千秋岁・送春归去

这首宋代词作以送春为核心题材，借暮春清冷景物，抒发词人因春归而生的无尽愁闷，既暗含对时光流逝、美好事物难留的怅惘，也融入人事离别带来的感伤，整体情感沉郁细腻，兼具惜春与伤己的双重意涵。

送春归去。
送春：古代民俗中为春日送行的行为，此处指词人目送春日逝去。句意：我为即将离去的春日送行。

说与愁无数。
说与：向（春）诉说。句意：满腹愁绪无处排遣，要向春日倾诉的愁绪多得数不清。

君去後，归何处。
君：代指春日。句意：你这就要离去，将要去往哪里呢？

人应空懊恼，春亦无言语。
空懊恼：徒然烦恼、悔恨，无法挽回春去的结局。句意：世人只能徒然懊恼于春的离去，而春日却沉默不语，不会有任何回应。

寒日暮，腾腾醉梦随风絮。
寒日暮：清冷的黄昏时分。腾腾：形容醉意昏沉、思绪纷乱的状态。风絮：风中飘飞的柳絮，暮春典型景物，暗喻春光飘零。句意：暮色寒凉，我醉意昏沉，恍惚间思绪随着漫天飞絮飘荡远去。

尽日间庭雨。
尽日：整日、终日。句意：整日里庭院都飘着绵绵细雨。

红湿秋千柱。
红：既指秋千柱的朱红漆色，也暗指被雨水打湿的残花。句意：雨水打湿了红色的秋千立柱，也打湿了枝头残存的春花。

人恨切，莺声苦。
切：深切、浓重。苦：凄切、悲苦，此处将人的愁绪移情于莺啼。句意：我心中的愁恨愈发深切，连黄莺的啼鸣都显得满是凄苦。

拟倾浇闷酒，留取残红树。
拟：打算、想要。浇闷酒：借酒消解愁闷。残红树：枝头还留存着残花的树木。句意：只想倾尽美酒来浇灭这满腔愁闷，想要留住枝头残存的春花。

春去也，不成不为愁人住。
不成：难道、莫非，表反问语气。住：停留、驻留。句意：春天终究还是逝去了啊，难道它不肯为这满怀愁绪的人稍作停留吗？

我为逝去的春日送行，
满腹愁绪，无处可说。
你这就要离去，将要去向哪里？
世人只能徒然懊恼，
春日却沉默不语。
暮色渐浓，寒意侵人，
我醉意昏沉，思绪随风中飞絮飘远。
整日里庭院都飘着细雨，
雨水打湿了红色的秋千立柱。
我心中恨意深切，黄莺的啼鸣也满是凄苦。
只想倾尽美酒，浇灭这满腔愁闷，
想留住枝头残存的红花。
春天终究还是去了，
难道不肯为这愁人稍作停留吗？

周紫芝为南宋初期词人，仕途曾有起落，晚年闲居度日，词作多以抒情咏物为主。学界主流观点认为此词创作于词人失意闲居之时，以送春为载体，将个人身世之慨、对时光流逝的感伤融入其中。词中“君去后”的“君”，既可以理解为代指春日，也有观点认为暗指词人送别友人，借送春兼写送别离愁，但整体仍以惜春抒怀为核心。

1. 章法结构：全词以“送春”为线索贯穿始终，从开篇送春、问询春归，到春去后的愁闷、借酒留春，再到结尾的怅惘反问，情感层层递进，结构完整闭环，将惜春的情绪推向高潮。
2. 意象营造：选取寒日暮、庭雨、红湿秋千柱、风絮、残红、莺声等暮春典型意象，共同营造出清冷落寞的氛围，将抽象的愁绪具象化。其中“红湿秋千柱”一句虚实结合，既写实景，又暗含春光已逝、人事荒废的感伤，意蕴丰厚。
3. 抒情手法：兼具直抒胸臆与借景抒情。开篇“说与愁无数”直接点出愁绪，后续以“人恨切，莺声苦”将人的情绪移情于莺啼，强化了感伤氛围；结尾以反问句收束，将惜春、伤己的情绪推向顶点，余韵悠长。
4. 格律与语言：此词严格遵循《千秋岁》词牌格律，句式错落有致，平仄协调，贴合沉郁细腻的情感表达。语言浅近自然，无晦涩用典，却能将细腻的愁绪表达得淋漓尽致，契合周紫芝清丽婉曲的词风特色。