以诗句咏梅・未害广平心铁似

· 方蒙仲

白叟醉杨柳,韩翁忆李桃。
便令铁心者,其奈玉颜何。

简要说明

本诗为宋代《以诗句咏梅》组诗之一,紧扣诗题“未害广平心铁似”的典故,以寻常赏春之人沉醉杨柳、追忆桃李的意趣作对比,借唐代宋璟(广平公)“铁石心肠”却为梅花动容的典故,凸显梅花清雅动人的姿容与超越凡花的独特魅力,暗合梅花象征的高洁品格。

逐句注释

  1. 白叟醉杨柳:“白叟”泛指钟情春日风物的文人或普通人;“醉杨柳”即因杨柳柔美的风姿而沉醉,代指对寻常春景的喜爱。
  2. 韩翁忆李桃:“韩翁”代指怀旧赏春之人;“忆李桃”即追忆桃李盛开的春日盛景,呼应前句的寻常赏春意趣。(注:“白叟”“韩翁”或有具体文人指向,学界暂以通用解读为准)
  3. 便令铁心者:“铁心者”典出《新唐书·宋璟传》,唐玄宗称宰相宋璟为“铁石人”,宋璟封广平郡公,世称“宋广平”,相传其曾作《梅花赋》,即便心志刚正如他,也为梅花所动,此处紧扣诗题典故。
  4. 其奈玉颜何:“玉颜”代指梅花清雅秀美的姿容;句意是即便心志坚如铁石的人,面对梅花的美好容颜,也无法不为之动情,以反问强化了梅花的动人力量。

现代译文

白发老翁沉醉于杨柳的柔姿,韩家老翁也曾追忆桃李的芳菲。
纵使是铁石心肠的君子,见了这玉貌梅花,又怎能不动心呢?

创作背景

方蒙仲为南宋淳祐元年(1241)进士,官至秘书丞,为人刚正有节操。其《以诗句咏梅》组诗共六十首,多以历代咏梅诗句或相关典故为题,借咏梅寄托情志。宋代咏梅文学极为兴盛,文人常以梅花象征高洁品格,此组诗即延续这一传统,以典故对比凸显梅花的独特风骨。

艺术赏析

  1. 对比反衬,意蕴深远:前两句以常人对杨柳、桃李的寻常喜爱作铺垫,后两句借“铁心者”的典故将梅花的魅力抬升至超越凡花的层面,形成鲜明反差,凸显梅花的独特吸引力。
  2. 用典贴切,寄托情志:以宋璟“铁石心肠”却作《梅花赋》的典故,既紧扣诗题,又借宋璟刚正不阿的品格,暗合梅花的高洁特质,将咏物与喻人融为一体,既写梅又赞人。
  3. 格律工整,语言自然:全诗为五言绝句,前两句“白叟”对“韩翁”、“醉杨柳”对“忆李桃”,对仗工整,平仄协调;语言浅白流畅,以反问句收束,余味悠长,将梅花的动人之处表达得含蓄而有力。

常见问题

《以诗句咏梅・未害广平心铁似》的作者和朝代是什么?

《以诗句咏梅・未害广平心铁似》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《以诗句咏梅・未害广平心铁似》主要写了什么?

本诗为宋代《以诗句咏梅》组诗之一,紧扣诗题“未害广平心铁似”的典故,以寻常赏春之人沉醉杨柳、追忆桃李的意趣作对比,借唐代宋璟(广平公)“铁石心肠”却为梅花动容的典故,凸显梅花清雅动人的姿容与超越凡花的独特魅力,暗合梅花象征的高洁品格。

《以诗句咏梅・未害广平心铁似》的创作背景是什么?

方蒙仲为南宋淳祐元年(1241)进士,官至秘书丞,为人刚正有节操。其《以诗句咏梅》组诗共六十首,多以历代咏梅诗句或相关典故为题,借咏梅寄托情志。宋代咏梅文学极为兴盛,文人常以梅花象征高洁品格,此组诗即延续这一传统,以典故对比凸显梅花的独特风骨。

《以诗句咏梅・未害广平心铁似》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬,意蕴深远 :前两句以常人对杨柳、桃李的寻常喜爱作铺垫,后两句借“铁心者”的典故将梅花的魅力抬升至超越凡花的层面,形成鲜明反差,凸显梅花的独特吸引力。 2. 用典贴切,寄托情志 :以宋璟“铁石心肠”却作《梅花赋》的典故,既紧扣诗题,又借宋璟刚正不阿的品格,暗合梅花的高洁特质,将咏物与喻人融为一体,既写梅又赞人。 3. 格律工整,语言自然 :全诗...