这首曲以严子陵的视角展开,提及汉高祖的宽厚、义帝的圣明,引出汉业中兴的背景。主要表达了严子陵拒绝皇帝征召,不愿应诏出仕,强调自己不遵循丹诏宣命的态度。
严子陵垂钓七里滩・正宫/端正好
高祖般性宽洪,义帝般心明圣,可知汉业中兴。
为我不从丹诏修书请,更道违宣命。
为我不从丹诏修书请,更道违宣命。
简要说明
逐句注释
- “高祖般性宽洪,义帝般心明圣,可知汉业中兴”:
- 字词:“高祖”,指汉高祖刘邦,他建立汉朝,以宽容大度著称;“义帝”,秦末项梁立楚怀王之孙熊心为楚怀王,后尊为义帝,被视为具有圣明之心;“汉业中兴”,这里应指东汉光武帝刘秀重建汉朝基业之事。
- 句意:像汉高祖一样性情宽厚宏大,像义帝一样内心圣明,由此可知汉朝的基业得以中兴。
- “为我不从丹诏修书请,更道违宣命”:
- 字词:“丹诏”,帝王的诏书,因用朱笔书写,故称丹诏;“宣命”,帝王发布的命令。
- 句意:因为我不接受皇帝用诏书修书来邀请我,还被说成是违背了帝王的命令。
现代译文
有着像汉高祖一样宽厚宏大的性情,像义帝一样圣明的内心,由此可见汉朝的基业得以中兴。只因为我不接受皇帝用诏书来邀请我,还被说违背了帝王的命令。
创作背景
宫天挺生活在元代,元代是一个民族矛盾和阶级矛盾交织的时代。严子陵是东汉著名隐士,他拒绝光武帝刘秀的征召,隐居不仕。宫天挺创作此曲,可能是借严子陵的故事,表达对隐居生活的向往,以及对元代社会现实的不满,以严子陵的清高来展现自己不与世俗同流合污的心境。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故,诗中提到“高祖”“义帝”,通过这两个历史人物来衬托汉业中兴的背景,增强了作品的历史厚重感。同时以严子陵拒绝征召的故事,托物言志,表达自己的情感和志向。
- 语言特色:语言直白,直接表达严子陵拒绝征召以及被认为违命的事实,没有过多的修饰,却简洁有力地传达出主旨。
- 意境营造:通过历史典故和人物故事,营造出一种清高、不慕名利的意境,让读者感受到严子陵以及作者本人对世俗功名利禄的不屑,追求一种自由、超脱的精神境界。