咏江上溺死女子(题拟)

· 江油令

二八谁家女,漂来倚岸芦。
鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠。

简要说明

此诗描绘了一位年轻女子溺死后漂在江上倚靠岸边芦苇的景象,通过鸟窥眉翠、鱼弄口珠的描写,展现出一种凄美的画面,表达出对这位不幸女子的怜悯之情。

逐句注释

  • “二八谁家女,漂来倚岸芦”:
    • 字词:“二八”,指十六岁,常用来形容年轻女子的年龄;“倚”,倚靠。
    • 句意:这十六岁的是哪家的女子啊,漂到岸边倚靠在芦苇旁。
  • “鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠”:
    • 字词:“窥”,偷看;“眉上翠”,古代女子常用青黛画眉,这里指女子眉上的妆容;“弄”,戏耍;“口傍珠”,可能指女子口中吐出的水泡之类。
    • 句意:鸟儿偷偷看着女子眉上的妆容,鱼儿在戏耍女子嘴边的水泡。

现代译文

十六岁的少女啊,不知是哪家的娇娃,
漂到这江边,倚靠在芦苇之下。
鸟儿好奇地偷看着她眉上的翠黛,
鱼儿调皮地戏耍着她嘴边的水泡。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。“江油令”应是一位任职于江油的县令,他看到江上溺死的女子,有感而发写下此诗。当时他或许是在江边巡视等过程中遇到此景,出于对年轻女子生命消逝的惋惜,便创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:没有直接描述女子溺死的悲惨和令人同情之处,而是通过“鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠”,从鸟和鱼的视角侧面烘托出女子的美貌和死后场景的凄美,给读者留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出了画面。“鸟窥”“鱼弄”用词生动形象,赋予了鸟和鱼人的动作和神态,使诗句更具画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄美、哀伤的意境。女子溺死江边,本就是悲剧场景,而鸟鱼的“窥”和“弄”又增添了一种诡异而又凄美的氛围,让读者感受到诗人对女子不幸命运的怜悯。

常见问题

《咏江上溺死女子(题拟)》的作者和朝代是什么?

《咏江上溺死女子(题拟)》的作者是江油令,页面按唐作品展示。

《咏江上溺死女子(题拟)》主要写了什么?

此诗描绘了一位年轻女子溺死后漂在江上倚靠岸边芦苇的景象,通过鸟窥眉翠、鱼弄口珠的描写,展现出一种凄美的画面,表达出对这位不幸女子的怜悯之情。

《咏江上溺死女子(题拟)》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。“江油令”应是一位任职于江油的县令,他看到江上溺死的女子,有感而发写下此诗。当时他或许是在江边巡视等过程中遇到此景,出于对年轻女子生命消逝的惋惜,便创作了这首诗。

《咏江上溺死女子(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :没有直接描述女子溺死的悲惨和令人同情之处,而是通过“鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠”,从鸟和鱼的视角侧面烘托出女子的美貌和死后场景的凄美,给读者留下深刻的印象。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出了画面。“鸟窥”“鱼弄”用词生动形象,赋予了鸟和鱼人的动作和神态,使诗句更具画面感。 意境营造 :整首诗营造出一种凄美、哀伤的意境。女子...