颂古二十四首

· 释胜

披蓑侧笠千峰上,引水浇蔬五老前。
中有瓜田难纳履,睦州倒退在傍边。

简要说明

这首为宋代禅僧释胜所作的颂古偈颂,借深山隐修、瓜田避嫌的日常场景,援引睦州禅师的禅门机锋,阐释禅宗“不被境缚、直下安然”的修行旨趣,以浅近意象暗藏深刻禅机。

逐句注释

  1. 披蓑侧笠千峰上:披蓑(suō),身披蓑衣,为古代隐者、农夫的日常装束;侧笠,斜戴斗笠,姿态闲散自在。千峰,指群峰之巅,点明隐修的高远清净环境。此句描绘一位修行者在深山之巅闲适自处的日常状态。
  2. 引水浇蔬五老前:引水,引山泉灌溉;浇蔬,浇灌蔬菜,指代躬耕自给的平实修行生活。五老:典故所指暂无定论,一说指南岳衡山五老峰,代指清净山林道场;一说指禅宗五位尊宿,此处取山林道场之解。此句写修行者在五老峰前引泉浇菜的安闲日常。
  3. 中有瓜田难纳履:化用古谚“瓜田不纳履,李下不整冠”,意为在瓜田中弯腰提鞋,容易被旁人误解为偷摘瓜实,陷入嫌疑之境。“中有”点明即便在清净的隐修场景中,仍会遭遇妄念缠绕或世俗误解的困境。
  4. 睦州倒退在傍边:睦州,指唐代禅僧睦州陈尊宿(道明禅师),禅门素有“睦州担板”的机锋公案,其常以退避、直截的行迹点破学人执着。倒退,退避一旁,放下对“避嫌”“辩解”的俗念执着,以自然无为的姿态应对境缘。此句以睦州禅师的行迹,点明禅门应对困境的解法:不被境缚,直下安然。

现代译文

身披蓑衣斜戴斗笠,独踞千峰云海之巅。
引泉浇灌园蔬,在五老峰前躬耕度日。
偏逢瓜田难提鞋,无端嫌疑落于身前。
睦州尊者抽身退避,悠然立在道旁安然。

创作背景

释胜为宋代临济宗禅僧,《颂古二十四首》是其为禅宗公案所作的偈颂合集,这类颂古作品是宋代禅门参学的重要载体,以诗句阐释公案机锋,供禅僧参悟禅理。此诗所颂公案,当为“瓜田纳履”的日常困境与睦州禅师的机锋行迹,创作于临济宗兴盛的宋代,作者以生活化场景为喻,打破学人对“清净修行境”的执着,点明修行处处皆有境缘考验,关键在于应对的心境。

艺术赏析

  1. 以俗写禅,深入浅出:全诗选取“披蓑浇蔬”“瓜田纳履”这类极平实的日常场景,将抽象的禅理融入生活化细节,避免了禅偈常见的晦涩难懂,兼具可读性与禅意。
  2. 用典自然,浑然一体:两处典故“瓜田纳履”与“睦州倒退”,前者借俗谚点明“境缚”的普遍困境,后者以禅师行迹给出禅门解法,典故与诗境融为一体,无生硬堆砌之感。
  3. 格律严谨,结构清晰:全诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚统一(“前”“边”属下平一先)。结构上先铺陈清净日常,再转折引入困境,最后以机锋解法收束,层层递进,逻辑顺畅。
  4. 语言浅白,直指人心:全诗无生僻字词,语言平易流畅,契合禅偈“直指本心”的创作宗旨,以浅近之语传递深刻的修行智慧。

常见问题

《颂古二十四首》的作者和朝代是什么?

《颂古二十四首》的作者是释胜,页面按宋作品展示。

《颂古二十四首》主要写了什么?

这首为宋代禅僧释胜所作的颂古偈颂,借深山隐修、瓜田避嫌的日常场景,援引睦州禅师的禅门机锋,阐释禅宗“不被境缚、直下安然”的修行旨趣,以浅近意象暗藏深刻禅机。

《颂古二十四首》的创作背景是什么?

释胜为宋代临济宗禅僧,《颂古二十四首》是其为禅宗公案所作的偈颂合集,这类颂古作品是宋代禅门参学的重要载体,以诗句阐释公案机锋,供禅僧参悟禅理。此诗所颂公案,当为“瓜田纳履”的日常困境与睦州禅师的机锋行迹,创作于临济宗兴盛的宋代,作者以生活化场景为喻,打破学人对“清净修行境”的执着,点明修行处处皆有境缘考验,关键在于应对的心境。

《颂古二十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗写禅,深入浅出 :全诗选取“披蓑浇蔬”“瓜田纳履”这类极平实的日常场景,将抽象的禅理融入生活化细节,避免了禅偈常见的晦涩难懂,兼具可读性与禅意。 2. 用典自然,浑然一体 :两处典故“瓜田纳履”与“睦州倒退”,前者借俗谚点明“境缚”的普遍困境,后者以禅师行迹给出禅门解法,典故与诗境融为一体,无生硬堆砌之感。 3. 格律严谨,结构清晰 :全诗为标准七...