这是一首追和刘克庄(号后村)《梅花百咏》的七言绝句,以素洁错落的梅花为核心意象,借绝色美人喻花赞其清妍,又以经典咏梅典故收束,既写出梅花不分时节的雅致姿态,也传递出对咏梅传统的认同与追慕。
和刘后村梅花百咏
夜色朝光两莫知,树间但见白差差。
江南到处名姝少,一律前村雪里词。
江南到处名姝少,一律前村雪里词。
简要说明
逐句注释
- 夜色朝光两莫知:夜色与朝晖代指昼夜晨昏;两莫知,谓无论夜色还是朝光笼罩,梅花的素白之色都浑然一体,难以区分时段,凸显其清绝的恒常姿态。
- 树间但见白差差:但见,只看见;白差差(cī cī),形容梅花繁密错落、洁白纷披的样子,“差差”为不齐貌,此处状写枝头疏密有致的花态。
- 江南到处名姝少:名姝,指绝色美人,此处以美人比喻梅花,将抽象的花之美具象化;少,意为“少有”,极言梅花之美远超江南寻常佳人,凸显其审美价值。
- 一律前村雪里词:一律,一概、都如同;前村雪里词,化用晚唐诗人齐己《早梅》名句“前村深雪里,昨夜一枝开”,代指历代流传的经典咏梅篇章,此处谓眼前所见的梅花景致,皆契合千古咏梅的经典意境。
现代译文
不管是夜色沉沉还是朝晖淡淡,都难辨清它的光影,
林间只望见素白的花枝错落纷披。
江南处处难寻这般清雅的名姝,
处处都恰似那前村雪里的咏梅诗句。
创作背景
刘后村即南宋江湖诗派代表诗人刘克庄,《梅花百咏》是其传世的组诗咏梅佳作,流传极广。方蒙仲为南宋末年进士,工于诗词创作,此作为其追和《梅花百咏》的组诗之一。南宋后期咏物诗创作兴盛,文人多以咏梅寄寓高洁品格,唱和之风盛行,这首和诗既体现了当时诗坛的创作风尚,也暗含了诗人对梅花清雅品格的认同。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,押平水韵“四支”部(知、词),平仄合于七绝正格,节奏明快,朗朗上口。
- 比喻新颖:以“名姝”喻梅花,跳出咏梅诗常见的“孤高”“清寒”窠臼,将梅花的柔美雅致转化为具象的美人形象,赋予花以温润的人格色彩。
- 用典自然:末句化用齐己《早梅》的经典意象,将眼前实景与千古咏梅传统勾连,既点明了和诗的题材归属,也为寻常咏梅之景增添了历史厚重感。
- 意境浑成:首句以晨昏不分烘托梅花素洁特质,次句实写花态,三句以美人喻花拔高审美层次,末句以典故收束,全诗层层递进,浑然一体,兼具写景之实与抒情之雅。
常见问题
《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?
《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?
这是一首追和刘克庄(号后村)《梅花百咏》的七言绝句,以素洁错落的梅花为核心意象,借绝色美人喻花赞其清妍,又以经典咏梅典故收束,既写出梅花不分时节的雅致姿态,也传递出对咏梅传统的认同与追慕。
《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?
刘后村即南宋江湖诗派代表诗人刘克庄,《梅花百咏》是其传世的组诗咏梅佳作,流传极广。方蒙仲为南宋末年进士,工于诗词创作,此作为其追和《梅花百咏》的组诗之一。南宋后期咏物诗创作兴盛,文人多以咏梅寄寓高洁品格,唱和之风盛行,这首和诗既体现了当时诗坛的创作风尚,也暗含了诗人对梅花清雅品格的认同。
《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,押平水韵“四支”部(知、词),平仄合于七绝正格,节奏明快,朗朗上口。 2. 比喻新颖 :以“名姝”喻梅花,跳出咏梅诗常见的“孤高”“清寒”窠臼,将梅花的柔美雅致转化为具象的美人形象,赋予花以温润的人格色彩。 3. 用典自然 :末句化用齐己《早梅》的经典意象,将眼前实景与千古咏梅传统勾连,既点明了和诗的题材归属,也为寻常咏...