好事近・梅子欲黄时

· 姚述尧

梅子欲黄时,霖雨晚来初歇。
谁在绿窗深处,把彩丝双结。
浅斟低唱笑相偎,映一团香雪。
指墙头榴火,倩玉郎轻折。

简要说明

这首词以初夏雨后的江南闺中场景为背景,细致描摹了青年男女之间缱绻亲昵的爱恋情态,氛围温馨柔美,充满日常闲趣与生活意趣。

逐句注释

梅子欲黄时,霖雨晚来初歇。
注释:梅子欲黄:指梅子将熟变黄的初夏时节,对应江南梅雨季节;霖雨:连绵不绝的夏雨;晚来初歇:傍晚时分雨势方才停歇。
谁在绿窗深处,把彩丝双结。
注释:绿窗:雕饰绿漆的闺房窗户,代指女子的居室;彩丝双结:用彩色丝线编织成双结,古时常以结带象征男女恩爱同心,双结即寄寓两情相悦之意。
浅斟低唱笑相偎,映一团香雪。
注释:浅斟:缓慢地酌酒;低唱:轻声吟唱;香雪:此处喻指女子洁白芬芳的肌肤或鬓边香花,以雪之洁白、香之清冽烘托女子的柔美气质。
指墙头榴火,倩玉郎轻折。
注释:榴火:初夏盛放的石榴花,花色火红似火;:央求、请托;玉郎:古代女子对心爱男子的美称;轻折:轻轻折取花枝。

现代译文

初夏时节,梅子将黄,傍晚的连绵梅雨刚刚停歇。是谁在那绿窗掩映的闺房深处,将彩丝打成一双同心结?二人慢斟浅酌,轻声唱和,相偎而笑,身影映着一团洁白芬芳的柔姿。她指着墙头火红的石榴花,央求情郎轻轻折下一枝。

创作背景

姚述尧为南宋中期词人,生平事迹记载较少,其词作多以闲情逸致、闺情风物为题材。这首《好事近》属于典型的婉约闺情之作,并无明确的政治或个人遭际背景,当是词人对江南初夏时节青年男女日常爱恋场景的细腻描摹,展现了闺中生活的温馨意趣,体现了南宋婉约词注重抒写日常情感的创作特点。

艺术赏析

  1. 格律合规,结构严谨:《好事近》为双调四十五字,前后段各四句两仄韵,此词平仄协调、韵脚和谐,完全符合词牌格律要求。全词以“初夏雨后”起笔铺陈环境,再聚焦人物活动,最后以细节动作收束,层次清晰,层层递进。
  2. 意象精巧,寄寓深远:选取“梅子黄时”“霖雨”“绿窗”“彩丝”“榴火”等初夏典型意象,既贴合时令,又各有寄寓:彩丝双结象征情爱同心,榴火以火红之色烘托爱恋的热烈,“香雪”则烘托女子的柔美纯净。
  3. 细节传神,情感细腻:词中选取“浅斟低唱”“笑相偎”“指榴火倩折”等生活化细节,将青年男女之间的亲昵缱绻表现得含蓄又生动,没有直白的抒情,却通过动作神态传递出浓厚的甜蜜氛围,尽显婉约词的柔婉之美。
  4. 语言清丽,意境清新:全词用词浅白自然,无生僻典故,却能营造出柔美静谧的闺中意境,将初夏的清新与情爱之甜融为一体,读来悠然闲适,富有生活气息。

常见问题

《好事近・梅子欲黄时》的作者和朝代是什么?

《好事近・梅子欲黄时》的作者是姚述尧,页面按宋作品展示。

《好事近・梅子欲黄时》主要写了什么?

这首词以初夏雨后的江南闺中场景为背景,细致描摹了青年男女之间缱绻亲昵的爱恋情态,氛围温馨柔美,充满日常闲趣与生活意趣。

《好事近・梅子欲黄时》的创作背景是什么?

姚述尧为南宋中期词人,生平事迹记载较少,其词作多以闲情逸致、闺情风物为题材。这首《好事近》属于典型的婉约闺情之作,并无明确的政治或个人遭际背景,当是词人对江南初夏时节青年男女日常爱恋场景的细腻描摹,展现了闺中生活的温馨意趣,体现了南宋婉约词注重抒写日常情感的创作特点。

《好事近・梅子欲黄时》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,结构严谨 :《好事近》为双调四十五字,前后段各四句两仄韵,此词平仄协调、韵脚和谐,完全符合词牌格律要求。全词以“初夏雨后”起笔铺陈环境,再聚焦人物活动,最后以细节动作收束,层次清晰,层层递进。 2. 意象精巧,寄寓深远 :选取“梅子黄时”“霖雨”“绿窗”“彩丝”“榴火”等初夏典型意象,既贴合时令,又各有寄寓:彩丝双结象征情爱同心,榴火以火红之...