此二句为《临江仙》开篇,以极简笔墨勾勒秋夜独坐之景:借檐下月影、座前烛花,营造出静谧雅致的独处氛围,暗含文人闲居时的淡远意绪。
临江仙
窥檐蟾影白,照坐烛花红。
简要说明
逐句注释
- 窥檐蟾影白:
- 窥:拟人手法,谓月光悄然而照,似从檐下偷看而入,赋予月色灵动姿态。
- 檐:屋檐。
- 蟾影:古代神话传说月中有蟾蜍,故以“蟾影”代指月影。
- 句意:月光透过屋檐缝隙斜照而入,洒下一片澄澈洁白的清辉。
- 照坐烛花红:
- 照坐:照亮座席。
- 烛花:烛芯燃烧时结成的灯花,旧俗中灯花常被视为吉兆,此处既写实烛光形态,亦暗含细腻心绪。
- 句意:红色的烛光照亮了坐席,灯花绽出暖融融的光晕。
现代译文
月光偷窥檐角,铺就满地清辉雪白;
红烛映满座前,燃出一团焰色花红。
创作背景
石敦夫为宋代文人,生平史料留存极少,此词仅存此二句,并无确切创作时间与背景可考。学界普遍认为,此作应为文人深夜独处时的即景抒情之作,借寻常夜景抒写闲静淡远的心境,是宋代文人日常雅趣的典型片段写照。
艺术赏析
- 拟人化手法:开篇“窥”字将月光拟人化,赋予月色以娇俏灵动的姿态,打破深夜的沉寂,使静态夜景生出动态意趣。
- 色彩对比与意境营造:“白”与“红”形成冷暖色调的鲜明对照——月光的清冷澄澈与烛光的暖红柔和相互映衬,既勾勒出静谧的深夜氛围,又添了一丝暖意,避免了孤清的单调。
- 工整对仗:两句句式严格对仗,“窥檐”对“照坐”(动宾结构相对),“蟾影”对“烛花”(名词意象相对),“白”对“红”(色彩形容词相对),语言凝练规整,富有节奏感。
- 留白含蓄:仅以两个夜景意象铺陈,未直接抒情,却通过场景烘托传递出独处时的淡远心绪,给读者留下充足的想象空间。
常见问题
《临江仙》的作者和朝代是什么?
《临江仙》的作者是石敦夫,页面按宋作品展示。
《临江仙》主要写了什么?
此二句为《临江仙》开篇,以极简笔墨勾勒秋夜独坐之景:借檐下月影、座前烛花,营造出静谧雅致的独处氛围,暗含文人闲居时的淡远意绪。
《临江仙》的创作背景是什么?
石敦夫为宋代文人,生平史料留存极少,此词仅存此二句,并无确切创作时间与背景可考。学界普遍认为,此作应为文人深夜独处时的即景抒情之作,借寻常夜景抒写闲静淡远的心境,是宋代文人日常雅趣的典型片段写照。
《临江仙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人化手法 :开篇“窥”字将月光拟人化,赋予月色以娇俏灵动的姿态,打破深夜的沉寂,使静态夜景生出动态意趣。 2. 色彩对比与意境营造 :“白”与“红”形成冷暖色调的鲜明对照——月光的清冷澄澈与烛光的暖红柔和相互映衬,既勾勒出静谧的深夜氛围,又添了一丝暖意,避免了孤清的单调。 3. 工整对仗 :两句句式严格对仗,“窥檐”对“照坐”(动宾结构相对),“蟾影...