和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

无色无香应是画,雨珠雨玉奈可穷。
素餐终老坐成晚,白业它生扫未空。

简要说明

这首诗是方蒙仲和唱刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,以山野野梅为咏写对象,借梅的清寂无华与雨后清润风韵,寄寓自身晚年修佛却仍未超脱的心境,兼具咏物与抒怀双重内涵,意境幽远含蓄。

逐句注释

  1. 无色无香应是画
    无色无香:此处或指不被世俗赏玩的野梅,无寻常观赏梅的妍丽花色与清芬香气;亦暗合禅家“色空”之理,谓梅之色香本为虚妄表象。
    应是画:谓其清寂简淡的姿态,仿佛出自写意画作,而非凡间寻常花木。
  2. 雨珠雨玉奈可穷
    雨珠雨玉:“雨”此处作动词,意为“润泽如洒”,以珠、玉喻指梅花上凝结的晨露或夜雨,极言露珠晶莹澄澈之态。
    奈可穷:奈何其风韵情态无穷无尽,难以尽数描摹。
  3. 素餐终老坐成晚
    素餐:此处取佛教修行语境下的“素食持戒”之意,与后世“无功食禄”的贬义用法不同,谓终身修行素食。
    坐成晚:坐待、虚度晚年,谓半生修行仍未能达成解脱。
  4. 白业它生扫未空
    白业:佛教术语,指清净善业,即能招感来世乐果的正当修行。
    它生:来生、后世。
    扫未空:谓宿世的善业余习尚未扫尽,未能达到空寂超脱的修行境界。

现代译文

无颜无色亦无香,此态原应属画中;
露凝枝上如珠玉,清韵悠悠无尽穷。
素餐终身坐迟暮,半生修行竟蹉跎;
来世善业余习在,依旧未能扫空寂。

创作背景

刘克庄为南宋后期江湖诗派代表诗人,晚年闲居时作《梅花百咏》组诗,以梅花自况,抒发身世迟暮之感与家国飘零之思。方蒙仲与刘克庄同时代,曾官通判,后归隐潜心修佛,这首诗是其《和刘后村梅花百咏》百首中的一首,结合自身归隐修行的经历,借野梅的意象抒发晚年仍未超脱的怅惘心境。

艺术赏析

  1. 意象对比与象征:诗人以“无色无香”与“雨珠雨玉”形成鲜明反差,野梅看似枯寂无华,却有珠玉般的清露润泽,暗喻修行者外在平淡枯寂,内在却保有丰盈的精神境界,将梅花意象与自身修行状态巧妙结合。
  2. 禅理融入咏物:全诗以佛教术语入诗,将咏梅与禅修感悟融为一体,不直接直抒胸臆,而是借梅的特质寄寓身世与修行的感慨,含蓄蕴藉,富有禅意。
  3. 炼字精巧灵动:“雨珠雨玉”中“雨”字活用为动词,以“珠”“玉”喻露,既写出露珠的晶莹质感,又赋予梅花高洁清雅的品格;“奈可穷”以反问语气,写出梅之风韵难以描摹,暗含诗人对梅的赞赏与自身心境的契合。
  4. 体裁契合意境:全诗为七言绝句,格律虽有小拗,但整体意境连贯统一,语言简淡清寂,完美贴合所咏之梅与诗人幽微内敛的心境。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首诗是方蒙仲和唱刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,以山野野梅为咏写对象,借梅的清寂无华与雨后清润风韵,寄寓自身晚年修佛却仍未超脱的心境,兼具咏物与抒怀双重内涵,意境幽远含蓄。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘克庄为南宋后期江湖诗派代表诗人,晚年闲居时作《梅花百咏》组诗,以梅花自况,抒发身世迟暮之感与家国飘零之思。方蒙仲与刘克庄同时代,曾官通判,后归隐潜心修佛,这首诗是其《和刘后村梅花百咏》百首中的一首,结合自身归隐修行的经历,借野梅的意象抒发晚年仍未超脱的怅惘心境。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象对比与象征 :诗人以“无色无香”与“雨珠雨玉”形成鲜明反差,野梅看似枯寂无华,却有珠玉般的清露润泽,暗喻修行者外在平淡枯寂,内在却保有丰盈的精神境界,将梅花意象与自身修行状态巧妙结合。 2. 禅理融入咏物 :全诗以佛教术语入诗,将咏梅与禅修感悟融为一体,不直接直抒胸臆,而是借梅的特质寄寓身世与修行的感慨,含蓄蕴藉,富有禅意。 3. 炼字精巧灵动 :...