这是一首七言残句,以咏物写景为主,前句描绘荔枝陈列于贡筐、香气馥郁的贡品之景,后句写山峰依托三山胜境、纹路奇如秘篆的山水之美,兼具世俗贡品的尊贵感与仙山胜景的超凡意趣。
句
荔陈贡篚清香馥,峰倚三山秘篆奇。
简要说明
逐句注释
- 荔陈贡篚清香馥:
- 荔:指荔枝,点明咏写的核心对象。
- 陈:陈列、陈设。
- 贡篚(fěi):古代盛放朝廷贡品的竹制筐具,此处代指盛放荔枝贡品的器具。
- 馥:香气浓郁,形容荔枝的清芬气息。
句意:荔枝被陈列在贡筐之中,散发出清冽浓郁的香气。
- 峰倚三山秘篆奇:
- 三山:此处双关,既指古代传说中的海上三神山(蓬莱、方丈、瀛洲),增添空灵仙意;也可指福州的屏山、乌山、于山,契合福州盛产荔枝的地域背景。
- 秘篆:指奇异古朴的篆文,此处形容山峰的天然纹路或摩崖石刻如古篆一般奇奥别致。
- 奇:奇异不凡,点明景致的独特性。
句意:山峰依偎在三山胜境之间,岩壁上的天然纹路恍若秘篆,满是超凡奇趣。
现代译文
荔枝陈列在贡筐之中,清香气韵馥郁悠长;
山峰依偎着三山胜境,岩壁奇纹恍若秘篆,满是超凡意趣。
创作背景
此为仅存两句的残句,作者王绎为宋代诗人,生平史料记载较少。结合诗句中“荔”“三山”的意象,推测诗作应创作于福州一带:福州以盛产荔枝、别称“三山”闻名,此句或为诗人途经或任职福州时,见当地荔枝作为贡品进献,同时眺望三山胜景,有感于风物之美而作。
艺术赏析
- 对仗工整严谨:两句严格遵循七言律句的对仗规则,“荔陈”对“峰倚”(动宾结构相对),“贡篚”对“三山”(名词性意象相对),“清香馥”对“秘篆奇”(偏正结构+形容词相对),格律和谐,语言凝练。
- 意象虚实相生:前句写实,以“贡篚”点明荔枝的贡品身份,具象写出其香气特质;后句虚实结合,将“三山”的典故与自然景致融合,以“秘篆”将自然山石的纹理赋予人文意趣,将世俗贡品的尊贵与仙山胜景的空灵融为一体,意境清奇雅致。
- 炼字精准点睛:“馥”字精准点出荔枝香气的浓郁悠长,“奇”字收束后句的景致特质,二字分别为前后句的核心点睛之笔,使景物特点鲜明突出。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王绎,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首七言残句,以咏物写景为主,前句描绘荔枝陈列于贡筐、香气馥郁的贡品之景,后句写山峰依托三山胜境、纹路奇如秘篆的山水之美,兼具世俗贡品的尊贵感与仙山胜景的超凡意趣。
《句》的创作背景是什么?
此为仅存两句的残句,作者王绎为宋代诗人,生平史料记载较少。结合诗句中“荔”“三山”的意象,推测诗作应创作于福州一带:福州以盛产荔枝、别称“三山”闻名,此句或为诗人途经或任职福州时,见当地荔枝作为贡品进献,同时眺望三山胜景,有感于风物之美而作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整严谨 :两句严格遵循七言律句的对仗规则,“荔陈”对“峰倚”(动宾结构相对),“贡篚”对“三山”(名词性意象相对),“清香馥”对“秘篆奇”(偏正结构+形容词相对),格律和谐,语言凝练。 2. 意象虚实相生 :前句写实,以“贡篚”点明荔枝的贡品身份,具象写出其香气特质;后句虚实结合,将“三山”的典故与自然景致融合,以“秘篆”将自然山石的纹理赋予人文...