衬静,既凸显了山林的幽僻,又为静谧画面注入山野生机,避免了意境枯寂。
- 叠词与对仗的韵律美:“矗矗”“冷冷”两个叠词的使用,强化了林木高耸、溪水清冽的景物特点,增添了诗歌韵律感;颈联“横分树矗矗,下枕溪冷冷”运用工整对仗,句式整齐,音韵和谐。
- 白描手法与意象烘托:全诗以白描手法写景,无华丽辞藻,却精准捕捉山间景致神韵。“孤亭”“窈窕山路”“冷冷溪”等意象共同营造清冷幽僻氛围,“孤”字既点明亭的位置,也暗含诗人独处山野时的淡然心境,最终以樵斧声收束,让清幽景致多了几分人间烟火气,体现出诗人对自然与生活的细腻体察。
常见问题
《半山亭》的作者和朝代是什么?
《半山亭》的作者是范端臣,页面按宋作品展示。
《半山亭》主要写了什么?
这首五言写景诗以诗人游踪为线索,描绘了半山亭周边清幽静谧的山林景致,通过静态景物与动态声响的搭配,营造出清冷幽寂又不失山野生机的氛围,抒发了诗人寄情山水的闲适淡然心境。
《半山亭》的创作背景是什么?
范端臣为宋代兰溪人,字元卿,官至中书舍人,文风清雅自然。关于此诗的具体创作时间学界暂无定论,多认为是其宦游途中或闲居退隐之际,游历山间偶遇半山亭后即兴创作的写景之作,借山间景致抒发超脱尘俗的闲适心境。
《半山亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 移步换景的结构层次 :全诗以诗人游踪为线索,从绕行山路、忽见孤亭,到描摹亭周林木、溪涧,再到日暮时分的静景与声响,层层递进,将半山亭的景致完整呈现,脉络清晰自然。 2. 动静结合的意境营造 :“日暮人迹绝”以静态描写烘托山间的清冷寂静,随后“犹闻樵斧声”以动态声响打破死寂,以动衬静,既凸显了山林的幽僻,又为静谧画面注入山野生机,避免了意境枯寂。 3....