和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

俨然盛服对严宾,肯向花中作素臣。
映彻九泉明一世,清言须让晋诸人。

简要说明

这首为和韵刘克庄《梅花百咏》的咏梅小诗,以拟人手法描摹梅花端庄高洁的姿态,借晋代清谈名士为喻,赞美梅花卓尔不群的清雅品格,寄寓了诗人对高洁风骨的推崇。

逐句注释

俨然盛服对严宾
注释:俨然:庄重恭敬的样子;盛服:华丽整齐的服饰,此处以衣饰喻梅花盛放的端庄姿态;严宾:尊贵的宾客。句意:梅花仿佛身着盛装,庄重地面对尊贵的宾客。

肯向花中作素臣
注释:素臣:此处指平庸素朴的寻常花品(一说暗指晋代清雅隐士,呼应末句“晋诸人”);肯:岂肯、不肯。句意:岂肯在群芳之中做那平庸素净之辈。

映彻九泉明一世
注释:九泉:地下深处,代指阴间;映彻:照耀通透。句意:梅花的清辉与高洁品格,能照彻九泉之下,昭明世间万古。

清言须让晋诸人
注释:清言:指晋代名士的清谈雅言,为魏晋风流的代表;晋诸人:晋代的清谈名士。句意:梅花的清雅脱俗,连晋代的清谈名士也要自愧不如。

现代译文

恰似盛装端立,恭对尊贵宾客,岂肯在群芳之中做平庸素朴之辈?
清辉照彻九泉,品格昭明一世,那份清雅风骨,直让晋代清谈名士也要让它三分。

创作背景

刘后村即南宋著名诗人刘克庄,其《梅花百咏》为流传广泛的咏梅组诗。方蒙仲为南宋末年咏物诗名家,风格清雅含蓄。这首诗是其和韵《梅花百咏》的组诗之一,创作于南宋国势衰微的末年,彼时文人多借咏物寄托高洁之志,诗人通过和咏梅花,抒发对卓尔不群、清雅脱俗品格的推崇。

艺术赏析

  1. 托物言志,拟人寄情:全诗以梅花为核心意象,首句将梅花拟作身着盛服的君子,庄重待客,赋予梅花人格化的端庄气度;次句以反问句式突出梅花卓尔不群的品格,明确其不与凡花为伍的立场。
  2. 夸张用典,强化意蕴:第三句以“映彻九泉”的夸张手法,将梅花的高洁品格提升至穿透幽冥、昭明世间的高度,凸显其精神的不朽;末句以晋代清谈名士为参照,以“须让”二字反衬梅花的清雅脱俗,将梅花的自然品格与魏晋名士的风流雅韵相勾连,丰富了梅花的文化内涵。
  3. 格律与语言:此作为七言绝句,平仄协调,韵律和谐。语言凝练雅致,无晦涩用典,将咏物与抒情自然结合,含蓄蕴藉,体现了南宋咏物诗清雅脱俗的艺术特色。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首为和韵刘克庄《梅花百咏》的咏梅小诗,以拟人手法描摹梅花端庄高洁的姿态,借晋代清谈名士为喻,赞美梅花卓尔不群的清雅品格,寄寓了诗人对高洁风骨的推崇。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘后村即南宋著名诗人刘克庄,其《梅花百咏》为流传广泛的咏梅组诗。方蒙仲为南宋末年咏物诗名家,风格清雅含蓄。这首诗是其和韵《梅花百咏》的组诗之一,创作于南宋国势衰微的末年,彼时文人多借咏物寄托高洁之志,诗人通过和咏梅花,抒发对卓尔不群、清雅脱俗品格的推崇。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,拟人寄情 :全诗以梅花为核心意象,首句将梅花拟作身着盛服的君子,庄重待客,赋予梅花人格化的端庄气度;次句以反问句式突出梅花卓尔不群的品格,明确其不与凡花为伍的立场。 2. 夸张用典,强化意蕴 :第三句以“映彻九泉”的夸张手法,将梅花的高洁品格提升至穿透幽冥、昭明世间的高度,凸显其精神的不朽;末句以晋代清谈名士为参照,以“须让”二字反衬梅花的清...