以诗句咏梅・绿阴青子明年事

· 方蒙仲

淡淡腊前药,离离夏初实。
结裹若异然,不是东皇力。

简要说明

本诗为南宋方蒙仲《以诗句咏梅》组诗之一,呼应题目“绿阴青子明年事”,以时间跨度叙写梅花从腊前孕苞到夏初结果的完整生长周期,借梅的自然生长寄寓不依赖外力、自有节律的独立品格,暗含对梅花坚韧自持品性的赞美。

逐句注释

  1. 淡淡腊前药:淡淡,形容花苞纤薄素雅之态;腊前,指腊月之前,即冬末春初梅花初绽的时节;“药”疑为传抄讹误,结合诗意及同组咏梅诗惯例,当为“萼”(花苞),此处保留原文待考。
  2. 离离夏初实:离离,形容果实繁茂错落的样子;夏初实,指梅树夏季结出的青梅果实。
  3. 结裹若异然:结裹,指花果包裹成型的生长状态;若异然,意为(其生长过程)看似与寻常花木有所不同。
  4. 不是东皇力:东皇,即春神东君,掌春天生发之权;句意谓梅花从孕苞到结果,并非依赖春神的额外助力,自有其天然的生长节律。

现代译文

腊前的花苞淡淡舒展,
初夏的梅子累累垂悬。
这生长的模样看似有异,
从来不靠春神的力量成全。

创作背景

方蒙仲为南宋末年文人,官至通判,后隐居不仕。其《以诗句咏梅》组诗共四十首,均以单句为题咏梅,此诗为其中之一。创作时约在南宋末年,朝政昏暗,文人多有隐退避世、坚守本心之思,诗人借咏梅的完整生长周期,寄托自身不依附权贵、独立自持的人生志趣。

艺术赏析

  1. 结构凝练,脉络清晰:全诗以时间为线索,从冬末腊前到初夏结果,跨度半年,完整勾勒出梅花从孕苞到结实的生长脉络,由花及果,浓缩了梅的生命周期,呼应题目“绿阴青子明年事”的预叙视角。
  2. 用典含蓄,立意新颖:以“东皇”代指春神,避开直白表述,既点明梅花冬末开花、夏初结果的生长节律,又通过“不是东皇力”的反问,跳出传统咏梅多赞其凌寒开放的窠臼,突出梅花无需借外力生发的独立品性。
  3. 语言质朴,寄意深远:全诗以“淡淡”“离离”等叠词勾勒物象,无华丽辞藻,却以浅淡之语勾勒出梅的素雅形态与繁茂果实,将咏物与言志融为一体,于平淡中见精神,借梅之生长抒个人怀抱。
  4. 以小见大,托物言志:全诗聚焦梅的生长细节,却暗含对独立人格的推崇,将自然物象与文人志趣相联结,使咏梅之作兼具物象之真与情志之深。

常见问题

《以诗句咏梅・绿阴青子明年事》的作者和朝代是什么?

《以诗句咏梅・绿阴青子明年事》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《以诗句咏梅・绿阴青子明年事》主要写了什么?

本诗为南宋方蒙仲《以诗句咏梅》组诗之一,呼应题目“绿阴青子明年事”,以时间跨度叙写梅花从腊前孕苞到夏初结果的完整生长周期,借梅的自然生长寄寓不依赖外力、自有节律的独立品格,暗含对梅花坚韧自持品性的赞美。

《以诗句咏梅・绿阴青子明年事》的创作背景是什么?

方蒙仲为南宋末年文人,官至通判,后隐居不仕。其《以诗句咏梅》组诗共四十首,均以单句为题咏梅,此诗为其中之一。创作时约在南宋末年,朝政昏暗,文人多有隐退避世、坚守本心之思,诗人借咏梅的完整生长周期,寄托自身不依附权贵、独立自持的人生志趣。

《以诗句咏梅・绿阴青子明年事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构凝练,脉络清晰 :全诗以时间为线索,从冬末腊前到初夏结果,跨度半年,完整勾勒出梅花从孕苞到结实的生长脉络,由花及果,浓缩了梅的生命周期,呼应题目“绿阴青子明年事”的预叙视角。 2. 用典含蓄,立意新颖 :以“东皇”代指春神,避开直白表述,既点明梅花冬末开花、夏初结果的生长节律,又通过“不是东皇力”的反问,跳出传统咏梅多赞其凌寒开放的窠臼,突出梅花无...