朝中措・雨馀庭院冷萧萧

这首南宋小令借雨后庭院的清冷春景，铺叙词人午睡醒来的所见所感，抒发了羁旅怀归的惆怅与百无聊赖的落寞心境，情景交融，意境清寂。

1. 雨余庭院冷萧萧：雨余，即雨后；冷萧萧，形容庭院清冷萧瑟的样子。
2. 帘幕度微飙：度，吹过、掠过；微飙（biāo），微弱的小风。
3. 鸟语唤回残梦：残梦，尚未做完的睡梦；句意为鸟啼声将词人从半梦半醒中唤醒。
4. 春寒勒住花梢：勒住，滞留、困住；此处以拟人手法写春寒料峭，将春花禁锢在枝梢，未能绽放。
5. 无聊睡起：睡起，睡醒起身；无聊，形容心境孤寂烦闷。
6. 新愁黯黯：黯黯，昏暗沉闷的样子，此处指愁绪浓重郁结。
7. 归路迢迢：迢迢（tiáo），遥远貌，指归家的路途漫长遥远。
8. 又是夕阳时候：又，强化了愁绪的反复出现；夕阳时候，指傍晚时分。
9. 一炉沈水烟销：沈水，即沉水香，又名沉香，名贵香料；烟销，指香炉中的青烟已然散尽。

雨后的庭院清冷萧瑟，
帘幕间掠过阵阵微风。
鸟语将我从残梦中唤醒，
料峭春寒，将春花滞留在枝头不肯绽开。

百无聊赖地从睡梦中起身，
新添的愁绪沉沉黯淡，
归家的路途却遥遥迢迢。

又到了夕阳西下的时分，
案头一炉沉香，青烟早已散尽。

周紫芝为南宋初期婉约派词人，仕途曾有起落，晚年多闲居或客居他乡之作。此词未明确纪年，学界主流观点认为其为词人羁旅异乡时，春日雨后独居小院，午睡醒来触景生情所作，既抒发了个人漂泊无依的羁愁，也暗含南宋偏安背景下文人的淡淡家国怅惘，整体风格清寂淡远。

1. 格律与体式：此词为词牌《朝中措》正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。本词韵脚集中于“萧萧、花梢、迢迢、烟销”，属词林正韵“萧豪”部，音韵舒缓清越，契合清寂愁绪的表达。
2. 借景抒情，情景交融：上阕全为写景，从雨后庭院的冷寂，到微风穿帘、鸟啼惊梦、春寒留花，层层铺陈出清冷孤寂的氛围，为下阕抒情铺垫情绪。下阕先直抒胸臆写“无聊”“新愁”“归路迢迢”，再以“夕阳时候”“沉水烟销”的景语收束，将抽象愁绪融入具象景物，余韵悠长。
3. 炼字精准，拟人传神：“春寒勒住花梢”一句，以“勒”字将春寒拟人化，既写出春寒料峭、春花未绽的早春景象，又暗喻词人被愁绪困住、无法舒展的心境，以景喻情，含蓄蕴藉。“又”字则点明这种羁愁并非偶发，而是反复萦绕，强化了愁绪的绵长厚重。
4. 语言风格：全词语言浅淡自然，无堆砌辞藻，以白描手法勾勒景物，却能以极简的笔墨营造出清寂落寞的意境，符合周紫芝“清丽婉曲”的词风特点。