檐卜花

· 蒋梅边

清净法身如雪莹,肯来林下见孤芳。
树花六月无炎暑,省爇铜匜几炷香。

简要说明

这首七言绝句咏檐卜花(即栀子花),以佛教清净法身的意象喻花之洁净无瑕,刻画其林下孤高自赏的品格与清雅芬芳。诗中既写檐卜花盛夏盛放却消解暑气的清润特质,又以花香堪比焚香的细节突出其香气之胜,寄寓了诗人对高洁品性的推崇与闲适自足的隐逸心境。

逐句注释

  1. 清净法身如雪莹:清净法身为佛教术语,指佛陀清净无染的真身,此处借喻檐卜花纯净莹洁的姿态;雪莹,像白雪一样光洁晶莹。
  2. 肯来林下见孤芳:肯来带有拟人意味,仿佛檐卜花主动前来相会;林下指幽僻的林间之地;孤芳既指檐卜花独自绽放的芬芳,也暗喻其孤高脱俗的品格。
  3. 树花六月无炎暑:树花指檐卜花满树绽放;六月为盛夏时节,本多暑热,此句写檐卜花的清芬与姿态消解了盛夏的燥热,带来清凉之感。
  4. 省爇铜匜几炷香:省指省去、不必;爇(ruò)意为点燃;铜匜(yí)原指古代盥洗用的铜制器具,此处借指铜制焚香器具;几炷香即几炉香,此句以不必焚香衬托檐卜花的香气清雅浓郁,无需再以焚香助兴。

现代译文

清净法身恰似白雪般莹洁,
肯向幽林与我相逢这孤高芬芳。
六月满树花开,全无盛夏的暑气,
省却了在铜匜中焚上几炷香的闲情。

创作背景

蒋梅边为南宋诗人,史籍对其生平记载寥寥,其诗作多以咏物抒怀为主,风格清隽淡雅。此诗为咏檐卜花之作,结合诗中“清净法身”“林下孤芳”等语,推测诗人当是在夏日幽居林下时,偶遇盛放的檐卜花,被其洁净无染的姿态与清雅芬芳所触动,遂作此诗以寄寓对高洁品性的赞美与闲适隐逸的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴高远:以佛教“清净法身”喻檐卜花,将平凡的花木赋予宗教性的高洁意蕴,打破普通咏物诗的平实格局,提升了花的品格层次。
  2. 拟人灵动,以物传情:“肯来林下见孤芳”一句将檐卜花拟人化,赋予花主动亲近诗人的情态,使花木不再是单纯的观赏对象,而是带有了知己般的意趣。
  3. 以境衬情,格调淡雅:六月盛夏本多炎暑,而檐卜花盛放却带来“无炎暑”的清凉感受,既写出花的清润特质,也暗含诗人心境的恬淡安宁,将物之美与心之境融为一体。
  4. 细节点睛,言简意赅:末句“省爇铜匜几炷香”以花香类比焚香,以不必焚香衬托檐卜花的香气之胜,无需过多铺陈便将花的清雅芬芳具象化,尽显淡远自然的诗风。

常见问题

《檐卜花》的作者和朝代是什么?

《檐卜花》的作者是蒋梅边,页面按宋作品展示。

《檐卜花》主要写了什么?

这首七言绝句咏檐卜花(即栀子花),以佛教 清净法身 的意象喻花之洁净无瑕,刻画其林下孤高自赏的品格与清雅芬芳。诗中既写檐卜花盛夏盛放却消解暑气的清润特质,又以花香堪比焚香的细节突出其香气之胜,寄寓了诗人对高洁品性的推崇与闲适自足的隐逸心境。

《檐卜花》的创作背景是什么?

蒋梅边为南宋诗人,史籍对其生平记载寥寥,其诗作多以咏物抒怀为主,风格清隽淡雅。此诗为咏檐卜花之作,结合诗中“清净法身”“林下孤芳”等语,推测诗人当是在夏日幽居林下时,偶遇盛放的檐卜花,被其洁净无染的姿态与清雅芬芳所触动,遂作此诗以寄寓对高洁品性的赞美与闲适隐逸的心境。

《檐卜花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴高远 :以佛教“清净法身”喻檐卜花,将平凡的花木赋予宗教性的高洁意蕴,打破普通咏物诗的平实格局,提升了花的品格层次。 2. 拟人灵动,以物传情 :“肯来林下见孤芳”一句将檐卜花拟人化,赋予花主动亲近诗人的情态,使花木不再是单纯的观赏对象,而是带有了知己般的意趣。 3. 以境衬情,格调淡雅 :六月盛夏本多炎暑,而檐卜花盛放却带来“无炎暑”的...