浣溪沙

· 周密

竹色苔香小院深。
蒲团茶鼎掩山扃。
松风吹净世间尘。
静养金芽文武火,时调玉轸短长清。
石床闲卧看秋云。
长清、短清,皆琴曲名。

简要说明

这首词是周密隐逸词的代表之作,以山居小院的清幽景致为底色,铺展静坐煮茶、调琴卧云的日常雅事,抒发了词人超脱尘俗、悠然自适的隐逸情怀,尽显林下清雅风致。

逐句注释

竹色苔香小院深。
注释:以视觉(青竹之色)、嗅觉(苔藓香气)的双重意象,勾勒出小院幽深静谧、清寂雅致的环境氛围。

蒲团茶鼎掩山扃。
注释:蒲团为用蒲草编织的坐具,是隐士、僧道静坐参禅的常用器具;茶鼎即煮茶的金属器具;山扃指山间的门扉,此处代指院门。此句写词人掩闭院门,独处小院,以静坐、烹茶为日常雅事。

松风吹净世间尘。
注释:松风即松林间的风声,“世间尘”代指世俗的纷扰杂念,此句以松风涤尘的意象,烘托出心神被彻底清净的超脱心境。

静养金芽文武火。
注释:金芽指细嫩的早春茶芽,代指上等好茶;文武火为古人煮茶讲究的两种火候,文火为慢火、武火为猛火,需搭配得当方能煮出佳茗。此句写词人静心把控火候,慢烹香茶。

时调玉轸短长清。
注释:玉轸本为琴上系弦的玉制部件,此处代指古琴;短清长清均为古琴曲名,据《琴操》记载为南朝宋戴逵所作,声调清越悠远。此句写词人时常调琴弹奏二曲,寄寓闲雅志趣。

石床闲卧看秋云。
注释:石床为山间天然或人工打造的石制坐卧器具,秋云象征闲散自在的心境,此句收束全词,描绘出词人闲卧石床、静看云卷云舒的悠然画面。

现代译文

小院幽深,青竹映翠,苔藓散发清冽芳馨。
蒲团静置,茶鼎烟轻,院门悄然紧闭。
松风穿林而过,涤尽了世间所有尘俗杂念。
静心把控文武火候,慢养那细嫩茶芽的醇厚醇香;
时时调弄琴弦,弹奏《短清》《长清》的清越琴音。
闲卧在石床之上,静看秋日云卷云舒,悠然自得。

创作背景

周密为南宋末年著名词人,宋亡后隐居不仕,寄情山水与艺文,以诗词记录隐逸生活与湖山胜景。这首《浣溪沙》应作于其晚年隐居江南期间,通过描摹山居日常的闲雅场景,抒发其避世远俗、安享林泉的心境,体现了南宋遗民文人在易代之际的精神寄托。

艺术赏析

  1. 格律合规:此词为《浣溪沙》正体,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口,契合词牌的格律规范。
  2. 意象营构:全词以“竹色”“苔香”“松风”“石床”“秋云”等清冷雅致的自然意象,搭配“蒲团”“茶鼎”“玉轸”等隐逸雅物,将闲适的日常场景具象化,搭建出空灵淡远的林下意境,烘托出超脱尘俗的心境。
  3. 用典自然:下片“金芽文武火”化用古人煮茶的火候讲究,“时调玉轸短长清”直接引用《短清》《长清》二琴曲,既贴合隐逸主题,又增添了词作的文化底蕴,无堆砌晦涩之弊。
  4. 章法流畅:上片由景入情,铺写小院清幽与独处雅事,下片承接“净世间尘”的超脱心境,展开烹茶、调琴、卧看云的具体活动,层层递进,最终收束于“闲卧看秋云”的悠然心境,情感与场景融为一体,浑然天成。
  5. 语言淡远:全词语言简洁素雅,无浓艳辞藻,以白描手法勾勒场景,尽显疏淡自然的风格,契合隐逸主题的恬淡意境,体现了周密清雅疏淡的词风。

常见问题

《浣溪沙》的作者和朝代是什么?

《浣溪沙》的作者是周密,页面按宋作品展示。

《浣溪沙》主要写了什么?

这首词是周密隐逸词的代表之作,以山居小院的清幽景致为底色,铺展静坐煮茶、调琴卧云的日常雅事,抒发了词人超脱尘俗、悠然自适的隐逸情怀,尽显林下清雅风致。

《浣溪沙》的创作背景是什么?

周密为南宋末年著名词人,宋亡后隐居不仕,寄情山水与艺文,以诗词记录隐逸生活与湖山胜景。这首《浣溪沙》应作于其晚年隐居江南期间,通过描摹山居日常的闲雅场景,抒发其避世远俗、安享林泉的心境,体现了南宋遗民文人在易代之际的精神寄托。

《浣溪沙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此词为《浣溪沙》正体,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口,契合词牌的格律规范。 2. 意象营构 :全词以“竹色”“苔香”“松风”“石床”“秋云”等清冷雅致的自然意象,搭配“蒲团”“茶鼎”“玉轸”等隐逸雅物,将闲适的日常场景具象化,搭建出空灵淡远的林下意境,烘托出超脱尘俗的心境。 3. 用典自然 :...