这首七言绝句为唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,借咏梅抒发知音难觅的淡淡惆怅,同时以梅花为喻,表达了自身不与俗流为伍、坚守高洁志趣的傲然情怀。
和刘后村梅花百咏
乐事赏心谁不有,可人胜士古来难。
樽前莫怪同游少,恐被梅花白眼看。
樽前莫怪同游少,恐被梅花白眼看。
简要说明
逐句注释
- 乐事赏心谁不有:乐事赏心,指令人快意舒心的美好情事。此句意为这般赏心乐事,谁人不曾拥有?
- 可人胜士古来难:可人,指合意、可心的贤士;胜士,指才德出众的高士。此句意为合意的贤才高士,自古以来都难得遇见。
- 樽前莫怪同游少:樽前,指酒筵之前;同游,指一同游赏、相伴的友人。此句意为宴席之上不必讶异同行的知己寥寥无几。
- 恐被梅花白眼看:白眼,典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,对礼俗之士以白眼相待。此处将梅花拟人化,赋予其品评人物的雅趣。此句意为不必讶异同游者少,只怕是那些俗士惧怕被梅花以白眼相待,不愿前来;亦暗喻自己鄙弃俗流,唯有梅花可引为真正的知己。
现代译文
赏心乐事谁人不曾邂逅?
合意的贤士,自古便难遇难求。
席上莫怪同行知己太少,
只怕是梅花也会对俗人投去白眼。
创作背景
刘后村即南宋文学家刘克庄,号后村居士,其《梅花百咏》为系列咏梅组诗。方蒙仲此作为唱和之作,创作于南宋末年,彼时朝政腐败、国势衰微,文人士大夫多借咏物寄寓心志。方蒙仲一生淡泊名利,以梅花自况,通过组诗抒发自身坚守高洁品格、知音难觅的落寞与傲然。
艺术赏析
- 用典精妙自然:化用阮籍青白眼的典故,将梅花拟人化,赋予其品鉴人物的雅趣,既突出梅花高洁不俗的品格,又含蓄表达了自己鄙弃俗流、唯与知己(或梅花)相得的志趣,无直白说教之弊。
- 抒情含蓄蕴藉:全诗不直接抒发怀才不遇或落寞情绪,而是以“同游少”引出“梅花白眼”的缘由,将个人情志寄寓于梅花意象之中,意境清远不直白。
- 对仗工整灵动:首二句“乐事赏心谁不有,可人胜士古来难”为宽对,“乐事赏心”对“可人胜士”,“谁不有”对“古来难”,句式贴合口语化的抒情感,不显雕琢痕迹。
- 意境清绝雅致:以梅花为核心意象,将个人孤高品格与梅花特质融为一体,营造出清冷孤傲又不失雅致的意境,契合咏梅诗的传统审美范式。
常见问题
《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?
《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,借咏梅抒发知音难觅的淡淡惆怅,同时以梅花为喻,表达了自身不与俗流为伍、坚守高洁志趣的傲然情怀。
《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?
刘后村即南宋文学家刘克庄,号后村居士,其《梅花百咏》为系列咏梅组诗。方蒙仲此作为唱和之作,创作于南宋末年,彼时朝政腐败、国势衰微,文人士大夫多借咏物寄寓心志。方蒙仲一生淡泊名利,以梅花自况,通过组诗抒发自身坚守高洁品格、知音难觅的落寞与傲然。
《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙自然 :化用阮籍青白眼的典故,将梅花拟人化,赋予其品鉴人物的雅趣,既突出梅花高洁不俗的品格,又含蓄表达了自己鄙弃俗流、唯与知己(或梅花)相得的志趣,无直白说教之弊。 2. 抒情含蓄蕴藉 :全诗不直接抒发怀才不遇或落寞情绪,而是以“同游少”引出“梅花白眼”的缘由,将个人情志寄寓于梅花意象之中,意境清远不直白。 3. 对仗工整灵动 :首二句“乐事赏...