这首五言绝句以驿馆绽放的梅花为触媒,先描摹梅开盛景,再抒发对千里之外知己的怀想,末句借京城权贵云集的世俗景象,反衬知音难觅的怅惘,既寄寓了对清雅高洁品格的推崇,也暗含对世俗权贵的疏离。
寄驿梅
春色满梢头,所思尚千里。
京洛贵人多,谁欤堪欹似。
京洛贵人多,谁欤堪欹似。
简要说明
逐句注释
- 春色满梢头:梢头,指梅树枝条顶端。此句写驿中梅花盛放,满枝繁花似将春色汇聚于枝头,既状写梅之繁茂,亦暗喻清雅美好的景致。
- 所思尚千里:所思,指所思念的知己或友人;尚,意为“仍、还”,此句由眼前梅景转至怀人,点明寄诗赠梅的缘由。
- 京洛贵人多:京洛,原指古都洛阳,此处代指宋代都城汴京(今河南开封);贵人,指达官显贵。此句铺陈京城权贵云集的世俗图景。
- 谁欤堪欹似:谁欤,文言疑问句式,意为“是谁”,此处表反问;欹似,“欹”通“倚”,取契合、相称之意,意为“谁能与之(驿梅或寄意之人)品格相匹、心意相通”。此句以反问收束,慨叹京城之中难觅能与梅之清雅相契合的知音。
现代译文
驿梅满枝凝春色,遥念知音隔万里。
京洛权贵今无数,谁人解赏此清姿?
创作背景
方蒙仲为南宋理宗宝祐四年进士,为官刚正不阿,不依附权贵。此诗当为其在驿馆驻留时,见驿中梅花盛开,折梅寄赠远方知己,恰逢感慨京城权贵虽多却少有清雅知音,遂作此诗寄意,既抒发怀人之思,亦借梅自况,表达对高洁品格的坚守。
艺术赏析
- 托物言志,起兴自然:以驿梅为核心意象,先以“春色满梢头”绘梅之盛景,暗喻自身或知己的清雅境遇,再由景及情,生发千里怀人之思,将景、情、志融为一体。
- 对比反衬,意蕴深沉:末句将“京洛贵人多”的世俗景象与驿梅的清雅品格形成鲜明对比,反衬出知音难觅的怅惘,暗含对世俗权贵的不屑,强化了诗歌的抒情张力。
- 反问收束,余味悠长:以“谁欤堪欹似”的反问收束全诗,将个人怀人之思升华为对知音的普遍渴求,言简意丰,留给读者充足的想象空间。
- 语言质朴自然:全诗采用浅近直白的五言句式,无生僻典故,节奏舒缓自然,于平淡之中见深意,兼具通俗性与文学性。
- 格律上属于古体五言绝句,不拘泥于近体诗的严格平仄与对仗,更贴合抒情的自然节奏。
常见问题
《寄驿梅》的作者和朝代是什么?
《寄驿梅》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《寄驿梅》主要写了什么?
这首五言绝句以驿馆绽放的梅花为触媒,先描摹梅开盛景,再抒发对千里之外知己的怀想,末句借京城权贵云集的世俗景象,反衬知音难觅的怅惘,既寄寓了对清雅高洁品格的推崇,也暗含对世俗权贵的疏离。
《寄驿梅》的创作背景是什么?
方蒙仲为南宋理宗宝祐四年进士,为官刚正不阿,不依附权贵。此诗当为其在驿馆驻留时,见驿中梅花盛开,折梅寄赠远方知己,恰逢感慨京城权贵虽多却少有清雅知音,遂作此诗寄意,既抒发怀人之思,亦借梅自况,表达对高洁品格的坚守。
《寄驿梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,起兴自然 :以驿梅为核心意象,先以“春色满梢头”绘梅之盛景,暗喻自身或知己的清雅境遇,再由景及情,生发千里怀人之思,将景、情、志融为一体。 2. 对比反衬,意蕴深沉 :末句将“京洛贵人多”的世俗景象与驿梅的清雅品格形成鲜明对比,反衬出知音难觅的怅惘,暗含对世俗权贵的不屑,强化了诗歌的抒情张力。 3. 反问收束,余味悠长 :以“谁欤堪欹似”的反...