这首五言绝句以竹为吟咏主体,借“岁寒三友”松、梅、竹的际遇,以竹自喻,抒发了诗人对自身高洁品格的自许,以及乱世中渴求同道知音的怅惘与期许。
此君室
为嫌太孤高,邂逅松梅友。
忽与竹同评,是遇知音不。
忽与竹同评,是遇知音不。
简要说明
逐句注释
- 为嫌太孤高:为,因为;嫌,自嫌、嫌憎;孤高,指品性清高脱俗,不随波逐流。此句写竹(即“此君”)自嫌过于孤高,难与俗类为伍。
- 邂逅松梅友:邂逅,不期而遇、无意间结识;松梅友,指松树与梅花,二者与竹并称“岁寒三友”,皆为象征高洁品格的花木。句意:竹不期然与松、梅结为友伴。
- 忽与竹同评:忽,忽然、不经意间;同评,同等看待、同列品评。此句指诗人将竹与松、梅一同纳入品评之列。
- 是遇知音不:是,这,指代“与松梅同评”之事;遇知音,指遇到赏识自身才德与品格的人;不,同“否”,表疑问语气。句意:这(能与松梅同列)难道算是遇上了真正的知音吗?
现代译文
只恨自身太过孤高,不期然与松梅结为同道。
忽然将竹与松梅同列品评,这难道算是遇上知音了吗?
创作背景
方蒙仲为南宋末年诗人,生平隐居不仕,多寄情花木以抒怀。“此君”为竹的雅称(出自东晋王子猷“何可一日无此君”之典),此诗应为其隐居期间题咏书斋“此君室”之作。南宋末年政局动荡,文人多借咏松、梅、竹等岁寒花木寄托高洁之志,这首诗也暗含了诗人在乱世中坚守清节、渴求同道知音的心境。
艺术赏析
- 托物言志,借物抒怀:以竹自况,将自身清高孤高的品格寄寓于竹的形象中,借松、梅衬托竹的高洁品性,将个人情志与花木意象融为一体。
- 含蓄蕴藉,设问收束:末句以反问收束全篇,不直接言说对知音的渴求,而是借竹的口吻发问,将庆幸与怅惘交织的复杂情感藏于句中,言有尽而意无穷,留给读者回味空间。
- 用典自然,意蕴深厚:“此君”化用王子猷典故,既点明吟咏对象为竹,又增添了文人雅趣;“岁寒三友”的意象则契合南宋末世文人坚守气节的时代氛围,深化了诗歌的文化内涵。
- 格律工整,语言质朴:全诗为标准五言绝句,平仄协调,不事雕琢,以浅白的口语化表达传递出深沉的情志,于平淡中见隽永。
常见问题
《此君室》的作者和朝代是什么?
《此君室》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《此君室》主要写了什么?
这首五言绝句以竹为吟咏主体,借“岁寒三友”松、梅、竹的际遇,以竹自喻,抒发了诗人对自身高洁品格的自许,以及乱世中渴求同道知音的怅惘与期许。
《此君室》的创作背景是什么?
方蒙仲为南宋末年诗人,生平隐居不仕,多寄情花木以抒怀。“此君”为竹的雅称(出自东晋王子猷“何可一日无此君”之典),此诗应为其隐居期间题咏书斋“此君室”之作。南宋末年政局动荡,文人多借咏松、梅、竹等岁寒花木寄托高洁之志,这首诗也暗含了诗人在乱世中坚守清节、渴求同道知音的心境。
《此君室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物抒怀 :以竹自况,将自身清高孤高的品格寄寓于竹的形象中,借松、梅衬托竹的高洁品性,将个人情志与花木意象融为一体。 2. 含蓄蕴藉,设问收束 :末句以反问收束全篇,不直接言说对知音的渴求,而是借竹的口吻发问,将庆幸与怅惘交织的复杂情感藏于句中,言有尽而意无穷,留给读者回味空间。 3. 用典自然,意蕴深厚 :“此君”化用王子猷典故,既点明吟咏...