闻鹊喜 吴山观涛

· 周密

天水碧。
染就一江秋色。
鳌戴雪山龙起蛰。
快风吹海立。
数点烟鬟青滴。
一杼霞绡红湿。
白鸟明边帆影直。
隔江闻夜笛。

简要说明

这首词是周密观钱塘江大潮的写景佳作,以细腻笔触铺陈秋日钱塘江上的壮阔景致与清幽意境:从海天一色的底色到潮起的磅礴气势,再到烟霞、帆影、夜笛的细节,动静结合、色彩鲜明,兼具雄奇与悠远之美,暗含对江山胜景的赞叹与静谧悠远的情思。

逐句注释

  1. 天水碧:本为五代南唐时创制的青碧色染料,此处形容天空与江水融为一体的澄澈青碧之色。
  2. 染就一江秋色:“染就”即渲染而成,此句写天水碧色浸染整个江面,铺展开秋日江景的清旷澄澈。
  3. 鳌戴雪山龙起蛰:“鳌”指传说中背负蓬莱仙山的巨鳌(出自《列子·汤问》),以“鳌戴雪山”比喻潮峰高耸如雪山覆于鳌背;“龙起蛰”化用《易·系辞》“龙蛇之蛰”,指蛰伏的苍龙苏醒腾飞,形容潮水涌起的磅礴气势。
  4. 快风吹海立:“快风”指迅猛疾风,此句化用苏轼《有美堂暴雨》“天外黑风吹海立”,描绘疾风卷得海水直立翻涌,极言潮势汹涌。
  5. 数点烟鬟青滴:“烟鬟”指被烟霭笼罩的江边山峦,因形如女子发髻得名;“青滴”形容山色青翠欲滴,鲜活润泽。
  6. 一杼霞绡红湿:“杼”为织布用的梭子,此处借指“一匹”;“霞绡”指如轻薄丝绡般的晚霞;“红湿”写晚霞被江水汽浸润,色泽娇艳湿润。
  7. 白鸟明边帆影直:“白鸟”指江上水鸟,“明边”指水光明亮之处;“帆影直”写潮势渐平后江面风定,帆船影子笔直伫立,烘托静谧氛围。
  8. 隔江闻夜笛:收束从视觉转向听觉,写江对岸传来悠悠夜笛声,为壮阔江景增添悠远静谧的抒情意味。

现代译文

天与水融成一片澄澈的青碧,
这碧色染透了满江的秋日清光。
巨鳌背负着雪山般的潮峰,蛰伏的苍龙腾跃而起,
迅猛的疾风卷得海水直立翻涌。
几点烟笼的山峦青翠欲滴,
一匹如绡的晚霞被水汽浸润得红湿娇艳。
白鸟掠过水光明灭处,帆船的影子笔直伫立,
隔江传来了悠悠的夜笛之声。

创作背景

周密为南宋末年著名词人,宋亡后隐居不仕。这首词应为其早年游赏临安(今杭州)吴山时,观钱塘江秋潮所作。钱塘潮为临安胜景,秋日观潮是当时城中盛事,周密以细腻笔触记录下这一壮阔场景,展现钱塘潮的雄奇气势与江南山水的审美体验。
学界主流观点认为此词以写景抒怀为主,暂未发现明确政治寄托;另有一说认为其暗含南宋末年文人对家国山河的淡淡眷恋,此观点尚存争议。

艺术赏析

  1. 层次分明的空间构图:全词以江景为核心,从远景(天水一色)到近景(潮起磅礴),再到中景(烟鬟霞绡)、远景(白鸟帆影),最后以听觉收束,空间层次清晰,将钱塘秋景的阔大与细腻融为一体。
  2. 精妙的比喻与用典:以“鳌戴雪山”“龙起蛰”化用神话典故,将无形潮水具象为腾跃神龙与背负雪山的巨鳌,化静为动凸显潮势雄奇;以“一杼霞绡”将晚霞比作织就丝绡,新颖贴切,赋予晚霞柔婉质感。
  3. 动静结合的意境营造:潮起时的“鳌戴”“龙起”“海立”为动态描写,尽显雄浑壮阔;烟鬟、霞绡、帆影、夜笛则为静态细节,烘托清幽氛围,动静相宜,使全词兼具雄奇之美与悠远之韵。
  4. 鲜明的色彩搭配:全词以“碧”“青”为底色,搭配“红湿”的晚霞、“白鸟”“帆影”的素白,色彩和谐且层次丰富,构建出一幅色彩鲜明的秋日江景图。
  5. 以声结境的余韵悠长:结尾“隔江闻夜笛”打破纯写景局限,将视觉转向听觉,以悠远笛声收束全词,使壮阔江景融入静谧抒情氛围,余韵袅袅引人遐思。
  6. 格律谨严:此词为《闻鹊喜》词牌,双调四十五字,上下阕各四句两仄韵两平韵,平仄协调、韵律流畅,符合小令格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《闻鹊喜 吴山观涛》的作者和朝代是什么?

《闻鹊喜 吴山观涛》的作者是周密,页面按宋作品展示。

《闻鹊喜 吴山观涛》主要写了什么?

这首词是周密观钱塘江大潮的写景佳作,以细腻笔触铺陈秋日钱塘江上的壮阔景致与清幽意境:从海天一色的底色到潮起的磅礴气势,再到烟霞、帆影、夜笛的细节,动静结合、色彩鲜明,兼具雄奇与悠远之美,暗含对江山胜景的赞叹与静谧悠远的情思。

《闻鹊喜 吴山观涛》的创作背景是什么?

周密为南宋末年著名词人,宋亡后隐居不仕。这首词应为其早年游赏临安(今杭州)吴山时,观钱塘江秋潮所作。钱塘潮为临安胜景,秋日观潮是当时城中盛事,周密以细腻笔触记录下这一壮阔场景,展现钱塘潮的雄奇气势与江南山水的审美体验。 学界主流观点认为此词以写景抒怀为主,暂未发现明确政治寄托;另有一说认为其暗含南宋末年文人对家国山河的淡淡眷恋,此观点尚存争议。

《闻鹊喜 吴山观涛》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的空间构图 :全词以江景为核心,从远景(天水一色)到近景(潮起磅礴),再到中景(烟鬟霞绡)、远景(白鸟帆影),最后以听觉收束,空间层次清晰,将钱塘秋景的阔大与细腻融为一体。 2. 精妙的比喻与用典 :以“鳌戴雪山”“龙起蛰”化用神话典故,将无形潮水具象为腾跃神龙与背负雪山的巨鳌,化静为动凸显潮势雄奇;以“一杼霞绡”将晚霞比作织就丝绡,新颖贴切,...