应制和蔡孚偃松篇

· 韦希损

大厦已成无所用,唯将献寿答尧心。
(《唐文拾补》卷十八韦璞玉撰《大唐故朝议郎京兆府功曹上柱国韦君墓志铭》引)。

简要说明

这首诗围绕偃松展开,表达了偃松在大厦建成后看似无用,实则可用来献寿以回应君主心意的主题,体现出在应制诗中对君主的一种颂赞与迎合之情。

逐句注释

  • “大厦已成无所用”:
    • 字词:“大厦”,象征国家的建设或重要事务;“无所用”,没有用处。
    • 句意:当大厦已经建成之后,偃松似乎就没有其他实际的用途了。
  • “唯将献寿答尧心”:
    • 字词:“献寿”,进献礼物以祝长寿;“尧”,这里借指皇帝,古代常以尧来赞誉贤明的君主;“尧心”,皇帝的心意。
    • 句意:只能用偃松来进献祝寿,以回应皇帝的心意。

现代译文

大厦已然建成,偃松似乎没了用场,
只能用它来进献祝寿,回应皇帝心意。

创作背景

此诗为应制诗,应制诗是封建时代臣僚奉皇帝之命所作、所和的诗。韦希损生活在唐朝,当时应制诗较为流行,臣下需根据皇帝的旨意进行创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在皇帝举行某些庆典活动,需要臣下作诗颂赞的情境下创作的。诗中用偃松来献寿,是一种符合应制诗特点的表达,以向皇帝表示忠诚和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比的手法,前句“大厦已成无所用”突出偃松在大厦建成后的无用状态,后句“唯将献寿答尧心”则一转,点明偃松在献寿这一用途上的重要性,形成鲜明对比,更强调了向皇帝献寿这一行为的意义。
  • 语言特色:语言直白简洁,直接表明偃松的两种状态及用途,没有过多的修饰,但在应制诗的语境中,清晰地传达出对皇帝的颂赞之意。
  • 意境营造:整体营造出一种庄重、恭谨的氛围,体现出臣子在应制场合中对皇帝的敬畏和迎合,通过对偃松用途的表述,传达出对皇帝万寿无疆的美好祝愿以及对皇权的尊崇。

常见问题

《应制和蔡孚偃松篇》的作者和朝代是什么?

《应制和蔡孚偃松篇》的作者是韦希损,页面按唐作品展示。

《应制和蔡孚偃松篇》主要写了什么?

这首诗围绕偃松展开,表达了偃松在大厦建成后看似无用,实则可用来献寿以回应君主心意的主题,体现出在应制诗中对君主的一种颂赞与迎合之情。

《应制和蔡孚偃松篇》的创作背景是什么?

此诗为应制诗,应制诗是封建时代臣僚奉皇帝之命所作、所和的诗。韦希损生活在唐朝,当时应制诗较为流行,臣下需根据皇帝的旨意进行创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在皇帝举行某些庆典活动,需要臣下作诗颂赞的情境下创作的。诗中用偃松来献寿,是一种符合应制诗特点的表达,以向皇帝表示忠诚和祝福。

《应制和蔡孚偃松篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用对比的手法,前句“大厦已成无所用”突出偃松在大厦建成后的无用状态,后句“唯将献寿答尧心”则一转,点明偃松在献寿这一用途上的重要性,形成鲜明对比,更强调了向皇帝献寿这一行为的意义。 语言特色 :语言直白简洁,直接表明偃松的两种状态及用途,没有过多的修饰,但在应制诗的语境中,清晰地传达出对皇帝的颂赞之意。 意境营造 :整体营造出一种庄重、恭谨的氛...