本诗为宋代禅僧所作的颂古作品,通过拈提上古隐士典故与禅门公案,以对比手法破除对“刻意避世”与“刻意入世”的执念,阐发禅宗“平常心是道”的核心禅理,语言质朴浅白却意蕴悠长。
颂古七首
许由临岸洗耳,巢父不饮牛水。
侍者亲入帝乡,赵州只在草里。
侍者亲入帝乡,赵州只在草里。
简要说明
逐句注释
- 许由临岸洗耳:许由为上古著名隐士,相传尧帝欲将天下禅让于他,他认为此言玷污了自己的耳朵,遂前往颍水之滨洗耳。临岸:临近河岸。
- 巢父不饮牛水:巢父为与许由同时代的隐士,见许由洗耳,认为其洗耳的污水污染了牛将要饮用的河水,遂牵牛到上游饮水,以示不屑与许由同流。不饮牛水:不肯让牛饮用被许由洗耳污染的河水。
- 侍者亲入帝乡:此处“侍者”可泛指亲近禅法的行者或禅门随侍之人,关于其具体公案背景学界暂无统一定论,暂以泛指解之;帝乡原指帝王居所,此处借指世俗的功名富贵场域或繁华世间。亲入:亲身前往。
- 赵州只在草里:赵州指唐代高僧赵州从谂禅师,为南宗禅重要人物,以机锋峻烈闻名。只在草里并非指禅师藏身草莽,而是喻指禅道不在刻意避世的清高之中,而在日常世间的平凡处,契合其“平常心是道”的禅学主张。
现代译文
许由临岸洗净尘耳,
巢父牵牛避饮污流。
侍者亲赴帝王之乡,
赵州只在寻常草莽。
创作背景
颂古是宋代禅宗僧众流行的文学体裁,即针对前代禅宗公案或历史典故进行拈提、咏颂,以阐发禅理。释胜为宋代临济宗僧人,此诗是其拈提公案的作品:前两句化用许由、巢父避世的典故,后两句结合禅门赵州禅师的“平常心”公案,通过对比消解了“避世清高”与“入世功名”的对立,彰显禅宗不执着于任何一端的修持要义。
艺术赏析
- 用典精准,对比鲜明:全诗以两组典故形成强烈对比:上古隐士刻意避世的清高,与禅门行者平常心的日常,打破了世俗对“隐逸高洁”的固化认知,暗合禅门“破执”的核心思想。
- 语言质朴,以浅见深:全诗无华丽辞藻,全以平实之语讲史事、阐禅理,将深奥的禅宗义理藏于典故之中,于平淡处见深意,契合禅宗“平常心”的美学追求。
- 结构简洁,留白悠长:全诗四句两两成对,前两句写历史典故,后两句写禅门公案,结构工整明快,未直接点破禅理,留有充足的想象空间,契合禅宗“不立文字”的特点。
- 意象含蓄:“草里”“帝乡”均非实指,而是借代世俗与平凡,以极简的意象承载丰富的禅意,避免了说教的枯燥。
常见问题
《颂古七首》的作者和朝代是什么?
《颂古七首》的作者是释胜,页面按宋作品展示。
《颂古七首》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧所作的颂古作品,通过拈提上古隐士典故与禅门公案,以对比手法破除对“刻意避世”与“刻意入世”的执念,阐发禅宗“平常心是道”的核心禅理,语言质朴浅白却意蕴悠长。
《颂古七首》的创作背景是什么?
颂古是宋代禅宗僧众流行的文学体裁,即针对前代禅宗公案或历史典故进行拈提、咏颂,以阐发禅理。释胜为宋代临济宗僧人,此诗是其拈提公案的作品:前两句化用许由、巢父避世的典故,后两句结合禅门赵州禅师的“平常心”公案,通过对比消解了“避世清高”与“入世功名”的对立,彰显禅宗不执着于任何一端的修持要义。
《颂古七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,对比鲜明 :全诗以两组典故形成强烈对比:上古隐士刻意避世的清高,与禅门行者平常心的日常,打破了世俗对“隐逸高洁”的固化认知,暗合禅门“破执”的核心思想。 2. 语言质朴,以浅见深 :全诗无华丽辞藻,全以平实之语讲史事、阐禅理,将深奥的禅宗义理藏于典故之中,于平淡处见深意,契合禅宗“平常心”的美学追求。 3. 结构简洁,留白悠长 :全诗四句两两...