和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

玉羽江莲美莫当,酴醾缟袂雪为裳。
白之谓白何分别,毕竟还梅是当行。

简要说明

这首为和刘克庄(号后村)《梅花百咏》的七言绝句,以对比手法铺陈江莲、酴醾等白色花卉之美,最终点出唯有梅花才是洁白本色的真正行家,借咏白花反衬梅花的高洁纯粹,抒发对梅花品格的推崇。

逐句注释

  1. 玉羽江莲美莫当:玉羽常用来形容洁白的禽鸟(如白鹭),此处与江莲并举,泛指洁白美好的物象;江莲即水中白色的莲花;美莫当,意为美好无可匹敌。
  2. 酴醾缟袂雪为裳:酴醾(tú mí),又名荼蘼,暮春开放的白色花卉;缟袂(gǎo mèi),白色的衣袖,此处比喻花瓣素洁舒展;雪为裳,以雪作为衣裳,形容花色洁白无瑕。
  3. 白之谓白何分别:若只说它们都是白色的,又有什么分别呢?此句以设问引出转折,打破对“白”的同质化认知。
  4. 毕竟还梅是当行:当行,本指内行、本色本行,此处指梅花才是契合“洁白”本真的正宗,凸显梅花在白花中的独特地位。

现代译文

白鹭与江莲的美已无可匹敌,
荼蘼花披着素袖、以雪为裳。
若只说它们都洁白无瑕,
细究起来,唯有梅花才是这本色的真正行家。

创作背景

刘克庄为南宋后期江湖诗派代表人物,号后村居士,曾作《梅花百咏》组诗咏梅。方蒙仲为南宋末年文人,此诗即为和作。这类咏梅和诗在南宋文人圈层中颇为常见,多借梅花寄托高洁的人格追求,此作也暗含了作者对梅花品格的推崇与认同。

艺术赏析

  1. 对比烘托的手法:先铺陈玉羽、江莲、酴醾等多种白色花卉的美感,以“美莫当”“缟袂雪为裳”极力渲染其素洁之姿,再以“何分别”的设问消解单一的白色审美,最终落脚于“毕竟还梅是当行”,通过对比凸显梅花的独特性,将“白”的审美从外在颜色升华为内在品格。
  2. 意象与炼字精妙:以“缟袂”“雪为裳”等比喻具象化白花的素洁姿态,语言清丽自然;“当行”一词用得巧妙,既贴合咏物主题,又暗合传统文人对“本色”“内行”的审美追求,拔高了梅花的精神内涵。
  3. 格律合规:全诗为七言绝句,平仄合律,首句入韵,韵脚为“当、裳、行”(押平声ang韵),第三句不押韵,符合七绝的格律规范,读来朗朗上口。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首为和刘克庄(号后村)《梅花百咏》的七言绝句,以对比手法铺陈江莲、酴醾等白色花卉之美,最终点出唯有梅花才是洁白本色的真正行家,借咏白花反衬梅花的高洁纯粹,抒发对梅花品格的推崇。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘克庄为南宋后期江湖诗派代表人物,号后村居士,曾作《梅花百咏》组诗咏梅。方蒙仲为南宋末年文人,此诗即为和作。这类咏梅和诗在南宋文人圈层中颇为常见,多借梅花寄托高洁的人格追求,此作也暗含了作者对梅花品格的推崇与认同。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比烘托的手法 :先铺陈玉羽、江莲、酴醾等多种白色花卉的美感,以“美莫当”“缟袂雪为裳”极力渲染其素洁之姿,再以“何分别”的设问消解单一的白色审美,最终落脚于“毕竟还梅是当行”,通过对比凸显梅花的独特性,将“白”的审美从外在颜色升华为内在品格。 2. 意象与炼字精妙 :以“缟袂”“雪为裳”等比喻具象化白花的素洁姿态,语言清丽自然;“当行”一词用得巧妙,...