本诗为南宋王洧《湖山十景》组诗中咏西湖断桥残雪(诗中“段桥”为“断桥”的异体写法)的作品。诗人以清冷笔触勾勒雪后西湖湖山景致:先铺展望湖亭外半覆残雪的青山、跨水长桥的寒影,再以雪痕边初露的春草、惊起啄雪的白鹤点缀画面,营造出清寂幽寒又暗含生机的冬雪意境。
湖山十景・段桥残雪
望湖亭外半青山,跨水修梁影亦寒。
待伴痕边分草色,鹤惊碎玉吸阑干。
待伴痕边分草色,鹤惊碎玉吸阑干。
简要说明
逐句注释
- 望湖亭外半青山:望湖亭,西湖名胜,位于孤山南侧;半青山,指雪后青山部分被积雪覆盖,远望如半露青姿。
- 跨水修梁影亦寒:修梁,修长的桥梁,此处指西湖断桥;影亦寒,桥身与倒影浸在寒水中,因雪后天气清寒,更添冷意。
- 待伴痕边分草色:待伴,可理解为残雪暂留,仿佛等待春日暖阳消融;痕边,雪残留下的痕迹边缘;分草色,雪水消融处,春草初露,与洁白的残雪区分出鲜明色彩。
- 鹤惊碎玉吸阑干:碎玉,比喻洁白细碎的残雪;吸阑干,鹤受惊后在栏杆边啄取(或沾取)残雪,“吸”或为“啄”的讹变,更贴合鹤衔雪的动作。阑干,即栏杆,此处指断桥边的护栏。
现代译文
望湖亭外,青山半裹残雪;
跨水长桥,桥影沉寒浸碧波。
雪痕边际,春草抽芽,分破素白;
惊起白鹤,啄食阑干边的碎玉,雪屑簌簌飘落。
创作背景
王洧生平史料记载较少,其《湖山十景》组诗共十首,分别咏唱南宋临安(今杭州)西湖十景,此篇对应“断桥残雪”一景。南宋时期西湖十景已形成固定审美意象,成为文人咏唱西湖的经典题材。诗人雪后登临断桥,目睹湖山雪后清寂景致,有感而作此诗,寄寓对西湖冬景的赏爱,以及独处湖山的清寂心境。
艺术赏析
- 动静相宜的意境营造:诗歌先以望湖亭、青山、断桥影构成静态开阔的雪景基底,再以“分草色”的细微春景、“鹤惊碎玉”的动态场景打破沉静,将雪后西湖的清寒与暗藏的春日生机融为一体,画面层次丰富。
- 精妙的意象与比喻:以“碎玉”喻残雪,既贴合残雪洁白温润的质感,又呼应其细碎零落的状态,精准契合“残雪”的题旨;“寒”字贯穿全篇,既写天气之冷,也烘托出整体意境的清寂。
- 炼字精准传神:“分”字写出春草破雪而出的动态,将残雪与春草的色彩分界具象化;“惊”字赋予白鹤灵动姿态,让静态雪景增添鲜活生机。
- 题材贴合紧密:全诗紧扣“断桥残雪”的核心意象,将湖山、桥影、残雪、春草、白鹤等元素有机结合,完整呈现了西湖冬雪独有的景致特色。
常见问题
《湖山十景・段桥残雪》的作者和朝代是什么?
《湖山十景・段桥残雪》的作者是王洧,页面按宋作品展示。
《湖山十景・段桥残雪》主要写了什么?
本诗为南宋王洧《湖山十景》组诗中咏西湖 断桥残雪 (诗中“段桥”为“断桥”的异体写法)的作品。诗人以清冷笔触勾勒雪后西湖湖山景致:先铺展望湖亭外半覆残雪的青山、跨水长桥的寒影,再以雪痕边初露的春草、惊起啄雪的白鹤点缀画面,营造出清寂幽寒又暗含生机的冬雪意境。
《湖山十景・段桥残雪》的创作背景是什么?
王洧生平史料记载较少,其《湖山十景》组诗共十首,分别咏唱南宋临安(今杭州)西湖十景,此篇对应“断桥残雪”一景。南宋时期西湖十景已形成固定审美意象,成为文人咏唱西湖的经典题材。诗人雪后登临断桥,目睹湖山雪后清寂景致,有感而作此诗,寄寓对西湖冬景的赏爱,以及独处湖山的清寂心境。
《湖山十景・段桥残雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静相宜的意境营造 :诗歌先以望湖亭、青山、断桥影构成静态开阔的雪景基底,再以“分草色”的细微春景、“鹤惊碎玉”的动态场景打破沉静,将雪后西湖的清寒与暗藏的春日生机融为一体,画面层次丰富。 2. 精妙的意象与比喻 :以“碎玉”喻残雪,既贴合残雪洁白温润的质感,又呼应其细碎零落的状态,精准契合“残雪”的题旨;“寒”字贯穿全篇,既写天气之冷,也烘托出整体意...