这首七言绝句是咏物言志之作,诗人以亲手栽种的秋日芙蓉为吟咏对象,借西汉留侯张良的典故,将芙蓉“质弱节坚”的特质与张良柔中带刚、功成身退的品格相联系,寄托了自身对坚贞高洁气节的推崇,兼具咏物与抒怀的双重意蕴。
手种芙蓉入秋盛开
留侯美好妇人然,楚汉功成更得仙。
疑与拒霜同品格,生来质弱节高坚。
疑与拒霜同品格,生来质弱节高坚。
简要说明
逐句注释
- 留侯美好妇人然:留侯指西汉开国功臣张良,刘邦定天下后封其为留侯。此句化用《史记·留侯世家》中“状貌如妇人好女”的记载,谓张良相貌俊美如同女子。
- 楚汉功成更得仙:楚汉争霸结束、汉室建立后,张良功成身退,民间传说其晚年辟谷学道,最终得道成仙。此处暗赞张良不恋权位、超然物外的品格。
- 疑与拒霜同品格:拒霜是芙蓉花的别名,因秋季霜露降临之际仍能盛放而得名。诗人疑心眼前的芙蓉与张良有着同样的品格。
- 生来质弱节高坚:芙蓉花看似质地柔弱、纤巧秀美,实则在寒霜中傲然绽放,气节高洁坚贞。此处既是写芙蓉的特质,也暗含对君子品格的赞美。
现代译文
留侯张良的形貌宛若美貌女子,
楚汉定鼎之后更得仙道飞升。
我疑心这秋日芙蓉与留侯同具品格,
生来看似纤弱,气节却高洁坚贞。
创作背景
方蒙仲为南宋末年诗人,本名方澄,字蒙仲,号乌山,福州侯官人。宝祐四年进士,曾任秘书丞、婺州通判等职,因忤逆权相贾似道被贬,晚年隐居乡间。这首诗是其隐居期间,见亲手栽种的芙蓉在秋日寒霜中盛开,借花抒怀,以张良的典故寄寓自身不依附权贵、坚守气节的人生追求,同时赞美芙蓉拒霜开放的坚韧品格。
艺术赏析
- 用典精巧:首句以张良“状貌如妇人好女”的典故,打破世人对开国功臣“魁梧奇伟”的固有印象,突出张良“柔中带刚”的特质,与末句“质弱节高坚”形成呼应,将历史人物与花卉的品格巧妙绑定,无生硬堆砌之感。
- 托物言志:全诗以芙蓉为载体,借“拒霜”这一意象点明其在秋日寒霜中盛放的特性,将芙蓉“质弱”的外在与“节坚”的内在相结合,实则寄托了诗人自身柔而不馁、坚守气节的人生态度,实现了物我交融的意境。
- 格律严谨:此诗为标准的七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调流畅,兼具音乐美与诗意美,虽无工对,但句意连贯自然,浑然一体。
常见问题
《手种芙蓉入秋盛开》的作者和朝代是什么?
《手种芙蓉入秋盛开》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《手种芙蓉入秋盛开》主要写了什么?
这首七言绝句是咏物言志之作,诗人以亲手栽种的秋日芙蓉为吟咏对象,借西汉留侯张良的典故,将芙蓉“质弱节坚”的特质与张良柔中带刚、功成身退的品格相联系,寄托了自身对坚贞高洁气节的推崇,兼具咏物与抒怀的双重意蕴。
《手种芙蓉入秋盛开》的创作背景是什么?
方蒙仲为南宋末年诗人,本名方澄,字蒙仲,号乌山,福州侯官人。宝祐四年进士,曾任秘书丞、婺州通判等职,因忤逆权相贾似道被贬,晚年隐居乡间。这首诗是其隐居期间,见亲手栽种的芙蓉在秋日寒霜中盛开,借花抒怀,以张良的典故寄寓自身不依附权贵、坚守气节的人生追求,同时赞美芙蓉拒霜开放的坚韧品格。
《手种芙蓉入秋盛开》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :首句以张良“状貌如妇人好女”的典故,打破世人对开国功臣“魁梧奇伟”的固有印象,突出张良“柔中带刚”的特质,与末句“质弱节高坚”形成呼应,将历史人物与花卉的品格巧妙绑定,无生硬堆砌之感。 2. 托物言志 :全诗以芙蓉为载体,借“拒霜”这一意象点明其在秋日寒霜中盛放的特性,将芙蓉“质弱”的外在与“节坚”的内在相结合,实则寄托了诗人自身柔而不馁、...